{"id":62485,"date":"2026-07-30T10:21:56","date_gmt":"2026-07-30T08:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62485"},"modified":"2026-07-31T01:49:25","modified_gmt":"2026-07-30T23:49:25","slug":"pula-2026-kristalni-planet-animirani-pise-marijana-jakovljevic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62485","title":{"rendered":"Pula 2026: Kristalni planet, animirani [pi\u0161e Marijana Jakovljevi\u0107]"},"content":{"rendered":"

Uspje\u0161na animacija i posveta Du\u0161anu Vukoti\u0107u<\/strong><\/p>\n

Ovogodi\u0161nji 73. Pulski filmski festival odr\u017eao se pod sloganom ‘Film pod zvijezdama \u2013 svemir u nama’ od 9. do 16. srpnja 2026. Donio je niz dobrih filmova u svim programima. No ve\u0107 nekoliko godina to vi\u0161e nije nacionalni festival dugometra\u017enoga igranoga filma, nego sudjeluju cjelove\u010dernja ostvarenja svih filmskih rodova. Koliko god to mo\u017ee biti oboga\u0107uju\u0107e, toliko su time hrvatski dugometra\u017eni igrani filmovi izgubili svoj jedini festival, dakle nemaju vi\u0161e nijedan svoj.<\/strong><\/p>\n

Mo\u017eda je dobra strana takve festivalske odluke to \u0161to omogu\u0107uje da u natjecanju bude hrvatski dugometra\u017eni animirani film, a takvi se vrlo rijetko, na\u017ealost, snimaju u hrvatskoj kinematografiji. Ni hrvatski animirani filmovi nemaju svoj festival, pa ni oni kratkometra\u017eni, nego su samo dio festivala, poput Svjetskoga festivala animiranoga filma \u2013 Animafest Zagreb ili Dana hrvatskoga filma. Zato je bilo posebno veliko zadovoljstvo gledati u Areni animirani dugometra\u017eni \u2018Kristalni planet\u2019 redatelja i producenta Arsena Antona Ostoji\u0107a, njegovu hrvatsku premijeru. To je bio jedan od \u010detiriju filmova za djecu i obitelji kojima su bile posve\u0107ene dvije festivalske ve\u010deri. Svjetsku premijeru imao je u \u010de\u0161komu Zlinu, a u hrvatska kina sti\u017ee 27. kolovoza 2026. Prikazan je i na Cinehillu.<\/p>\n

<\/p>\n

Fotografiju ustupio HDS<\/a><\/strong><\/p>\n

Iznimnu animacijsku i posebice produkcijsku kvalitetu, gotovo na svjetskoj razini ameri\u010dkih filmova poput Pixarovih, hrvatskoga \u2018Kristalnoga planeta\u2019 koji je nastao na temelju scenarija jedinoga na\u0161ega oskarovca Du\u0161ana Vukoti\u0107a kojemu je film i posve\u0107en, prepoznao je petero\u010dlani \u017eiri Glavnoga programa Pulskoga filmskoga festivala. Dodijelio je Posebnu zlatnu arenu za doprinos hrvatskoj animaciji producentu i redatelju Arsenu Antonu Ostoji\u0107u. U obrazlo\u017eenju \u017eiri ka\u017ee: \u201eZa izniman doprinos hrvatskoj animaciji ostvaren dugometra\u017enim animiranim filmom, rijetkim autorskim i produkcijskim pothvatom koji o\u017eivljava viziju Du\u0161ana Vukoti\u0107a.\u201c Film je usto dobio jako visoku ocjenu publike 4,738 \u0161to je tre\u0107e mjesto ukupno, a prvo u odnosu na ostale filmove za djecu i obitelji, te vrlo solidnu ocjenu filmske kritike. To je sve velik uspjeh filma.<\/p>\n

