FILMSKE MUTACIJE: FESTIVAL NEVIDLJIVOG FILMA XIII
KINOSRAZ! FILM + MOĆ
ALBERT SERRA- ABEL FERRARA-PAUL GRIVAS-NICOLE BRENEZ-JONATHAN ROSENBAUM-ALEXANDER GARCÍA DÜTTMANN-MONTSE TRIOLA-PAUL HIPP-JOE DELIA-CRISTINA CHIRIAC-PJ DELIA-EHSAN KHOSHBAKHT
ZAGREB
23.>26.01.2020.
RIJEKA
06.>09.02.2020.
SPLIT
27.01.2020.
DUBROVNIK
proljeće/spring 2020.
ZAGREB
AKADEMIJA DRAMSKE UMJETNOSTI
23.01.2020
MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI
24.>26.01.2020.
RIJEKA
ART-KINO CROATIA
06.>09. 02. 2020.
SPLIT
27. 01. 2020.
BETON KINO
DUBROVNIK
proljeće/spring 2020.
GALERIJA FLORA

JEAN-LUC GODARD: INICIJACIJA U [REVOLUCIONARNI] FILM | INITIATION AU CINÉMA [RÉVOLUTIONNAIRE] | INITIATION INTO [REVOLUTIONARY] CINEMA, JEAN-PAUL TÖRÖK, 1969. ; Fotografiju ustupile Filmske mutacije
Uvodni program Filmskih mutacija: festivala nevidljivog filma XIII pod naslovom KINOSRAZ! FILM + MOĆ održava se od 24. do 26. siječnja s maratonskim filmskim programima u dvorani Gorgona Muzeja suvremene umjetnosti u Zagrebu gdje izlažemo dio gustog programa ovogodišnjih kustosa i autora: Alberta Serre, Nicole Brenez, Jonathana Rosenbauma, Ehsana Khoshbakhta i Tanje Vrvilo.
Treći i završni dan prologa Filmskih mutacija XIII počinje u 16 sati uz kratkometražni film NEUSPOREDIVO OD NEUSPOREDIVOG (2019.) Paula Grivasa koji je baziran na kolažima Jean-Luca Godarda sa snimanja Film Socijalizam. U istom bloku gledat ćemo dokumentarac 12. PROSINCA (1972.) Piera Paola Pasolinija i Giovannija Bonfantija. Pasolinijeva suradnja s militantom Bonfantijem i kolektivom Lotta Continua (čije je utjecajne novinske publikacije bio dugotrajni suradnik i financijer) političko je i antropološko putovanje u Italiju 1970-ih, Italiju kao poprište klasne borbe na rubu građanskog rata. Ovo je ujedno i autorov posljednji dokumetarac (autorstvo mu je potvrđeno tek 2015. godine, zbog prijetnji zatvorom svojevremeno ga nije potpisao), a stilski je negdje na pola puta između propagandnog filma i refleksivnijeg pristupa iz Ljubavnih susreta ili Bilješki za afričku Orestiju. S Lotta Continuom dijelio je afinitet za mlade, nekvalificirane, imigrantske radnike s juga koje je tradicionalno orijentiran PCI dugo ignorirao. Interes za slabe i potlačene i nevinost protiv nasilja rekurentne su preokupacije Pasolinija, koji preferira direktno sudjelovanje u događanjima od kolažiranja found footagea. Kronika talijanskog društva tih burnih godina kada se sve nepovratno izmijenilo bilježi zadnje urlike i vapaje za boljim svijetom – nakon katarze i očišćenja u krvi i čeliku nevinost je nepovratno izgubljena, a s njome i nada u bolji svijet. Uslijedila je berlusconizacija talijanskog društva i ekvivalentni procesi diljem Europe i svijeta. Ili riječima jednog od kaustičnih protagonista dokumentarca: „Korak po korak, ali uvijek na istom mjestu“.
