Kada slika govori više od tisuću riječi
Animirana alegorija Crvena kornjača o stvaranju života vrijednog življenja stiže u domaća kina
Koliko dugo smijemo držati dah, širom otvoriti oči i vidjeti više od onog što uši mogu čuti? Koliko duboko možemo zaroniti i prepustiti se očarajavućoj prirodi koja će nam isti taj dah oduzeti?
Nagrađivani nizozemski animator i redatelj s londonskom adresom, Michaël Dudok de Wit, svoj dugometražni animirani prvijenac Crvena kornjača, dirljivu alegoriju o malom čovjeku i njegovoj potrazi za sobom, hrabro je kreirao bez ijedne jedine riječi. Oscarovca prepoznatljivog po originalnom načinu crtanja u kojem se ‘igra’ tintom i vodenim bojama crpeći inspiraciju u drevnoj japanskoj i kineskoj umjetnosti, Crvena kornjača je još jednom 2017. odvela u ‘bubanj’ za Zlatnog kipića, a struka u Cannesu počastila ga je posebnom nagradom Un Certain Regard.
Crvena kornjača ; Ustupio DF
De Witova se filmografija može nabrojati na prste jedne ruke, ali je impresivna i višestruko nagrađivana. Oscarom i BAFTA-om okrunjen Otac i kćerka (2000.) sada je već antologijski film, Redovnik i riba (1994.) je zaradio nominaciju za Oscara i skupio na desetine nagrada (nagrada Cesar, Cartoon d’Or), a eksperimentalni film Aroma čaja (2006.) je originalni uradak potpuno slikan čajem. Sve do Crvene kornjače, ilustrator dječjih knjiga i predavač animacije na umjetničkim akademijama diljem svijeta, Michael Dudok de Wit, bio je sam svoj majstor, no velik zalogaj dugometražnog debija odveo ga je do produkcijskog maga s dugom tradicijom, Studija Ghibli, koji je sve njegove želje pretvorio u stvarnost. Scenarij potpisuje De Wit, zajedno s francuskom redateljicom Pascale Ferran, čija je filmska adaptacija jednog od najkontroverznijih romana 20. stoljeća Lady Chatterley osvojila nagradu Cesar za najbolji film.
U kritičarskim se krugovima šuška da je De Wit dostojan nasljednik jednog od najvećih živućih anima majstora, Hayaoa Mijazakija, a ni u robinzonkruzovskoj Crvenoj kornjači, po mnogima kruni njegova dosadašnja rada, ne odustaje od svoje potrage za suštinom ljudskog bića (života) i njegovih emocija (snova).
Nakon pretrpljena brodoloma usamljeni se čovjek nađe na pustom otoku, suočen s veličanstvenom, ali okrutnom prirodom (i sobom), u borbi za preživljavanje i potrazi za svojim mjestom u tom novom svijetu. No i u izoliranom svijetu, bez blagodati modernog (umjetnog), u napadu panike od novog i beskrajnog prostranstva (horizonta mogućnosti), brodolomac sklepa splav i traži priliku za bijeg, koju svaki put spriječi crvena kornjača. Da bi se dokopao svoje obale, ‘osuđenik na sebe’ spreman je ići i preko mrtvih pa opetovano napada crvenu kornjaču koja mu želi pomoći. Kada se u jednom trenu ona misteriozno pretvori u prekrasnu ženu, izgubljeni čovjek vraća osmijeh na lice i počinje da cijeni ljepotu jednostavnog života u skladu s prirodom. Zajedno stvaraju život vrijedan življenja.
Vizualni presede očarava čistim, širokim, bajkovitim kadrovima pejzaža, u kojima je čovjek malen u odnosu na zvijezde (prirodu, iskonsko), apostrofirajući dualnost ljepote, ali prolaznosti života, u kojoj se on najprije bori protiv prirode, a kasnije za nju. Dominantna sepija zamijenjena je paletom boja, od fragilnih pastelnih, monokromatskih u sekvencama sna, pa do toplih, zasićenih u portretiranju sunčanog dana ili bogatstva flore i faune. Polagan tempo (o)diše spokojem i mirom za kojim čovjek traga, a razveden narativ (kao i obala života) nudi brojne puteve. Autor gledateljima ostavlja da ga izaberu, ali svaki će odzvanjati – ljubavlju, prirodom, životom…
Zadržite dah i zaronite u svijet De Witovih čudesa u izabranim kinima!
O filmu:
Crvena kornjača / The Red Turtle
Redatelj: Michael Dudok de Wit
Zemlja: Francuska, Belgija, Japan
Trajanje: 80′
Žanr: dugometražni animirani, fantazija
Crvena kornjača / The Red Turtle – IMDb
Sadržaj:
Film bez dijaloga prati najvažnije životne faze jednog brodolomca koji završi na pustom tropskom otoku naseljenom samo kornjačama, rakovima i pticama. Mornar pokušava pobjeći s pustog otoka pomoću improvizirane splavi. No, njegov pokušaj spriječi kornjača koja mu uništi sklepano plovilo. Unatoč tome, mornar uspijeva pronaći novi život na pustom otoku, i to zahvaljujući čudnovatoj crvenoj kornjači.
O redatelju:
Michael Dudok de Wit je nizozemski redatelj rođen 1953. godine u Utrechtu u Nizozemskoj. „Crvena kornjača“ njegov je prvi dugometražni animirani film. Dudok de Wit iza sebe ima jednog osvojenog Oscara za svoj kratki animirani film “Otac i kći” (Father and Daughter) iz 2000. godine. “Otac i kći” je također nagrađen Grand Prixom Animafesta u Zagrebu 2002. godine. Također, Michael piše i ilustrira knjige za djecu, te predaje animaciju na umjetničkim akademijama u Engleskoj i po svijetu.
Nagrade:
Oscar 2017. – nominacija za najbolji dugometražni animirani film
Cannes Film Festival 2016. – Un Certain Regard – posebna nagrada žirija
Athens International Film Festival 2016. – nagrada publike za najbolji film, „Special mention“ za film i redatelja Michaël Dudok de Wit
Annie Awards 2017 nagrada za najbolji animirani film
San Francisco Film Critics Circle 2016. – nagrada za najbolji animirani film
[izvor informacije Discovery Film]
