26. Ljubljanski internacionalni filmski festival, LIFFe
11. – 22.11.2015

FILMSKA RADOZNALOST U PORASTU

Ljubljanski internacionalni filmski festival, poznatiji pod skraćenim imenom LIFFe, možda i nije među najvećim i najvažnijim kulturnim događajima u Sloveniji, ali svakako je to jedna od najpoznatijih kulturnih manifestacija u državi koja nudi aktualne filmove iz evropske i svjetske produkcije. Ljubitelji filma se pripremaju za taj festival kao za praznik. Svoje godišnje odmore datumsko usklađuju kako bi im ostali kakvi dani i za vrijeme LIFFa. Kino je kino, ali LIFFe je samo jedan i jedanput u godini. Primamljivo je zajedničko doživljavanje filmskih užitaka u masi u kojoj pojedinci imaju bar jednu zajedničku osobinu – filmsku radoznalost.

Ako se izrazim u brojkama – od 11. do 22. studenog moći će se vidjeti 115 filmova raspoređenih u 9 sekcija. Od toga je 99 cjelovečernjih i 16 kratkometražnih. Ukupno će se održati 283 projekcije i podijeliti 4 nagrade. Većina filmova će se prikazivati u dvije dvorane Cankarevog doma kao i popratni program, razgovori s gostima, društveni program, a druge lokacije su kino Komuna, KinoDvor, Kino Šiška, Kinoteka i mariborski Kolosej (gdje će štajerska publika moći vidjeti 24 filma s po jednom projekcijom).

Hrvatski predstavnici na LIFFu

Od hrvatskih predstavnika će se u sekciji Pretpremijere prikazati dobitnik više festivalskih nagrada Zvizdan Dalibora Matanića  u koprodukciji hrvatske Kinorame i slovenskog Gustav Filma. Inače su ga Slovenci preveli kao Zenit. A u natjecateljskoj kategoriji kratkometražnih filmova predstavit će se višenagrađivani Piknik u režiji Jure Pavlovića. Film je nastao u produkciji Sekvence, uz potporu Hrvatskog audiovizualnog centra, zagrebačkog Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i šport te SEE Cinema Networka. A moći će se vidjeti i slovensko-hrvatska koprodukcija “The RunnerPetra Cerovšeka, Nataše Čiča i Tome Zidića.

Zvizdan ; Ustupio HAVC
Zvizdan ; Ustupio HAVC

U žiriju i članovi iz Hrvatske

O dobitniku nagrade Vodomar u kategoriji Perspektive za najbolji prvijenac odnosno drugi film nekog autora, odlučivat će međunarodni žiri u sastavu tri režisera – Marko Naberšnik (Slovenija), Srđan Vuletić (Srbija) i Zvonimir Jurić (Hrvatska) koji je zajedno s Devićem već odnio Vodomara na 20. izdanju LIFFa za film Crnci, a i njegov film Kosac je bio prikazan na prošlogodišnjem LIFFu i bio je u utrci za nagradu publike Zmaj.

U sekciji Evropa na kratko, bit će prikazano 16 kratkometražnih filmova raspoređenih u tri djela. O najboljem kratkometražnom filmu će odlučivati međunarodni žiri: Milan Milosavljević (Srbija), Bojana Bregar (Slovenija) i Anja Kučko Braun (Hrvatska), članica produkcijske ekipe Međunarodnog festivala kratkog filma Tabor i jedna od osnivača festivala kratkih filmova za djecu – Kiki.

