Arena International
Laboratori musicali e concerti /Glazbene radionice i koncerti
2020
19ª edizione / 19. izdanje

Quest’anno la manifestazione dei Laboratori musicali e concerti „Arena International“ è giunta alla sua ​19​ edizione. Vanta ​un team di tutto rispetto con eminenti musicisti proveniente dai più rinomati teatri, conservatori e accademie musicali mondiali come il „La Scala“di Milano, dall’Opera e dal balletto di Lubiana, dai Conservatori di Milano, Novara, Brescia, Venezia, Udine e Trieste, dalle Università e Accademie musicali di Passau, Regensburg, Lubiana, Maribor, Zagabria, Osijek e Pola.

A causa della situazione pandemica anche la nostra manifestazione ha dovuto ridurre il suo programma.

Con il contributo dell’Unione Italiana e dell’Ufficio per le minoranze della Repubblica di Croazia si terrà a Pola il 6 agosto alle ore 20.30 nella bellissima cornice della Chiesa dei Sacri Cuori di Gesù e di Maria – oggi Galleria d’arte del Museo Archeologico dell’Istria, il Concerto di Gala con il titolo „Il patrimonio musicale istriano dal passato ad oggi“ con interpreti i docenti-artisti dei Laboratori musicali.

Purtroppo sono proprio i Laboratori che davano​ l’opportunità ai giovani musicisti partecipanti ai di attingere alla Grande esperienza musicale con eccelsi artisti, uno scambio di conoscenze ed un confronto, oltre ad una collaborazione stretta, sia per le lezioni individuali che quelle di Musica da Camera, Coro e Orchestra che in questa edizione sono stati sacrificati.

Comunque per la dedizione, per la passione che ci accomuna nel linguaggio universale della Musica ma pure per i tanti anni che „Arena International“ ha perseguito nella sua particolare finalità, quella della ricerca e della promozione del patrimonio musicale istro-veneto, abbiamo deciso di voler realizzare una serata concertistica con un numero ridotto di esecutori e di pubblico che dal vivo parteciperanno all’evento. Per raggiungere i nostri allievi ed un pubblico più numeroso, il concerto verrà trasmesso in versione digitale sui media sociali.

Come il titolo del Concerto già preannuncia, interpretermo le musiche dei Grandi compositori legati alla Nostra Terra: Giuseppe Tartini, Antonio Smareglia, Franz Lehar, Nello Milotti, Ivo Tijardović e poi anche una composizione fresca di penna del musicista triestino Andrea Musizza.

La prestigiosa cornice offerta dal Museo Archologico eccheggerà nei suoni dei violini, viloncello, flauti, clavicembalo e pianoforte sotto le mani esperti dei nostri artisti: Natalija Čabrunić Pfeifer, Danijel Zeljak, Ivica Šoštarič, Edoardo Milani, Andrea Musizza, Marco Alesi e Tatiana Šverko ed accompagnato dal commento musicologico di Orietta Šverko.

Una serata che si terrà nelle norme di prevenzione del COVID ed è auspicabile la prenotazione.
Tutte le informazioni al numero telefonico 099 210 88 26.
L’entrata libera è previste dalle ore 20.
Giovedì, 6 agosto 2020 alle ore 20.30
Concerto di gala di „Arena International“
Galleria – Chiesa dei Sacri Cuori di Pola

Glazbene radionice i koncerti „Arena International“ održat će se već tradicionalno 19. put u Puli i gostuju prestižni muzičari iz renomiranih svjetskih teatra i glazbenih institucija kao iz milanske „Skale“,  iz ljubljanske Opere i baleta i drugi uvaženi umjetnici i pedagozi sa talijanskih Akademija iz Milana, Novare, Brescie, Venecije, Udina, Trsta, njemačkih iz Passau-a i Regensburga, slovenskih iz Ljubljane i  Maribora te hrvatski iz Zagreba, Osijeka i Pule.

Zbog izvanredne situacije uzrokovane pandemijom i naša manifestacije je primorana smanjiti program.

Uz potporu Talijanske Unije u Rijeci i Ureda za nacionalne manjine Republike Hrvatske održati će se 6. kolovoza s početkom u 20.30 sati Gala koncert pod nazivom „Istarska glazbena riznica kroz povijest“ u prekrasnom ambijentu Crkve Svetih Srca Isusa i Marije – današnjoj Galeriji Arheološkog muzeja Istre u Puli. Interpreti su docenti – umjetnici Glazbenih radionica.

Nažalost, upravo aktivne Radionice koje daju priliku mladim glazbenicima mjesto susreta sa eminentnim umjetnicima bogatim glazbenim iskustvom, razmjenu znanja i poznanstva, usporedbe, kao i blisku suradnju, u individualnoj nastavi, komornoj ili u orkestru i zboru su ostale zakinute tradicionalne nastave.

Ali zahvaljujući velikoj strasti i požrtvovnosti prema univerzalnom jeziku Glazbe i radi dugogodišnjeg cilja promocije istarske glazbene riznice, kojeg se u „Arena International“ posebno njegovao, odlučili smo realizirati koncert kojem će prisustvovati u živo malobrojni izvođači i publika. Kako bi dospjeli do naših učenika ali isto tako i do šire javnosti, koncert će se prenijeti direktno kroz socijalne medije.

Kao što već sam naslov koncerta najavljuje, intepretirati ćemo glazbu kompozirtora vezanih za Našu Zemlju: Giuseppe Tartini, Antonio Smareglia, Franz Lehar, Nello Milotti, Ivo Tijardović i još jednu kompoziciju tršćanskog Andrea Musizza tek „friško“ iskomponiranu.

U veličanstvenom ambijentu Arheološkog Muzeja Istre zvukovi violina, violončela, flauta, čembala i klavira odzvanjati će pod majstorkim rukama Maestra: Natalija Čabrunić Pfeifer, Danijel Zeljak, Ivica Šoštarič, Edoardo Milani, Andrea Musizza, Marco Alesi i Tatiana Šverko uz muzikološki komentar Oriette Šverko.

Event će se održati u skladu s preventivnim mjerama COVID-a i poželjna je rezervacija.

Sve informacije kao i rezervacija mogu se dobiti na telefonski broj 099 210 88 26.
Slobodni ulaz predviđen je od 20.sati.
Četvrtak, 6. kolovoz 2020. u 20.30 sati
Gala koncert „Arena International“-a
Galerija – Crkva Svetih Srca u Puli

[izvor informacije Arena International]