U znaku obilježavanja Dana neovisnosti RS Makedonije, 8. rujna, pozivamo Vas na svečanu projekciju filmova pod nazivom MAKEDONSKI OSKAROVCI. Na svečanoj projekciji prikazat će se filmovi „DAE“ redatelja Stole Popova i MEDENA ZEMLJA redateljice Tamare Kotevske.
Projekcijom MAKEDONSKI OSKAROVCI ističe se spoj tradicije i suvremenosti makedonske kinematografije kao i značaj na svjetskoj sceni. Također, projekcijom najavljujemo drugo izdanje putovačkog Festivala makedonskog filma koji je ove godine posvećen makedonskom dokumentarnom filmu, a održavat će se u 12 gradova diljem Republike Hrvatske tijekom rujna i listopada.
Fotografiju ustupio TMDB
Pozivamo Vas da zajedno uživamo u značajnim filmskim dostignućima makedonskih redatelja i osjetimo važnost makedonske kinematografije i makedonske filmske baštine.
Datum: 8. rujna 2026.
Vrijeme: 19:00
DOKUKINO KIC, Preradovićeva 5, Zagreb
По повод одбележувањето на Денот на независноста на Р. С. Македонија, 8 септември, Ве покануваме на свечена проекција МАКЕДОНСКИ ОСКАРОВЦИ. На проекцијата ќе се прикажат филмовите „ДАЕ” на режисерот Столе Попов и МЕДЕНА ЗЕМЈА на режисерката Тамара Котевска.
Со проекцијата МАКЕДОНСКИ ОСКАРОВЦИ се истакнува спојот на традицијата и современоста на македонската кинематографија, како и нејзиното значење на светската сцена. Со оваа проекција го најавуваме второто издание на патувачкиот Фестивал на македонски филм, кој оваа година е посветен на македонскиот документарен филм, а ќе се одржи во 12 градови низ Република Хрватска во текот на месеци септември и октомври.
Ве покануваме заедно да уживаме во значајните филмски достигнувања на македонските режисери и да ја почувствуваме важноста на македонската кинематографија и македонското филмско наследство.
Датум: 8. Септември 2026 година
Време: 19:00
ДОКУКИНО КИЦ, Прерадовиќева 5, Загреб
To mark the celebration of the Independence Day of the RN Macedonia, September 8th, we invite you to a special screening of MACEDONIAN OSCAR NOMINEES. The screening will feature the films “DAE” by director Stole Popov and HONEYLAND by director Tamara Kotevska.
The MACEDONIAN OSCAR NOMINEES screening highlights the blend of tradition and modernity in Macedonian cinematography, as well as its significance on the world stage. The screening also marks the start of the second edition of the touring Macedonian Film Festival, which this year is dedicated to Macedonian documentary film and will be held in 12 cities across the Republic of Croatia during September and October.
We invite you to join us in enjoying the remarkable cinematic achievements of Macedonian directors and to experience the importance of Macedonian cinematography and Macedonian film heritage.
Date: September 8, 2026
Time: 7:00 PM
DOKUKINO KIC, Preradovićeva 5, Zagreb
[izvor informacije Makedonski KIC u Zagreb]