Natjecateljska sekcija Perspektive

U središnjoj natjecateljskoj sekciji Perspektive je deset filmova koji su u utrci za nagradu Vodomar. To su većinom autorski prvijenci ili drugi filmovi pojedinih autora. Među njima je i koprodukcijski film Obiteljski film slovenskog režisera Olma Omerzua s kojim se otvara ovogodišnji LIFFe. Omerzu, koji s diplomom FAMUa djeluje u Češkoj, jedan je od rijetkih autora, koji se vraća na LIFFe u natjecateljsku sekciju i to sa svojim drugim uratkom. U ovoj natjecateljskoj sekciji je uključen i Saulov sin prvijenac mađarskog redatelja Lászla Nemesa. Dobio je već puno nagrada po festivalima (u Canesu veliku nagradu žirija) što se može i ovdje očekivati, jer je riječ o jakom i zrelom filmu na temu o holokaustu. Vrijedna pozornosti je i u Sarajevu nagrađena drama Mustang turske režiserke Deniz Gamze Ergüven koja govori o odrastanju žena u muslimanskom svijetu. Nakon premijere u Cannesu, ovaj film postaje sve traženiji. Veliko zanimanje publike će vjerojatno privući i islandska drama o ovčarstvu i posvađanoj braći, Ovnovi u režiji Grimura Hakonarsona kao i ruski portret posljednje generacije sovjetskih pionira u režiji Natalije Kudrjašove Pioniri heroji.

Pioneers Heroes ; Ustupio LIFFe
Pioneers Heroes ; Ustupio LIFFe

27 filmova u utrci za nagradu publike – ZMAJ

Pioniri heroji je jedan od pet filmova iz natjecateljske sekcije Perspektive koje će i publika moći ocjenjivati nakon svake odgledane projekcije, jer spada među 27 filmova koji su u utrci za nagradu publike – Zmaj. Pored Pionira, tu je i argentinska crna komedija Parabellum austrijskog režisera Lukasa Valente Rinnera, Projekt stoljeća Kubanca Carlosa M. Quintele, meditativna priča Stvaranje smisla / The Creation of meaning kanadskog redatelja Simone Rapisarda Casanova i ezoterično ostvarenje Supersvijet Austrijca Karla Markovicsa. Nagrada Zmaj je vrlo rentabilna, a osvoji ju filmsko ostvarenje sa najvećom poprečnom ocjenom publike. S njom si pobjednički film osigura distribuciju po slovenskim kinematografima. U ovu utrku su uključeni cjelovečernji filmovi iz svih sekcija, osim sekcije Pretpremijere. Nakon svake projekcije će publika ocjenjivati svaki uradak po izlasku iz dvorane ili preko mobilnih naprava.

Kraljevi i kraljice – sekcija bez nagrada

U sekciji Kraljevi i kraljice se prikazuju posljednji filmovi prepoznatljivih i nagrađivanih sineasta, koji nisu otkupljeni za distribuciju. U ovom izdanju LIFFa tu ćemo moći pogledati 17 filmskih ostvarenja, među njima je pobjednik Berlinala Panahijev Taksi; dobitnik nagrade žirija u Cannesu satirično ljubavna drama Jastog, grčkog redatelja mlađe generacije Yorgosa Lanthimosa (poznatog po već nagrađivanim filmovima Očnjak, Alpe); dobitnik nagrade za najbolji scenarij u Veneciji (2014) Teheranske priče / Tales iranske redateljke Rakhshan Bani-Etermad, kojoj je ovo prvi film nakon 8-godišnje samozabrane snimanja zbog nezadovoljstva s državnom kulturnom politikom. Tu je i dokumentarna drama Zadnji dan Jicaka Rabina / Rabin, the Last Day o ubojstvu nekadašnjeg predsjednika vlade Izraela, čije posljedice još uvijek osjećamo. Riječ je o izraelskom redatelju Amosu Gitaiu, koji se vraća s jakim provokativnim trilerom, ali šteta, ni u Berlinu ni u Veneciji nije ostavio dojam na žiri. Neumorni japanski redatelj Takeshi Kitano se vraća s kombinacijom gangsterskog filma i komedije Ryuzo i sedam veličanstvenih. Takav žanr mu je i donio svjetsku slavu. Sa svojim intimnim esejom o ljubavi, smrti i jeziku Pasje srce, predstavit će se američka glazbenica i umjetnica Laurie Anderson, žena nedavno preminulog glazbenika Lou Reeda. U ovoj sekciji ćemo imati priliku vidjeti i Blago / The Treasure sjajnog Rumunja Corneliua Porumboiua, dobitnika nagrade za Posebni talent u Cannesu, inače zaslužnog za ponajbolje filmove rumunjskog novog vala.