U 18 sati slijedi blok koji pristupa filmu kao arhivu i propituje mjesto „stvarnog“ unutar materijala koji je komponiran iz mnoštva fragmenata, otisaka i vizija. JEAN-LUC GODARD: INICIJACIJA U [REVOLUCIONARNI] FILM (1969.) Jean-Paula Töröka. Snimka je to razgovora koji je snimljen za francusku televiziju ali nikad nije emitiran. Jean-Paul Török prisjeća se kako se snimatelj emisije, inače član sindikata, naljutio i “htio Godardu razbiti nos”. Taj strastven i provokativan razgovor, održan u trenutku kad je agitprop bio takoreći na vrhuncu, nije uvršten u emitirani materijal, tj. kako je rekao Török, “nije bio podoban za emitiranje”. Zbog radikalnosti sadržaja i činjenice da nije uvršten u emisiju, materijal dobiva dvostruku važnost. 1968: SLIJEPI ARHIV (2014.) autorice Bani Khoshnoudi pokušava rekontekstualizirati kolektivni politički dokument KRIK (1968.-1970.) Leobarda Lópeza Aretchea, jedno od rijetkih filmskih svjedočanstava meksičkog studentskog pokreta i njegova brutalnog gušenja 2. listopada 1968. godine u Tlatelolcu. Stvarajući nepodudarnost između slike i zvuka, događaja i trenutka, autorica nastoji proizvesti uvjete za opsežniju ekskavaciju kako bismo vidjeli da li ove slike nastanjuju našu unutrašnjost ili su nam strane, izvanjske; zatim koje su naše percepcije, kako utječu na nas, te što možemo učiniti s njima i našim tijelima. FILM KATASTROFA (2018.) Paula Grivasa propituje određene slike s čuvenog broda Costa Concordia, glavne snimateljske lokacije za Film Socijalizam iz 2010. godine, prvi digitalni podvig Jean-Luca Godarda. U ovom inovativnom dokumentaracu redatelj Paul Grivas spaja tri različita filma: portret Jeana-Luca Godarda kao umjetnika, urnebesnu komediju krstarenja i esej o padu zapadnog svijeta. Godine 2010. Godardov Film Socijalizam istražuje brodolom političkih ideala Europe, a godine 2012. Costa Concordia, koja je poslužila kao alegorijska platforma Godardu, tone pred kamerama putnika i cijelog svijeta. Godine 2018. Paul Grivas promatra slike nesreće kako bi ponovno posjetio filmsku tvornicu.
Treći dan završava projekcijom u 20 sati u sklopu koje gledamo 9/64 BOŽIĆNO DRVCE (1964.) Kurta Krena i SALÒ ILI 120 DANA SODOME (1975.) Piera Paola Pasolinija. Salò, glavni grad Mussolinijeve fašističke Socijalne republike, 1944. U palači na obali jezera Garda, četiri dužnosnika organiziraju sadističke orgije ustrojene pripovijedanjem triju pripovjedačica uz klavirsku pratnju, iživljavajući se nad bezimenim mladićima i djevojkama. Riječima Pasolinija „Na snimanje Salò nije me u tolikoj mjeri potaknulo sjećanje na fašističku eru, već spektakl suvremenog društva i neviđeno nasilje koje se danas izvršava nad tijelom.“ Salò obrađuje dvostruku opresiju: s jedne strane, fizičko nasilje (fašizam i Republika Salò) i s druge strane, nasilje koje se provodi nad umovima pojedinaca koji žive u kapitalističkom društvu i podređuju se buržujskim vrijednostima. Komodifikacija se proteže na zadnje uzdanice otpora i slobode (tijelo, seksualnost, jezik). Pasolinijeva nerazjašnjena nasilna smrt (tri tjedna prije premijere filma) proganja njegov filmski testament, koji je ujedno i jedan od najkontroverznijih filmova 20. stoljeća.
Ulaz na sve projekcije i razgovore je besplatan.
RASPORED PROJEKCIJA – MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI
26.01.2020.
16:00
Neusporedivo od neusporedivog | Lo incomparable de lo no comparable | The Incomparable of the Non-Comparable, Paul Grivas, 2019, digital, 8 min
12. prosinca | 12 dicembre, 12 December, Giovanni Bonfanti, Pier Paolo Pasolini, 1972., DCP, 103 min
18:00
Jean-Luc Godard: Inicijacija u [revolucionarni] film | Initiation au cinéma [révolutionnaire] | Initiation into [revolutionary] cinema, Jean-Paul Török, 1969., digital, 24 min
1968: Slijepi arhiv | 1968: A Blind Archive, Bani Khoshnoudi, 2014., DCP, 42 min
Film katastrofa | Film Catastrophe | Film Catastrophy, Paul Grivas, 2018., DCP, 55 min
20:00
9/64 Božićno drvce | 9/64 O Tannenbaum | 9/64 O Christmas Tree, Kurt Kren, 1964., 16-mm, 5 min
Salò ili 120 dana Sodome | Salò le 120 giornate di Sodoma | Salò, or the 120 Days of Sodom, Pier Paolo Pasolini, 1975., 35-mm, 116 min
[izvor informacije Filmske mutacije]










