Objavljeni Takmičarski programi i U Fokusu

Sarajevo Film Festival s velikim zadovoljstvom objavljuje Takmičarski program – igrani film, Takmičarski program – kratki film i program U fokusu.

Tri programa, koja nam donose uzbudljivi pregled dešavanja u regionalnoj kinematografiji, predstavljena su na konferenciji za novinare održanoj u četvrtak u Sarajevu.

Naslove možete pronaći ovdje

Sarajevo film festival 2014 ; Ustupio SFF
Sarajevo film festival 2014 ; Ustupio SFF

Competition Programmes and In Focus Announced

Sarajevo Film Festival has a great pleasure to announce Competition Programme – Feature Film, Competition Programme – Short Film and In Focus.

Three selections, which brings exciting crossover of what is happening in regional cinema, were unveiled at the press conference held on Thursday in Sarajevo.

Lineup is here

Objavljeni Takmičarski programi za igrani i kratki film i U fokusu

Sarajevo Film Festival s velikim zadovoljstvom objavljuje Takmičarski program – igrani film, Takmičarski program – kratki film i program U fokusu. Tri programa, koja nam donose uzbudljivi pregled dešavanja u regionalnoj kinematografiji, predstavljena su na konferenciji za novinare održanoj u četvrtak 17. jula 2014. u Sarajevu.

TAKMIČARSKI PROGRAM – IGRANI FILM 2014.

SVJETSKE PREMIJERE

JA SAM BESO / ME VAR BESO
Gruzija, 2014, kolor, 89 min.
Režija i scenarij: Lasha Tskvitinidze
Uloge: Tsotne Barbakadze, Soso Tarkashvili

PJESMA MOJE MAJKE / KLAMA DAYIKA MIN
Turska, Francuska, Njemačka, 2014, kolor, 103 min.
Režija i scenarij: Erol Mintas
Uloge: Feyyaz Duman, Zubeyde Ronahi, Nesrin Cavadzade

TRI PROZORA I VJEŠANJE / TRI DRITARE DHE NJË VARJE
Kosovo*, 2014, kolor, 93 min.
Režija: Isa Qosja
Scenarij: Zymber Kelmendi
Uloge: Irena Cahani, Luan Jaha,  Donat Qosja, Aurita Agushi, Leonora Mehmetaj, Orik Morina, Xhevat Qorraj

INTERNACIONALNA PREMIJERA

CURE – ŽIVOT DRUGE
Švicarska, Hrvatska, Bosna i Hercegovina, 2014, Colour, 83 min.
Režija: Andrea Štaka
Scenarij: Andrea Štaka, Thomas Imbach, Marie Kreutzer
Uloge: Sylvie Marinković, Lucia Radulović, Mirjana Karanović, Marija Škaričić, Leon Lučev, Franjo Dijak

REGIONALNE PREMIJERE

A BLAST
Grčka, 2014, kolor, 83 min.
Režija: Syllas Tzoumerkas
Scenarij: Syllas Tzoumerkas, Youla Boudali
Uloge: Angeliki Papoulia, Vassilis Doganis, Maria Filini, Themis Bazaka, Yorgos Biniaris

JANJE / KUZU
Turska, 2014, kolor, 85 min.
Režija i scenarij: Kutluğ Ataman
Uloge: Nesrin Cavadzade, Cahit Gök, Mert Taştan, Sıla Lara Cantürk, Nursel Kose

MACONDO
Austria, 2014, kolor, 93 min.
Režija i scenarij: Sudabeh Mortezai
Uloge: Ramasan Minkailov, Aslan Elbiev, Kheda Gazieva, Rosa Minkailova, Iman Nasuhanowa, Askhab Umaev, Hamsat Nasuhanov, Champascha Sadulajev

