{"id":62681,"date":"2026-08-27T15:47:17","date_gmt":"2026-08-27T13:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681"},"modified":"2026-08-27T15:47:17","modified_gmt":"2026-08-27T13:47:17","slug":"u-brtonigli-se-odrzava-prva-vecer-istarskog-filma-predstavljanje-nove-generacije-istarskih-filmskih-autora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681","title":{"rendered":"U Brtonigli se odr\u017eava prva Ve\u010der istarskog filma: predstavljanje nove generacije istarskih filmskih autora"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Brtonigla, 25. kolovoza 2026. \u2013 U \u010detvrtak, 27. kolovoza, s po\u010detkom u 20 sati, u Kulturnom centru Aleksandar Rukavina u Brtonigli odr\u017eat \u0107e se prva Ve\u010der istarskog filma, program posve\u0107en recentnoj kratkometra\u017enoj filmskoj produkciji istarskih autora i autorica. Program je dio ovogodi\u0161njeg izdanja Kina OKO, nomadskog ljetnog kina koje ve\u0107 tre\u0107u godinu donosi suvremeni autorski i arthouse film u manja mjesta sjeverozapadne Istre.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ve\u010der istarskog filma donosi izbor kratkometra\u017enih filmova istarskih redatelja i redateljica nastalih i objavljenih tijekom 2025. i 2026. godine. Program okuplja razli\u010dite autorske pristupe i filmske poetike, a povezuje ih interes za lokalni prostor, ljude, zajednicu i identitet te njihovo promi\u0161ljanje u \u0161irem dru\u0161tvenom, politi\u010dkom i kulturnom kontekstu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/www.eurostarumag.hr\/images\/made\/images\/uploads\/kino-oko00003_1280_720_s_c1.jpeg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/www.eurostarumag.hr\/novosti\/detaljno\/u-brtonigli-se-odrzava-prva-vecer-istarskog-filma-predstavljanje-nove-generacije-istarskih-filmskih-autora \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> EuroStar Umag<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Program donosi &#8216;Captain Morgan&#8217;s Treasure&#8217; (Blago kapetana Morgana), igrani film redateljice Katarine Radeti\u0107, inspiriran legendom o izgubljenom blagu u Limskom kanalu, kroz koji film duhovito govori o ljudskim ambicijama, snovima i opsesijama. Na programu je i dokumentarni film &#8216;Medo u \u0161parugama&#8217; redatelja Ivana Grgura, koji prati pojavu medvjeda u Umagu i medijsku pomamu koja je uslijedila, propituju\u0107i granicu izme\u0111u istine i izmi\u0161ljotine u doba dru\u0161tvenih mre\u017ea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Publika \u0107e mo\u0107i pogledati i &#8216;Tutto Pulito&#8217; redatelja Dana Paulette, pri\u010du o dvoje radnika koji se susre\u0107u tijekom turisti\u010dke sezone i kroz svoj odnos otkrivaju Istru izvan turisti\u010dke razglednice, onu svakodnevnu, radnu i ljudsku. Slijedi &#8216;Remember that I carry you&#8217; (Dr\u017eim te) redateljice Ane Predan, intimna pri\u010da o neo\u010dekivanom prijateljstvu sedmogodi\u0161nje djevoj\u010dice i \u017eene u \u0161ezdesetima, koje povezuju more, igra i u\u010denje ronjenja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ve\u010der zavr\u0161avamo filmom &#8216;Voyager&#8217; redatelja Olega Morovi\u0107a i Tibora Marka Jakuli\u0107a, znanstvenofantasti\u010dnom pri\u010dom inspiriranom misijom NASA-ine sonde Voyager, u kojoj Korado Korlevi\u0107 i njegovi suradnici u Istri otkrivaju misteriozni signal iz svemira. U sklopu programa bit \u0107e predstavljen i teaser dokumentarnog filma &#8216;\u017dohar&#8217; autora Giulie Dussich i Mattea Prodana, koji donosi pri\u010du o Aleksandru Rukavini, umjetniku po kojem Kulturni centar u Brtonigli nosi ime.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nakon projekcija odr\u017eat \u0107e se kratki razgovori s redateljima i redateljicama, koje \u0107e moderirati multimedijalni umjetnik Davor Sanvincenti. Razgovori \u0107e otvoriti pitanja o nastanku prikazanih filmova, autorskim praksama i na\u010dinima na koje suvremeni istarski film promatra i interpretira prostor u kojem nastaje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na kraju ve\u010deri, nakon filmskih projekcija i razgovora s autorima, slijedi Toons&amp;Tunes DJ set, uz koji \u0107emo se uz glazbu i opu\u0161teno dru\u017eenje jo\u0161 malo zadr\u017eati u Kulturnom centru Aleksandar Rukavina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ve\u010der istarskog filma organiziraju Kino Oko, udruga sfera kolektiv, Kulturni centar Aleksandar Rukavina i Turisti\u010dka zajednica Brtonigla-Verteneglio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kinookobuje\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Kino Oko<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid02B4u3pLQU7iLcBTdB5PFR6fYJYLtmeWYG5LhQ9DKReV8ErgeHNSkbWTCWCsR2Vzswl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"684\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"https:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brtonigla, 