Književni festival Europea: Susret s autoricom – Connie Palmen “Ti kažeš” 6 .11., 19h u Booksi. Tragična ljubavna priča Sylvije Plath i Teda Hughesa
Šestu godinu književni festival EUROPEA u Zagreb dovodi ponajbolje europske pisce i oživljava kulturnu i književnu scenu grada Zagreba. Ove jeseni po prvi puta u književnom klubu Booksa predstavit ćemo dvoje zanimljivih europskih autora. Na tragu ideje iz koje je izrasla EUROPEA, ideje upoznavanja, razumijevanja i prihvaćanja Drugoga, svoje nove knjige predstavio je portugalski pisac Afonso Cruz, a na redu je i nizozemska spisateljica Connie Palmen (Ti kažeš).
Fotografija preuzeta s Wikipedie
“Roman ‘Ti kažeš’ kruna je autoričina stvaralaštva zbog stapanja ideje i osjećaja, inteligencije esejističkih pasaža i emocionalnog intenziteta koji je postignut tonom pripovijedanja.”
O Plath je napisan i objavljen golem broj stranica, neusporedivo više nego o Hughesu. Izvan književnih krugova on je često sveden na ulogu „muža“. On je ustrajao na samonametnutoj šutnji o njezinu samoubojstvu sve do malo prije smrti, kad je (1989. godine) objavio „Rođendanska pisma“. Palmeničin roman ‘Ti kažeš’ zbiva se otprilike u to vrijeme, nastojeći Hughesa izvući iz sjene koju na nj baca smrt njegove žene, možda ga čak emancipirati. U romanu se Sylvijino ime rijetko pojavljuje. Kao narator, Hughes dosljedno o njoj govori kao o „svojoj mladenki“. Naglasak knjige je na njegovim djelima, njegovoj poeziji, njegovoj ljubavi prema njoj i njegovoj nemogućnosti da joj pomogne.
Hughes je uvjerljiv kao pripovjedač upravo zato što je jezik njegovih misli tako neobičan. Connie Palmen u ovoj knjizi gotovo nestaje kao autorica kako bi ustupila mjesto posve jedinstvenoj figuri koja se snagom jezika i zavodljivošću moćno uzdiže sa stranica knjige.
De Volkskrant – Persis Bekkering
Ideja projekta pokrenutog prije šest godina, nastala na konceptu prožimanja javnog i privatnog posredovanjem literature, sve se više potvrđuje kao važna i aktualna, s obzirom na trenutne izazove unutar Europske unije kada potreba za razumijevanjem i prihvaćanjem Drugog samo raste.
Poticanje publike na znatiželju, razvijanje kritičkog mišljenja u društvu kroz upoznavanje okoline, brisanje granica između autora i čitatelja kroz neposredni dijalog, promišljanje i osjećanje literature od početka su bile ideje koje su nas vodile sve do Rusije, Irske, Nizozemske, Češke, Rumunjske, Portugala, Turske, Velike Britanije, Danske, Islanda, s ciljem da idemo sve dalje.
[izvor informacije Naklada Ljevak]