\u2018Kristalni planet\u2019 jedan je od najambicioznijih projekata suvremene hrvatske kinematografije. Njegovi po\u010detci se\u017eu u sredinu 1990-ih godina, kada je o svojoj ideji i viziji filma Du\u0161an Vukoti\u0107 (1927. \u2013 1998.), oskarovac i najzna\u010dajniji predstavnik Zagreba\u010dke \u0161kole crtanoga filma, govorio svojemu studentu Arsenu Antonu Ostoji\u0107u. Vukoti\u0107 je bio sklon znanstvenoj fantastici i fantaziji, \u0161to svjedo\u010de njegovi filmovi, primjerice igrani \u2018Gosti iz galaksije\u2019 (1981.) i \u2018Sedmi kontinent\u2019 (1966.), te nekoliko kratkih animiranih filmova, me\u0111u kojima i posljednji \u2018Dobro do\u0161li na planet Zemlju\u2019 (1993.). Razmi\u0161ljao je o tomu da napravi hrvatsko-\u010de\u0161ki igrano-animirani film, ali ga je nagla smrt sprije\u010dila. Jo\u0161 tada je sura\u0111ivao na scenariju s Aleksandrom \u017diljkom, koji je zavr\u0161nu verziju napravio s Arsenom Antonom Ostoji\u0107em i Amerikancem Brettom Shumwayom. Ostoji\u0107 je pak desetak godina nakon razgovora s Vukoti\u0107em zatra\u017eio prava od njegove udovice, glumice Melite Lile Andres Vukoti\u0107 i dobio ih je. A susret i po\u010detak suradnje s \u010de\u0161kim koproducentom bio je slu\u010dajan, ako slu\u010dajnost uop\u0107e postoji, ili pak providonosan. Nakon toga, otvorio se dug i zahtjevan put koprodukcije s \u010ce\u0161kom i Slova\u010dkom, te naporan rad na animiranom filmu Kristalni planet. Na odjavnoj \u0161pici pi\u0161e posveta Du\u0161anu Vukoti\u0107u, njegova je fotografija i njegov najpoznatiji lik iz Oscarom nagra\u0111enoga filma \u2018Surogat\u2019. Bilo bi lijepo da se u filmu i likovno ne\u0161to napravilo u Vukoti\u0107evom stilu, kao posveta. No istina je da je vrlo te\u0161ko u novom 3D filmu uklopiti 2D crte\u017e kakav je radio Vukoti\u0107.<\/p>\n

\u010ce\u0161ka i slova\u010dka kinematografija poznata je po brojnim uspje\u0161nim animiranim filmovima za djecu, i to s lutkama i stop-animacijom. No za \u2018Kristalni planet\u2019 odlu\u010dili su se za 3D, odnosno ra\u010dunalnu CGI animaciju. Ljudski likovi veoma su stilom sli\u010dni onima iz ameri\u010dkih dobrih filmova, a likovi iz podzemnoga svijeta vrlo su raznovrsni, pri \u010demu su najsimpati\u010dniji oni koji sebe nazivaju Gorgoni. Takav je i presladak mali Burgi. Taj je svijet bogat koloritom, za razliku od onoga na povr\u0161ini Kristalnoga planeta koji djeluje blijedo-sivo. No vizualan izgled filma u cjelini je dobar. Odnos povr\u0161inskoga i podzemnoga svijeta ukazuje na ekolo\u0161ki problem zaga\u0111enja vode, koji uzrokuje tvornica i njezin pohlepan vlasnik Mordokan.<\/p>\n

Film ima jako dobru strukturu i redateljski prosede, te preciznost i razradu tema i motiva, a time i dobru dramaturgiju i ritam. Arsen Anton Ostoji\u0107 je vrlo vje\u0161t i priznat redatelj s velikim iskustvom u igranim dugometra\u017enim filmovima, \u010dija su \u010dak tri bili hrvatski kandidati za Oscara: \u2018Ta divna splitska no\u0107\u2019 (2004.), \u2018Ni\u010diji sin\u2019 (2008.) i \u2018Halimin put\u2019 (2012.).<\/p>\n

Radnja ‘Kristalnoga planeta\u2019 po\u010dinje na uni\u0161tenoj Zemlji u budu\u0107nosti, nakon stotinu godina od sada. Poslije toga kratkoga uvoda, seli se na Kristalni planet, opremljen najsuvremenijom tehnologijom, na koji odlazi djevoj\u010dica Rea s ocem in\u017eenjerom. On tamo dobiva posao u tvornici u kojoj treba popravljati robo\u017eivotinje, jer prave, \u017eive nisu dopu\u0161tene. Vlasnik je Mordokan koji ih proizvodi, zaga\u0111uje okoli\u0161 i podzemne vode, ima razma\u017eenu k\u0107i Miju, te se \u017eeli opet kandidirati za guvernera.<\/p>\n

