{"id":59634,"date":"2025-09-16T15:01:14","date_gmt":"2025-09-16T13:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634"},"modified":"2025-09-16T15:01:14","modified_gmt":"2025-09-16T13:01:14","slug":"animirani-losi-momci-2-u-hrvatskim-kinima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634","title":{"rendered":"Animirani &#8216;Lo\u0161i Momci 2&#8217; u hrvatskim kinima"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><strong><a href=\" https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt30017619\/?ref_=fn_all_ttl_1 \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> LO\u0160I MOMCI 2<\/a><\/strong> &#8211; SINKRONIZIRANO &#8211; U KINIMA OD 18.09.2025. &#8211; Svima omiljeni kriminalci su se vratili, a ovaj put imaju dru\u0161tvo.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U novom akcijskom poglavlju hvaljenog humoristi\u010dnog hita DreamWorks Animationa o vrhunskoj ekipi \u017eivotinjskih odmetnika, na\u0161i sada promijenjeni Zlo\u010desti De\u010dki trude se (jako se trude) biti dobri, ali umjesto toga se na\u0111u uvu\u010deni u rizi\u010dnu plja\u010dku koja uklju\u010duje cijeli svijet, a koju osmisli novi tim kriminalaca koje nikada nisu o\u010dekivali: Zlo\u010deste Djevojke.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/media.themoviedb.org\/t\/p\/w1066_and_h600_bestv2\/jvpkBenB6hv19WWYVlaiow8zklq.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/www.themoviedb.org\/movie\/1175942-the-bad-guys-2 \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> TMDB<\/a><\/strong> &#8211; The Bad Guys 2 (2025)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zlo\u010desti momci bore se prona\u0107i povjerenje i prihva\u0107anje u svojim novoizgra\u0111enim \u017eivotima kao dobri momci, kada ih iz mirovine izvu\u010de i prisili da obave &#8220;posljednji posao&#8221; od strane \u017eenske ekipe kriminalaca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lo\u0161i momci 2 - Uskoro u kinima\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UaBt5a2A3SM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Temeljeno na bestseler serijalu Aarona Blableya s liste New York Timesa, koji je od 8 milijuna narastao na vi\u0161e od 30 milijuna prodanih primjeraka od izlaska prvog filma 2022., &#8216;Lo\u0161i Momci 2&#8217; ponovno okupljaju izvornu zvjezdanu gluma\u010dku postavu predvo\u0111enu dobitnikom Oscara\u00ae Samom Rockwellom kao Vukom, nominiranim za nagradu SAG Marcom Maronom kao provalnikom u sefove Zmijom, nominiranim za SAG Craigom Robinsonom kao majstorom preru\u0161avanja Morskim Psom, dobitnikom Grammyja Anthonyjem Ramosom kao Piranhom te dobitnicom Emmyja Awkwafinom kao hakericom Tarantulom, zvana \u201eMre\u017ea\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Povratni\u010dkoj postavi pridru\u017euje se nova komi\u010darska trojka u ulozi Lo\u0161ih Cura: nominirana za Oscara\u00ae Danielle Brooks (Bojana) kao vo\u0111a Lo\u0161ih Cura Kitty Kat, opasno lukava snje\u017ena leoparda; nominirana za Oscara\u00ae Maria Bakalova (Borat: Naknadni film) kao Pigtail, briljantna bugarska in\u017eenjerka divlja svinja; te nominirana za Emmyja i komi\u010darska ikona Natasha Lyonne (Russian Doll, Poker Face) kao Doom, ironi\u010dna vrana sklona obmanama.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pod redateljskom palicom proslavljenog Pierrea Perifela i producenta Damona Rossa, &#8216;Lo\u0161i Momci 2&#8217; donose i glasove poznate ekipe: nominirane za Emmy Zazie Beetz kao guvernerke Diane Foxington, dobitnika BAFTA nagrade Richarda Ayoadea kao profesora Marmaladea, dobitnice Emmyja Alex Borstein kao \u0161efice policije (sada povjerenice) Misty Luggins te Lilly Singh kao senzacionalisti\u010dke novinarke Tiffany Fluffit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8216;Lo\u0161i Momci 2&#8217; su ujedno i redateljski debi za J.P. Sansa, koji je u prvom filmu bio voditelj animacije likova. Glazbu ponovno potpisuje za Oscara\u00ae nominirani skladatelj Daniel Pemberton.