{"id":62039,"date":"2026-06-14T12:35:43","date_gmt":"2026-06-14T10:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039"},"modified":"2026-06-15T19:00:12","modified_gmt":"2026-06-15T17:00:12","slug":"svjetska-premijera-dokumentarca-ruinena-sangajskom-filmskom-festivalu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039","title":{"rendered":"Svjetska premijera dokumentarca &#8216;Ruine&#8217; na \u0160angajskom filmskom festivalu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u2028Zagreb, 12. lipnja 2026. &#8211; Dugometra\u017eni dokumentarni film &#8216;Ruine&#8217; makedonske autorice Elene \u010cemerske, nastao u u koprodukciji s Hrvatskom i Slovenijom svjetsku \u0107e premijeru imati u nedjelju, 14. lipnja 2026. u sklopu natjecateljskog dokumentarnog programa 28. izdanja \u0160angajskog filmskog festivala. Spomenuti festival jedan je od najpriznatijih u Aziji i jedini kineski festival A kategorije.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rije\u010d je o upe\u010datljivom ostvarenju u kojem autorica, umjetnica Elena \u010cemerska dokumentira proces restauracije modernisti\u010dkog spomenika koji je stvorio njezin pokojni otac, ali i doga\u0111aje koji su obilje\u017eili njenu obitelj. Autori\u010din otac, Gligor \u010cemerski, jedan od najzna\u010dajnijih makedonskih suvremenih umjetnika, 1981. godine u suradnji s arhitektom Radovanom Rajenovi\u0107em stvorio je monumentalni spomenik slobode u Ko\u010danima u \u010dast 40. obljetnice NOB-a. U to vrijeme progla\u0161en najve\u0107im mozaikom koji je samostalno izradio jedan autor u Europi, zami\u0161ljen je kao simbol kolektivne slobode. Smje\u0161ten u podno\u017eje brda Lokubia, nazvan Slobodata, ovo umjetni\u010dko djelo predstavlja jedinstvo arhitekture, skulpture i slikarstva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/i.postimg.cc\/BbtQsS5L\/Ruine-3.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/totallyglamourous.com\/makedonski-dokumentarac-koji-osvaja-aziju-ruine-donosi-intimnu-obiteljsku-pricu-i-monumentalnu-umjetnicku-ostavstinu-na-sangajskom-filmskom-festivalu\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Totally Glamourous<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nakon \u0161to je desetlje\u0107ima prepu\u0161ten propadanju, Elena i njezina majka zapo\u010dinju borbu s prakti\u010dnim, administrativnim i institucionalnim izazovima rekonstrukcije; u isto vrijeme, njihov proces postaje dio jedne puno \u0161ire pri\u010de, iskustva gubitka i fizi\u010dke odsutnosti \u010dlanova obitelji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ruins | Documentary | Trailer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EJt5mCqsYQE\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kroz arhivske materijale, osobna sje\u0107anja i vizualnu reinterpretaciju ovog grandioznog umjetni\u010dkog djela, film isprepli\u0107e osobnu tugu s tihim propadanjem nekada zajedni\u010dkog dru\u0161tvenog idealizma koji je definirao jedno razdoblje. Borba i napor glavnih junakinja za o\u010duvanje naslije\u0111a postaje svojevrsna refleksija mogu\u0107nosti, onoga \u0161to se fizi\u010dki mo\u017ee i ne\u010dega \u0161to se nikada ne\u0107e mo\u0107i obnoviti niti zacijeliti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Re\u017eiju i scenarij potpisuje Elena \u010cemerska koja uz Marjana Al\u010devskog i dramaturginja filma. Snimatelji su Gjorgi Klin\u010darov i Marina Koloska, monta\u017eeri Vladimir Gojun i Gorjan Atanasov, a iza dizajna zvuka stoji Luka Gamulin. Producenti filma su Ivana \u0160etkukoska (Minimal Collective), Ivan Unkovski (Cinema Futura) i Elena \u010cemerska, a koproducenti Oliver Serti\u0107 (Restart) i Ivana Naceva (Potem). Izvr\u0161ni producent je Atanas Georgiev, voditeljica produkcije Zrinka Ko\u0161ar, a pridru\u017eena koproducentica\u00a0Vanja Jambrovi\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Film je nastao u produkciji\u00a0Cinema Future i Minimal Collectiva iz Makedonije, hrvatskog Restarta, slovenskog Potema i RTV Slovenije u suradnji s makedonskim Filmtrickom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\" https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039 \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Ivana Sansevi\u0107<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid0XQsbHaAi9ABnUgPRZXqh4oDzivJz2Et2inDTNSCJXuetrCFo2tAQGzjJtGASQ7PDl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"665\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"https:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2028Zagreb, 12. lipnja 2026. &#8211; Dugometra\u017eni dokumentarni film &#8216;Ruine&#8217; makedonske autorice Elene \u010cemerske, nastao