Ondje je Rei susjed dje\u010dak Edi koji ima napornu dadilju drona, a majka mu je ekolo\u0161ka aktivistica i Mordokanova suparnica na izborima. Me\u0111utim, prikazana je samo Reina tuga za majkom, a za\u0161to ostala djeca nemaju drugoga roditelja ostaje nere\u010deno, \u0161to je ipak propust. No njihove razli\u010dite osobnosti i dru\u017eenja pru\u017eaju dosta humora, ali i dirljivih, toplih, iskrenih, ljudskih trenutaka prijateljstva i pomo\u0107i. Kada otkriju Burgija i \u017eivotinjski svijet ispod zemlje, nastaje jo\u0161 vi\u0161e komi\u010dnih scena, ali i Reino i Edijevo zalaganje da im pomognu. U jednoj sceni Burgi razbacuje \u010darape, \u0161to mo\u017ee biti kratka posveta dugometra\u017enom animiranom \u010de\u0161kom filmu \u2018Neparo\u017ederi\u2019 (2017.), \u010diji je koproducent A. A. Ostoji\u0107.<\/p>\n

Vizualno je podzemni svijet puno bolji i sadr\u017eajno zanimljiviji. Pogotovo je dobra sekvenca kada se posebnom animacijom pripovijeda o podrijetlu Gorgona. Film provla\u010di i motive pohlepe, iskori\u0161tavanja radnika, spajanja posla s politikom, bezobzirnosti, sebi\u010dnosti, koje kritizira. Na kraju filma je epilog koji se zbiva nakon godinu dana. Donosi i rasplet i pravdu za sve prethodno lo\u0161e u\u010dinjeno i one koji su to u\u010dinili, te ekolo\u0161ki red. To su osobito va\u017ene poruke radi djece koja \u0107e biti najbrojniji gledatelji.<\/p>\n

Glazbu za film, koja je sveprisutna ali nije nametljiva, skladao je Dalibor Gruba\u010devi\u0107. A Mate Mati\u0161i\u0107 skladao je pjesmu \u2018Ana\u2019, posve\u0107enu istoimenu liku, koju izvodi Leo Besla\u0107. No postoji i pjesma u sredini filma i na odjevnoj \u0161pici \u2018Somewhere we all belong\u2019, za koju je tekst i glazbu skladala Diane Warren, 17 puta nominirana za Oscara. Dodatne stihove napisala je i pjeva ju glumica Halle Bailey. Film se kod nas prikazuje sinkroniziran na hrvatski jezik, pa prepjev pjesme ima naslov \u2018Gdje ljubav \u010deka\u2019 nas. Izvodi ju Franka Bateli\u0107.<\/p>\n

Film je sinkroniziran na pet jezika. U engleskoj ina\u010dici glasove posu\u0111uju oskarovci Jeremy Irons, Vanessa Redgrave i Michael York. Time se otvara mogu\u0107nost \u2018Kristalnom planetu\u2019 da lak\u0161e dospije do \u0161to \u0161irega gledateljstva diljem svijeta i do festivalskih natjecanja.<\/p>\n

Marijana Jakovljevi\u0107<\/strong>
\nZagreb, 29.07.2026.<\/p>\n

Podatci o filmu:<\/strong><\/h3>\n

hrvatski naslov: Kristalni planet; engleski naslov: The Crystal Planet; dugometra\u017eni animirani znanstvenofantasti\u010dni obiteljski film, pustolovina; 2026.; 97 minuta;
\nredatelj: Arsen Anton Ostoji\u0107; scenaristi: Du\u0161an Vukoti\u0107, Aleksandar \u017diljak, Arsen Anton Ostoji\u0107, Brett Shumway;
\nprodukcija: Hrvatska, \u010ce\u0161ka, Slova\u010dka; Filmosaurus Rex Zagreb, Alkay Animation Prag, Bfilm Bratislava
\nglasovi: Goran Navojec, Katja Matkovi\u0107, Ivan Glowatzky, Judita Frankovi\u0107 Brdar, Marko Spiridonovi\u0107<\/p>\n