Homerova ‘Odiseja’ nezaobilazni je dio školske lektire za koji se uobičajeno misli da se sve zna i da je sve rečeno. Snimljeno je i nekoliko filmova, kao i dobro ocijenjeni televizijski serijal u osam epizoda ‘Odissea’ (1968.) u režiji Franca Rossija, s Bekimom Fehmiuom u naslovnoj ulozi. Ali Homerovoj arhetipskoj priči svako vrijeme može dati svoju priču. To je sad učinio redatelj Christopher Nolan koji svakim svojim filmom intrigira gledatelja, a ‘Odiseja’ je nadmašila prethodne reakcije. Film se nestrpljivo očekivao, pogotovo zato što je snimljen u potpunosti za IMAX format, koristeći posebno konstruirane kamere, a što se pokazalo kao dobitna kombinacija, jer je i zagrebačka IMAX dvorana od početka prikazivanja filma kod nas stalno popunjena. Međutim, dojmljivo je pogledati ‘Odiseju’ i u drugim kino dvoranama, kao što ju je pogledao i autor ovog teksta.
Priča je poznata. Nakon desetogodišnjeg Trojanskog rata Odisej se vraća kući, međutim, njegov povratak odgađa niz prepreka povezanih s raznim opasnostima (ili nametnutim užicima, primjerice sedam godina kod nimfe Kalipso). U međuvremenu Odisejevu ženu Penelopu opsjedaju prosci zahtijevajući, u skladu s tadašnjim pravom da odabere muža, budućeg kralja Itake. Penelopa godinama odgađa svoju odluku, uz podršku sina Telemaha, koji još nema vladarske ingerencije. Odisej se na kraju vraća na Itaku, a kako Odiseja završava, znaju svi koji su je pročitali. I Christopher Nolan ju je pročitao, ali ju je kao scenarist i redatelj interpretirao na svoj način. I na to njegovo ‘čitanje’ su se obrušili stručnjaci za Homera.
Fotografiju ustupio TMDB
Odmah nakon premijere ‘Odiseje’, mnoštvo kritičara prigovorilo jer kako se Nolan nije striktno držao književnog predloška i da je uveo određene izmjene, primjerice u sceni s Kiklopom u kojoj nema komunikacije između Polifema i Odiseja (ja se zovem ‘Nitko’). Nolan u filmu daje odgovor (Odisejeva replika suborcu), a Čarobnica Kirka izgleda kao kućanica, što nema uporišta u epu. Napose je bilo primjedaba na casting. Helena i Klitemnestra (glumi ih ista glumica Lupita Nyong’o), su crnkinje, a što je izazvalo negativnu reakciju radikalno konzervativnih krugova. Otmica Helene bila je samo povod Agamemnonu za pljačkaški pohod na Troju (to u filmu konstatira i sama Helena), rat je trajao duže nego je samouvjereni Grk očekivao, a pobjeda je bila rezultat prevare, a ne borbe.
Nolan se udaljava od Homera i u pogledu karaktera samog Odiseja, koji u filmu nosi breme grižnje savjesti, što je rijetkost među pobjednicima. Proganjaju ga sjećanja na opći pokolj, u filmu sugestivno prikazan, koji bi se danas mogao okarakterizirati kao strašni ratni zločin. Odisej je osmislio konja kojeg su Trojanci prihvatili kao poklon koji im je donio propast, a on, koji je najviše zaslužan za pad Troje, ne osjeća trijumf. U završnoj sceni, prije nego se obračuna s obijesnim proscima koji se godinama goste na njegov račun, Odisej se prisjeća pokolja koji su Grci učinili osvajajući Troju.
Christopher Nolan nije se obazirao na kritike koje su se upućivale i prije završetka filma, a njegova vizija ‘Odiseje’ odgovara njegovom umjetničkom senzibilitetu, na koje ima savršeno pravo. Upravo je rušenje konvencija u mnogim slučajevima ključno za nove puteve.
Nolanovu ‘Odiseju’ čini niz vizualno i dramatski atraktivnih epizoda koje se odvijaju s Odisejem i na Penelopinom dvoru. Pustolovine vode do katarze glavnog lika bez happy enda. Treba spomenuti da je u čitavoj priči ključan Zeusov zakon koji nalaže da putnike mora dobro prihvatiti i ugostiti, ali ovi ne smiju zloupotrebiti gostoprimstvo. Paris je zloupotrebio gostoprimstvo, jer oteo je Helenu kad ga je Menelaj primio u svoju kuću. Grci su posredno zloupotrebili gostoprimstvo, jer su se kroz ‘poklon’ ušuljali u Troju koju su razorili.
‘Odiseja’ je značajan film, jedan od najboljih ove godine, film koji ćemo pamtiti i doživjeti na nekoliko aspekata. To je ljubavna priča, ratni film, eksperimentalni film, avantura, akcija, drama, triler, fantastika… Možda ima aspekata koji bi mogli biti drugačiji, dulji, kraći ili izostavljeni, ali ukupni dojam je impozantan i može izdržati još jedno gledanje radi slijeganja dojmova. Film koji daje novo viđenje civilizacijski temeljnog epa. Možda će dio publike, nakon izlaska iz kina, uzeti u ruke i knjigu (dok traje filmska euforija, možda će izdavači imati vremena za nova izdanja ‘Ilijade’ i ‘Odiseje’). Također, bilo bi zgodno pogledati i druge filmove snimljene po Homerovoj ‘Odiseji’.
Robert Jukić
Zagreb, 05.08.2026.
Informcije o filmu:
Odiseja
The Odyssey (2026.)
Redatelj: Christopher Nolan
Glume: Matt Damon, Tom Holland, Charlize Theron, Anne Hathaway, Robert Pattinson, Zendaya, Lupita Nyong’o
Žanr: povijesni, epski, avantura, akcijski, fantasy, romansa
Trajanje: 180 min.
Država: Velika Britanija, SAD
Distribucija: Editus
Odiseja – Movie Site
The Odyssey – IMDb
Film je pogledan u CineStar Branimir Centar