Ryuzo and His Seven Henchmen ; Ustupio LIFFe
Ryuzo and His Seven Henchmen ; Ustupio LIFFe

Panorama svjetskog filma – najzanimljiviji program

Inače su još dva filma rumunjskog novog vala zastupljena na ovogodišnjem LIFFu. Vidjet ćemo aktualnog rumunjskog kandidata za Oscara, Bravo! Radua Judea, koji je na ovogodišnjem Berlinskom filmskom festivalu nagrađen Srebrnim medvjedom za najboljeg redatelja, a i na Liffu je u utrci za nagradu publike. I još jedan redatelj iz uspješnog rumunjskog novog vala – Radu Muntean, koji će se predstaviti svojim novim uratkom Kat ispod /One Floor Below. Oba filma ćemo vidjeti u sekciji Panorama svjetskog filma, koja za mnoge filmofile ima najzanimljiviji program. U njemu se našlo 19 filmova više manje neetabliranih autora, koji se za nagradu Vodomar u Perspektivama ne mogu više natjecati, jer su snimili više od dva filma, ali opet nisu ih toliko napravili da bi se mogli uvrstiti u sekciju Kraljeva i kraljica. Vjerojatno je zato čak 13 autora iz te sekcije  uključeno u utrku za nagradu publike. Pored spomenuta dva rumunjska filma, vidjet ćemo brazilskog kandidata za Oskara 2015 – iznenađujuće dinamičnu i duhovitu obiteljsku dramu Druga majka Anne Muylaert. Iz hladne Skandinavije dolazi islandsko danski film Djevičanska gora / Virgin Mountain redatelja i scenariste Dagura Karija,  koji govori o ljepoti duše i propituje predrasude okoline prema usvojenim stereotipima. Na Motovunskom festivalu je dodijeljeno posebno priznanje islandskom glumcu Gunnaru Jónssonu za uvjerljivo odigranu glavnu mušku ulogu u tom filmu. U ovoj sekciji je i češki kandidat za oskara u kategoriji stranih filmova, gorko-slatka drama Kućna njega, duhovita i jednostavna  priča o ženi koja zrači prirodnom radošću i ljudskošću redatelja praške akademije Sláveka Horáka. Još dosta zanimljivih i privlačnih filmova će biti prikazano u ovoj sekciji kao i u drugim, ali više o njima na službenoj strani festivala.

Virgin Mountain ; Ustupio LIFFe
Virgin Mountain ; Ustupio LIFFe

Veliko zanimanje za Pretpremijere

Najviše zanimanja privlače filmovi u sekciji Pretpremijere. Po pravilu su to filmovi koji su već otkupljeni za slovenske kinematografe, ali usprkos tome, potražnja za kartama filmskih projekcija iz te sekcije je uvijek velika. Od Wernera Herzoga će biti prikazan novi uradak  povijesna drama Kraljica pustinje gdje glavnu ulogu nosi Nicole Kidman. Zanimljivost u vezi tog filma je, da iako je premijerno prikazan na Berlinalu, još nigdje nije distribuiran, a u SAD će doći na red tek u veljači slijedeće godine. Veliko zanimanje se očekuje i oko novog Sokurovog filma Frankofonija. To je priča o Francuzu i Nijemcu koji su surađivali na očuvanju čuvenog muzeja u Louvru za vrijeme Drugog svjetskog rata. Vidjet ćemo i pobjednika cannskog filmskog festivala, Dheepan Jacquesa Audiarda s vrlo aktualnom tematikom o izbjeglicama. Naravno, veliko zanimanje se očekuje i za Taksi, novi uradak Jafarja Panahija, iranskog redatelja koji neumorno snima filmove usprkos odluci iranske vlade o 20-godišnjoj zabrani snimanja filmova i 6-godišnjem kućnom pritvoru. Svake godine je prisutan na LIFFu pa će tako publika i ove godine vidjeti njegov novi uradak, kojim je već osvojio zlatnog medvjeda u Berlinu. Očito je, da što više vlasti Panahija onemogućavaju u njegovom stvaralaštvu, on postaje sve više kreativniji. U ovogodišnjem izboru filmova u ovoj sekciji, najjača je talijanska filmska produkcija u kojoj Nanni Moretti predstavlja svoj novi film Moja majka, Luca Guadagnino Nemirnu obalu i Paolo Sorentino Mladost.

