Hotel Transilvanija 3D
Hotel Transylvania 3D (2012.)
Columbia Pictures, 2012.
Trajanje: 91 minuta
Format: 1,85:1
Color: Black and White | Color
Zvuk: SDDS | Datasat | Dolby Digital
Redatelj: Genndy Tartakovsky
Originalni glasovi: Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Kevin James, Fran Drescher, Steve Buscemi, Molly Shannon, David Spade, CeeLo Green, Jon Lovitz, Brian George, Luenell, Brian Stack, Chris Parnell, Jackie Sandler
Hrvatski glasovi: Dražen Čuček, Ana Begić, Iva Šulentić, Mila Elegović, Jan Kerekeš, Goran Grgić, Nenad Cvetko, Robert Ugrina, Ozren Grabarić, Janko Rakoš
Hotel Transilvanija 3D – Movie Site
Hotel Transylvania 3D – IMDb
Ovaj animirani film za ‘odrasle više nego za djecu’, trebali bi vidjeti, između ostalog, naši hotelijeri. Vampir Drakula u modernoj 3D formi, kao hotelijer 21. stoljeća, brine se za to da se njegovi gosti ZABAVE! Njegovi gosti su čudovišta koje ugrožavaju opaki ljudi (žele im izgristi prste, oteti lizalicu i zabiti im kolac u prsa!), stoga se vlasnik hotela (zapravo sigurne kuće za svoju obitelj, koja se povremeno pretvara u hotel) prvenstveno brine o njihovoj sigurnosti i smještaju, ali odmah iza zna da goste treba zabaviti da bi ostali u hotelu! A tu čudotvornu ugostiteljsku istinu još nisu otkrili naši turistički radnici i djelatnici koji desetljećima pokušavaju čarobnim apelima produžiti turističku sezonu. I gole čuda! Nebo ih je uslišilo jer se zbog globalnog zatopljenja može kupati i u listopadu. Naravno, Drakula se ne može osloniti na ‘sunce i more’ kao neiscrpne turističke resurse, već se mora poslužiti moždanim stanicama koje (ako postoje) funkcioniraju sva četiri godišnja doba. Od besmrtnog zabavljača (koji umjesto ljudske krvi pije manje masni krvni nadomjestak!) inovativniji je zabavljač slučajni svjetski putnik namjernik, (smrdljivko Ivica, moderni back-packer, koji je na svojim putovanjima vidio svega i svašta, pa prilično ‘cool’ prihvaća vampirsko okruženje.
- Prizor iz filma ‘Hotel Transylvania’
Sad kad smo potvrdili edukacijski potencijal filma, pitamo se zašto smo ga sami gledali u jednoj dvorani jednog multipleksa? I to popodne, kad bi se očekivalo da djeca gledaju ‘crtiće’.
To je navedeno već na početku. Ovo nije film za djecu. Obilje asocijacija na filmove i likove strave i užasa (među gostima je Frankenstein, a hotelsku poslugu čine Zombiji), mogu razumjeti samo odrasli, a odrasli nisu toliko zainteresirani za animirane filmove. Tu su i psihoanalitičke i psihosintetičke aluzije na očeve familije i pretjerano zaštitničke roditelje, a u trenu udari i Freudov grom iz vedra neba kad Vampir plane zbog prvog poljupca svoje kćerke i to opravda svojom prirodom.
Raspolažući svim raspoloživim specijalnim efektima, tvorci priče u nju su ubacili sve i svašta, bez usmjerenja na ciljanu skupinu gledatelja, pa su izgubili većinu. Tko želi popuniti sve stolice u kinu, riskira prazno kino.
Što se animacije tiče, u tretmanu glavnih likova prepoznatljiva je formula crteža, ona muška lica s naglašenom bradom, oni prćasti nosići prgavih dječaka i ogromne oči na srcolikom licu animiranih junakinja kao da su ‘deja vu’ iz prethodnih komercijalnih animacija, kao da se studiji služe istim ‘softwareom’ za oblikovanje fizionomija. Pored obrasca ljepote 20. stoljeća, Disneyeva Snjeguljica bila je posve drugačija ljepotica od Pepeljuge, a ta jedinstvenost (i lijepog i ružnog) gubi se (uz istaknute iznimke) u novijim cjelovečernjim animiranim komercijama.
Dakle, Dječaj, to jest Čovjek, to jest ‘Ljud’ za hotelska čudovišta, nadmaši svojom dosljetljivošću i zabavnošću vampirskog domaćina Hotela i osvoji scre njegove čovjekoljubne jedinice. Još jedna potvrda samoljubivosti ljudske prirode.
Zagreb,15.11.2012., Ada Jukić