NEVJESTE / PATARDZLEBI
Gruzija, Francuska, 2014, kolor, 93 min.
Režija i scenarij: Tinatin Kajrishvili
Uloge: Mari Kitia, George Maskharshvili, Natia Niguriani, Ana Grigolia, Nita Kalichava, Levan Kajrishvili, Erekle Tsintsadze

ZEMLJA OLUJA / VIHARSAROK
Mađarska, 2013, kolor, 105 min.
Režija: Ádám Császi
Scenarij: Iván Szabó, Ádam Császi
Uloge: András Sütő, Ádám Varga, Sebastian Urzendowsky, Enikő Börcsök

IZVAN KONKURENCIJE

SVJETSKE PREMIJERE

JEDNAKI
Srbija, 2014, kolor, 104 min.
Režija: Milos Petričić, Mladen Đorđević, Dejan Karaklajić, Ivica Vidanović, Igor Stoimenov, Darko Lungulov
Scenarij: Milica Piletić

KVINTET / A QUINTET
Njemačka, SAD, Bosna i Hercegovina, 2014, kolor, 74 min.
Režija: Sanela Salketić, Ariel Shaban, Roberto Cuzzillo, Elie Lamah, Mauro Mueller

GALA PROJEKCIJE 

BIJELI BOG / FEHÉR ISTEN
Mađarska, Njemačka, Švedska, 2014, kolor, 119 min.
Režija: Kornel Mundruczó
Scenarij: Kata Wéber, Kornel Mundruczó, Viktória Petrányi
Uloge: Zsófia Psotta, Luke and Body, Sándor Zsótér, Szabolcs Thuróczy, Lili Monori, Lászlo Gálffi, Lili Horváth

MOSTOVI SARAJEVA
Bosna i Hercegovina, Francuska, Švicarska, Italija, Portugal, Njemačka, 2014, kolor, 114 min.
Režija: Aida Begić, Leonardo di Costanzo, Jean-Luc Godard, Kamen Kalev, Isild Le Besco, Sergey Loznitsa, Vincenzo Marra, Ursula Meier, Vladimir Perišić, Cristi Puiu, Marc Recha, Angela Schanelec, Teresa Villaverde
Umjetnički direktor: Jean-Michel Frodon
Animacija: François Schuiten i Luis da Matta Almeida

TAKMIČARSKI PROGRAM – KRATKI FILM 2014.

SVJETSKE PREMIJERE

MANJAČA
Hrvatska, 2014, kolor, 23 min.
Režija i scenarij: Tin Žanić
Uloge: Matija Ferlin, Vjenceslav Kapural, Roberta Milevoj

USPAVANKA JEDNOG LEPTIRA / TO NANOURISMA TIS PETALOUDAS
Kipar, 2014, kolor, 20 min.
Režija i scenarij: Tonia Mishiali
Uloge: Alexia Charalambidou, Yiannis Kokkinos, Andreas Tselepos, Fivos Georgiades, Demas Demosthenous

ZAKLONI
Crna Gora, 2014, kolor, 24 min.
Režija i scenarij: Ivan Salatić
Uloge: Luka Petrone, Jana Radan, Branka Knežević, Jelena Đokić, Miloš Kašćelan, Petar Pejaković

INTERNACIONALNE PREMIJERE

OLOVNO SRCE / OLOVNO SARCE
Bugarska, Velika Britanija, 2014, kolor, 21 min.
Režija i scenarij: Slava Doytcheva
Uloga: Anjela Nedyalkova

REGIONALNE PREMIJERE

KOKOŠKA
Njemačka, Hrvatska, 2014, kolor, 15 min.
Režija i scenarij: Una Gunjak
Uloge: Iman Alibalić, Esma Alić, Mirela Lambić, Mario Knezović

NEVIDLJIVI PROSTORI / UKHILAVI SIVRTSEEBI
Gruzija, 2014, kolor, 10 min.
Režija i scenarij: Dea Kulumbegashvili
Uloge: Nino Shengelaia, Mariam Dzidzikashvili, Rati Oneli