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hrvatsku sinkronizaciju potpisuje Rubikon Sound Studio<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>GLASOVE POSUDILI:\u00a0<\/strong><br \/>\nAMAR BUKVI\u0106 G. VUK<br \/>\nGORAN MALUS G. ZMIJA<br \/>\nRONALD \u017dLABUR PROFESOR MARMELAT<br \/>\nLANA BLA\u0106E DIJANA LISAC<br \/>\nIVA MIHALI\u0106 G\u0110ICA. TARANTULA<br \/>\nIVAN GLOWATZKY G. PIRANA<br \/>\nFILIP JURI\u010cI\u0106 G. MORSKI PAS<br \/>\nANA BEGI\u0106 TAHIRI NA\u010cELNICA MIRA GLASNI\u0106<br \/>\nIDA PRESTER TATJANA FLUFIT<br \/>\nMIRNA MEDAKOVI\u0106 STEPINAC MICA MACA<br \/>\nLADA BONACCI SJENA<br \/>\nNIKA IVAN\u010cI\u0106 VEPRU\u0160A<br \/>\nJANKO RAKO\u0160 SOLIMAN<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>OSTALE ULOGE<\/strong><br \/>\nANA \u0106APALIJA<br \/>\nNIKICA VILI\u010cI\u0106<br \/>\nMARKO JURAGA<br \/>\nLOVRO JURAGA<br \/>\nJAN KOVA\u010cI\u0106<br \/>\nDORA JAKOBOVI\u0106<br \/>\nMARTIN KUHAR<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">TONSKI ZAPIS ROLAND ROSTOHAR<br \/>\nPRIJEVOD I ADAPTACIJA DORA JAKOBOVI\u0106<br \/>\nVOKALNA RE\u017dIJA MARKO JURAGA<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"https:\/\/www.editus.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Editus<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fweb.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid09JNk4Eza6b2bjG2nG2wfH4PG4xXfnfwik8ZNuCQa13fh7Qp7aDoFumjKNMNjLWJnl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"665\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"https:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LO\u0160I MOMCI 2 &#8211; SINKRONIZIRANO &#8211; U KINIMA OD 18.09.2025. &#8211; Svima omiljeni kriminalci su se vratili, a ovaj put imaju dru\u0161tvo. U novom akcijskom poglavlju hvaljenog humoristi\u010dnog hita DreamWorks Animationa o vrhunskoj ekipi \u017eivotinjskih odmetnika, na\u0161i sada promijenjeni Zlo\u010desti De\u010dki trude se (jako se trude) biti dobri, ali umjesto toga se na\u0111u uvu\u010deni u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,27137,17050],"tags":[110,22185,6532,26946,27920,27919,21552,27865,27921,23303,3788],"class_list":["post-59634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-kino-najava","category-press","tag-animirani-film","tag-awkwafina","tag-editus","tag-editus-2025","tag-jp-sans","tag-jp-sans-pierre-perifel","tag-kino-najava","tag-kino-najava-2025","tag-marc-maron","tag-pierre-perifel","tag-sam-rockwell"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Animirani &#039;Lo\u0161i Momci 2&#039; u hrvatskim kinima - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Animirani &#039;Lo\u0161i Momci 2&#039; u hrvatskim kinima - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LO\u0160I MOMCI 2 &#8211; SINKRONIZIRANO &#8211; U KINIMA OD 18.09.2025. &#8211; Svima omiljeni kriminalci su se vratili, a ovaj put imaju dru\u0161tvo. U novom akcijskom poglavlju hvaljenog humoristi\u010dnog hita DreamWorks Animationa o vrhunskoj ekipi \u017eivotinjskih odmetnika, na\u0161i sada promijenjeni Zlo\u010desti De\u010dki trude se (jako se trude) biti dobri, ali umjesto toga se na\u0111u uvu\u010deni u [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-16T13:01:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634\",\"name\":\"Animirani 'Lo\u0161i Momci 2' u hrvatskim kinima - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-16T13:01:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Animirani &#8216;Lo\u0161i Momci 2&#8217; u hrvatskim kinima\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Animirani 'Lo\u0161i Momci 2' u hrvatskim kinima - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Animirani 'Lo\u0161i Momci 2' u hrvatskim kinima - FILM-mag.net","og_description":"LO\u0160I MOMCI 2 &#8211; SINKRONIZIRANO &#8211; U KINIMA OD 18.09.2025. &#8211; Svima omiljeni kriminalci su se vratili, a ovaj put imaju dru\u0161tvo. U novom akcijskom poglavlju hvaljenog humoristi\u010dnog hita DreamWorks Animationa o vrhunskoj ekipi \u017eivotinjskih odmetnika, na\u0161i sada promijenjeni Zlo\u010desti De\u010dki trude se (jako se trude) biti dobri, ali umjesto toga se na\u0111u uvu\u010deni u [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2025-09-16T13:01:14+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634","name":"Animirani 'Lo\u0161i Momci 2' u hrvatskim kinima - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2025-09-16T13:01:14+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59634#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Animirani &#8216;Lo\u0161i Momci 2&#8217; u hrvatskim kinima"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59635,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59634\/revisions\/59635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}