25. kolovoza 2026. \u2013 U \u010detvrtak, 27. kolovoza, s po\u010detkom u 20 sati, u Kulturnom centru Aleksandar Rukavina u Brtonigli odr\u017eat \u0107e se prva Ve\u010der istarskog filma, program posve\u0107en recentnoj kratkometra\u017enoj filmskoj produkciji istarskih autora i autorica. Program je dio ovogodi\u0161njeg izdanja Kina OKO, nomadskog ljetnog kina koje ve\u0107 tre\u0107u godinu donosi suvremeni autorski [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,21,17050],"tags":[],"class_list":["post-62681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-filmske-novosti","category-press"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>U Brtonigli se odr\u017eava prva Ve\u010der istarskog filma: predstavljanje nove generacije istarskih filmskih autora - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U Brtonigli se odr\u017eava prva Ve\u010der istarskog filma: predstavljanje nove generacije istarskih filmskih autora - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brtonigla, 25. kolovoza 2026. \u2013 U \u010detvrtak, 27. kolovoza, s po\u010detkom u 20 sati, u Kulturnom centru Aleksandar Rukavina u Brtonigli odr\u017eat \u0107e se prva Ve\u010der istarskog filma, program posve\u0107en recentnoj kratkometra\u017enoj filmskoj produkciji istarskih autora i autorica. Program je dio ovogodi\u0161njeg izdanja Kina OKO, nomadskog ljetnog kina koje ve\u0107 tre\u0107u godinu donosi suvremeni autorski [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-27T13:47:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62681#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62681\"},\"author\":{\"name\":\"PRESS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"headline\":\"U Brtonigli se odr\u017eava prva Ve\u010der istarskog filma: predstavljanje nove generacije istarskih filmskih autora\",\"datePublished\":\"2026-08-27T13:47:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62681\"},\"wordCount\":458,\"articleSection\":[\"Film\",\"FIlmske novosti\",\"PRESS\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62681\",\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62681\",\"name\":\"U Brtonigli se odr\u017eava prva Ve\u010der istarskog filma: predstavljanje nove generacije istarskih filmskih autora - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-27T13:47:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62681#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62681\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62681#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U Brtonigli se odr\u017eava prva Ve\u010der istarskog filma: predstavljanje nove generacije istarskih filmskih autora\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"U Brtonigli se odr\u017eava prva Ve\u010der istarskog filma: predstavljanje nove generacije istarskih filmskih autora - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"U Brtonigli se odr\u017eava prva Ve\u010der istarskog filma: predstavljanje nove generacije istarskih filmskih autora - FILM-mag.net","og_description":"Brtonigla, 25. kolovoza 2026. \u2013 U \u010detvrtak, 27. kolovoza, s po\u010detkom u 20 sati, u Kulturnom centru Aleksandar Rukavina u Brtonigli odr\u017eat \u0107e se prva Ve\u010der istarskog filma, program posve\u0107en recentnoj kratkometra\u017enoj filmskoj produkciji istarskih autora i autorica. Program je dio ovogodi\u0161njeg izdanja Kina OKO, nomadskog ljetnog kina koje ve\u0107 tre\u0107u godinu donosi suvremeni autorski [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2026-08-27T13:47:17+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681"},"author":{"name":"PRESS","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"headline":"U Brtonigli se odr\u017eava prva Ve\u010der istarskog filma: predstavljanje nove generacije istarskih filmskih autora","datePublished":"2026-08-27T13:47:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681"},"wordCount":458,"articleSection":["Film","FIlmske novosti","PRESS"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681","name":"U Brtonigli se odr\u017eava prva Ve\u010der istarskog filma: predstavljanje nove generacije istarskih filmskih autora - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2026-08-27T13:47:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62681#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U Brtonigli se odr\u017eava prva Ve\u010der istarskog filma: predstavljanje nove generacije istarskih filmskih autora"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62682,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62681\/revisions\/62682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}