u u koprodukciji s Hrvatskom i Slovenijom svjetsku \u0107e premijeru imati u nedjelju, 14. lipnja 2026. u sklopu natjecateljskog dokumentarnog programa 28. izdanja \u0160angajskog filmskog festivala. Spomenuti festival jedan je od najpriznatijih u Aziji i jedini kineski festival A kategorije. Rije\u010d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,25,22,17050],"tags":[],"class_list":["post-62039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-filmske-premijere","category-filmski-festivali","category-press"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Svjetska premijera dokumentarca &#039;Ruine&#039; na \u0160angajskom filmskom festivalu - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Svjetska premijera dokumentarca &#039;Ruine&#039; na \u0160angajskom filmskom festivalu - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2028Zagreb, 12. lipnja 2026. &#8211; Dugometra\u017eni dokumentarni film &#8216;Ruine&#8217; makedonske autorice Elene \u010cemerske, nastao u u koprodukciji s Hrvatskom i Slovenijom svjetsku \u0107e premijeru imati u nedjelju, 14. lipnja 2026. u sklopu natjecateljskog dokumentarnog programa 28. izdanja \u0160angajskog filmskog festivala. Spomenuti festival jedan je od najpriznatijih u Aziji i jedini kineski festival A kategorije. Rije\u010d [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-14T10:35:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T17:00:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62039#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62039\"},\"author\":{\"name\":\"PRESS\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"headline\":\"Svjetska premijera dokumentarca &#8216;Ruine&#8217; na \u0160angajskom filmskom festivalu\",\"datePublished\":\"2026-06-14T10:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T17:00:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62039\"},\"wordCount\":386,\"articleSection\":[\"Film\",\"Filmske premijere\",\"Filmski festivali\",\"PRESS\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62039\",\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62039\",\"name\":\"Svjetska premijera dokumentarca 'Ruine' na \u0160angajskom filmskom festivalu - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-14T10:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T17:00:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62039#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62039\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=62039#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Svjetska premijera dokumentarca &#8216;Ruine&#8217; na \u0160angajskom filmskom festivalu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Svjetska premijera dokumentarca 'Ruine' na \u0160angajskom filmskom festivalu - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Svjetska premijera dokumentarca 'Ruine' na \u0160angajskom filmskom festivalu - FILM-mag.net","og_description":"\u2028Zagreb, 12. lipnja 2026. &#8211; Dugometra\u017eni dokumentarni film &#8216;Ruine&#8217; makedonske autorice Elene \u010cemerske, nastao u u koprodukciji s Hrvatskom i Slovenijom svjetsku \u0107e premijeru imati u nedjelju, 14. lipnja 2026. u sklopu natjecateljskog dokumentarnog programa 28. izdanja \u0160angajskog filmskog festivala. Spomenuti festival jedan je od najpriznatijih u Aziji i jedini kineski festival A kategorije. Rije\u010d [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2026-06-14T10:35:43+00:00","article_modified_time":"2026-06-15T17:00:12+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039"},"author":{"name":"PRESS","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"headline":"Svjetska premijera dokumentarca &#8216;Ruine&#8217; na \u0160angajskom filmskom festivalu","datePublished":"2026-06-14T10:35:43+00:00","dateModified":"2026-06-15T17:00:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039"},"wordCount":386,"articleSection":["Film","Filmske premijere","Filmski festivali","PRESS"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039","name":"Svjetska premijera dokumentarca 'Ruine' na \u0160angajskom filmskom festivalu - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2026-06-14T10:35:43+00:00","dateModified":"2026-06-15T17:00:12+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=62039#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Svjetska premijera dokumentarca &#8216;Ruine&#8217; na \u0160angajskom filmskom festivalu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62039"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62056,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62039\/revisions\/62056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}