Dheepan ; Ustupio PFF
Dheepan ; Ustupio PFF

Retrospektiva u znaku 100 godina tehnike koloriranja filmova

Trećina festivala pripada retrospektivi. U ovogodišnjem izdanju se LIFFe retrospektivno klanja stogodišnjici pronalaska tehnike koloriranja filmova. Tako Retrospektive nude petnaestak filmova koje će vrtjeti sa 35-milimetarske filmske trake, jer samo tako će biti vidljiv vremenski razvoj tehnike u boji. Među izabranim filmovima će biti i Julianov Fantom iz opere, Hustonova Afrička kraljica, Hathawayeva Niagara, Hitchcockov film U znaku kozoroga, Felinieva Giulietta i duhovi i drugi stari dobri filmovi.

Sekcija Posvećeno se klanja Haleu Hartleyu

U sekciji Posvećeno će se pokloniti režiseru Halu Hartleyu koga mnogi doživljavaju kao Amerikanca s evropskom senzibilnošću. To je manje više osobni izbor programskog direktora festivala Simona Popeka, koji inače ne povezuje retrospektive samo sa pokojnim autorima.

Pored natjecateljske sekcije Perspektive i nagrade publike, filmovi se na LIFFu natječu i za nagradu međunarodnog žirija svjetskog udruženja filmskih kritičara i novinara FIPRESCI. Festival prate brojni razgovori s režiserima i drugim filmskim stvaraocima čija imena još nisu objavljena, jer još čekaju na potvrde o dolascima nekih gostiju.

Izbor europskih filmova za nagradu LUX

Kao i na Zagreb Film Festu i na LIFFu će biti prikazana tri filma koja su ušla u službeni izbor za dodjelu filmske nagrade LUX Europskog parlamenta za 2015. godinu. Riječ je o dugometražnim filmovima prvijencima – Mediterranea Jonasa Carpignanoa, Mustang Deniza Gamze Ergüvena i Lekcija / Urok Kristine Grozeve i Petra Valchanova, koji se bave pitanjima imigracija, obrazovanja i položaja žena u tradicionalnim okruženjima. Sva tri finalista će se u okviru 26. LIFFa moći vidjeti  na po jednoj besplatnoj projekciji, a najavljene su besplatne projekcije i u Izoli, Celju te Domžalama. Svrha nagrade LUX je povećati prikazivanje europskih filmova u europskim kinematografima te potaknuti raspravu o važnim društvenim pitanjima. Filmove iz ovog programa možete besplatno pogledati i na ZFF u kinu Tuškanac.

Promišljen odabir filmova

Ljubljanska publika je vrlo naklonjena art filmovima, a ne mainstream američkim filmovima, tako da programski direktor festivala Simon Popek nema velikih problema oko odabira filmova, jer se ne mora previše truditi oko dobivanja nagrađenih filmova s većih festivala. Čak i kad ima mogućnost dobiti koji od nagrađenih filmova, ne odlučuje se za njega, već promišljeno izabire filmove s kojima popunjava festivalski program.

Sa željom da se osigura kvalitetnija i raznovrsnija ponuda u regiji, oba partnerska festivala LIFFe i Zagreb Film Festival su se ove godine kalendarski uskladili. Poznato je da se Zagreb Film Festival održavao u mjesecu listopadu. S tom gestom omogućava se veći spektar gostiju, jer smo ipak relativno blizu.

Neda Galijaš

26. Ljubljanski internacionalni filmski festival, LIFFe.