POSLJEDNJI / SONUNCU
Azerbejdžan, 2013, 15 min.
Režija i scenarij: Sergey Pikalov
Uloge: Idris Rustamov, George Kafarov

POGUBLJENJE / A KIVÉGZÉS
Mađarska, Rumunija, 2014, kolor, 14 min.
Režija: Petra Szőcs
Scenarij: Gergő Nagy V., Petra Szőcs
Uloge: Katalin Moldován, Zalán Ilyés, Tamás Fosztó, András Dancsuly, Liliana Derevici, Hilda Péter, Áron Dimény

PROVINCIJA / PROVINCIA
Mađarska, 2014, kolor, 21 min.
Režija i scenarij: Gyorgy Mor Karpati
Uloge: Akos Orosz, Hermina Fatyol

VIŠAK VJETRA
Francuska, Bosna i Hercegovina, Srbija, 2014, kolor, 25 min.
Režija i scenarij: Dane Komljen
Uloge: Boban Kaluđer, Dejan Kaluđer

U FOKUSU 2014.

AMOUR FOU
Austrija, Luksemburg, Njemačka, 2014, kolor, 96 min.
Režija i scenarij: Jessica Hausner
Uloge: Christian Friedel, Birte Schnoeink, Stephan Grossmann

MISS VIOLENCE
Grčka, 2013, kolor, 98. min.
Režija: Alexandros Avranas
Scenarij: Alexandros Avranas, Kostas Peroulis
Uloge: Themis Panou, Reni Pittaki, Eleni Roussinou, Sissy Toumasi, Kalliopi Zontanou, Constantinos Athanasiades

NEPOSLUŠNI / THE DISOBEDIENT
Srbija, 2014, kolor, 135 min.
Režiser i scenarij: Mina Đukić
Uloge: Hana Selimović, Mladen Sovilj, Minja Subota, Danijel Šike, Ivan Đorđević, Dunja Tatić, Raslav Sekulović, Marko Janjić, Branka Šelić, Žarko Radić

NISAM JA ON / BEN O DEĞILIM
Turska, Grčka, Njemačka, Francuska, 2013, kolor, 124 min.
Režija i scenarij: Tayfun Pirselimoglu
Uloge: Ercan Kesal, Maryam Zaree, Riza Akin, Mehmet Avci, Nihat Alptekin

OTUĐENJE / OTCHUZHDENIE
Bugarska, 2013, kolor, 77 min.
Režija: Milko Lazarov
Scenarij: Milko Lazarov, Kitodar Todorov, Georgi Tenev
Uloge: Christos Stergioglou, Mariana Jikich, Ovanes Torosian, Neda Iskrenova, Iva Ognyanova, Kitodar Todorov, Dora Markova

SASTANCI NASLIJEPO / SHEMTKHVEVITI PAEMNEBI
Gruzija, 2013, kolor, 99 min.
Režija: Levan Koguashvili
Scenarij: Boris Frumin, Levan Koguashvili
Uloge: Andro Sakvarelidze, Ia Sukhitashvili, Archil Kikodze, Vakhtang Chachanidze, Kakhi Kavsadze, Marina Kartsivadze, Marika Antadze, Sopho Gvritishvili

ZIMSKI SAN / KIŞ UYKUSU
Turska, Njemačka, Francuska, 2014, kolor, 196 min.
Režija: Nuri Bilge Ceylan
Scenarij: Ebru Ceylan, Nuri Bilge Ceylan
Uloge: Haluk Bilginer, Melisa Sozen, Demet Akbag, Ayberk Pekcan, Serhat Kilic, Nejat Isler, Tamer Levent

Press kit možete pronaći ovdje. 

* Ovaj naziv, bez prejudiciranja statusa Kosova, u skladu je sa Rezolucijom 1244 i mišljenjem MSP-a o deklaraciji o nezavisnosti Kosova.

[izvor informacije Sarajevo film festival]