{"id":56102,"date":"2024-07-29T20:13:52","date_gmt":"2024-07-29T18:13:52","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102"},"modified":"2024-07-29T20:13:52","modified_gmt":"2024-07-29T18:13:52","slug":"animirani-transformers-pocetak-u-hrvatskim-kinima-u-rujnu-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102","title":{"rendered":"Animirani &#8216;Transformers: Po\u010detak&#8217; u hrvatskim kinima u rujnu 2024."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>GORAN VI\u0160NJI\u0106 PO PRVI PUTA JE POSUDIO GLAS U HRVATSKOJ SINKRONIZACIJI! DONOSIMO TRAILER I PLAKAT FILMA!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Odu\u0161evljeni smo \u0161to mo\u017eemo najaviti da je na\u0161 talentirani glumac Goran Vi\u0161nji\u0107 prvi puta posudio svoj glas u nadolaze\u0107em animiranom hitu \u2013 <strong><a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt8864596\/?ref_=fn_al_tt_1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> \u201eTransformers: Po\u010detak\u201c<\/a><\/strong>! Poznat po svojim izvanrednim izvedbama na velikom platnu, televiziji i kazali\u0161tu, Goran Vi\u0161nji\u0107 donosi svoju jedinstvenu karizmu o\u017eivljavaju\u0107i lik Optimus Primea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/media.themoviedb.org\/t\/p\/w1066_and_h600_bestv2\/sxw090c89vTXQEaZHCTQ6IJKNyl.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\"https:\/\/www.themoviedb.org\/movie\/698687-transformers-one\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> TMDB<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Goran je rekao kako mu je bila velika \u017eelja posuditi glas u hrvatskoj sinkronizaciji upravo za film poput \u201eTransformers: Po\u010detak\u201c. Njegova \u017eelja duga je ve\u0107 20 godina i traje jo\u0161 otkako je pogledao sinkroniziranu verziju filma \u201eU potrazi za Nemom\u201c.<br \/>\nTako\u0111er, smatra kako su sinkronizirani filmovi ponekad i puno bolji od originala jer je scenarij prilago\u0111en upravo za na\u0161u publiku. \u201eKoliko je god engleski bolji i jednostavniji jezik za neke stvari uvijek postoji ja\u010da povezanost s materinjim jezikom\u201c, rekao je Vi\u0161nji\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eGabariti za rad na ovakvom projektu su jako strogi, no unato\u010d tome rad s Markom Juragom je izuzetno zabavan\u201c. Na kraju je Goran zaklju\u010dio da se veseli sljede\u0107oj novoj hrvatskoj sinkronizaciji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Transformers One | Slu\u017ebeni trailer 2 | 2024\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C8eF8zqKU14\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uz Gorana, svoje glasove znanim animiranim likovima posudili su poznati hrvatski glumci Tarik Filipovi\u0107, Zrinka Cvite\u0161i\u0107, Sa\u0161a Buneta, Ranko Zidari\u0107 te Filip Juri\u010di\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eTransformers: Po\u010detak\u201c je neispri\u010dana pri\u010da o porijeklu Optimusa Primea i Megatrona, dva legendarna vo\u0111e me\u0111u Transformerima, koji su poznati kao zakleti neprijatelji, ali koji su neko\u0107 bili bliski prijatelji povezani poput bra\u0107e. Kroz nevjerojatne doga\u0111aje i prekretnice, njihovo prijateljstvo se transformiralo u gorko rivalstvo, a njihova me\u0111usobna borba zauvijek je promijenila sudbinu Cybertrona. Ova pri\u010da istra\u017euje dublje motive i okolnosti koje su ih odvele na suprotne strane konflikta, pru\u017eaju\u0107i novi uvid u njihove slo\u017eene karaktere i dinamiku odnosa koji je definirao budu\u0107nost njihove civilizacije.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Temeljeno na Hasbro Transformers\u2122 akcijskim figuricama<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">IZVR\u0160NI PRODUCENTI: Steven Spielberg, Zev Foreman, Olivier Dumont, Bradley J. Fischer, B.J. Farmer, Matt Quigg<br \/>\nPRODUCENTI: Lorenzo di Bonaventura, p.g.a., Tom DeSanto &amp; Don Murphy, Michael Bay, Mark Vahradian, p.g.a., Aaron Dem, p.g.a.<br \/>\nPRI\u010cA: Andrew Barrer i Gabriel Ferrari<br \/>\nSCENARISTI: Eric Pearson and Andrew Barrer i Gabriel Ferrari<br \/>\nREDATELJ: Josh Cooley<br \/>\nULOGE U TITLANOJ VERZIJI: Chris Hemsworth, Brian Tyree Henry, Scarlett Johansson, Keegan-Michael Key, Steve Buscemi, Laurence Fishburne i Jon Hamm<br \/>\nULOGE U SINKRONIZIRANOJ VERZIJI: Goran Vi\u0161nji\u0107, Tarik Filipovi\u0107, Zrinka Cvite\u0161i\u0107, Sa\u0161a Buneta, Ranko Zidari\u0107 i Filip Juri\u010di\u0107<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eTransformers: Po\u010detak\u201c u distribuciji Blitz filma, u kina sti\u017ee 19. rujna ove 2024. godine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.blitz.hr\/\">Blitz Film &amp; Video<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid02DCRakfHqbvhBQoY7LozdEwZBxNUXAaZngiiiMPoUzQeTrK2aAh2ffW7QQGtY6EAxl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"582\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"https:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GORAN VI\u0160NJI\u0106 PO PRVI PUTA JE POSUDIO GLAS U HRVATSKOJ SINKRONIZACIJI! DONOSIMO TRAILER I PLAKAT FILMA! Odu\u0161evljeni smo \u0161to mo\u017eemo najaviti da je na\u0161 talentirani glumac Goran Vi\u0161nji\u0107 prvi puta posudio svoj glas u nadolaze\u0107em animiranom hitu \u2013 \u201eTransformers: Po\u010detak\u201c! Poznat po svojim izvanrednim izvedbama na velikom platnu, televiziji i kazali\u0161tu, Goran Vi\u0161nji\u0107 donosi svoju [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,21,17050],"tags":[110,124,16733,4359,246,19783,19639,7859,4364,6659,13478],"class_list":["post-56102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-filmske-novosti","category-press","tag-animirani-film","tag-blitz","tag-blitz-film-video","tag-filip-juricic","tag-filmske-novosti-2","tag-goran-visnjic","tag-josh-cooley","tag-ranko-zidaric","tag-sasa-buneta","tag-tarik-filipovic","tag-zrinka-cvitesic"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Animirani &#039;Transformers: Po\u010detak&#039; u hrvatskim kinima u rujnu 2024. - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Animirani &#039;Transformers: Po\u010detak&#039; u hrvatskim kinima u rujnu 2024. - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GORAN VI\u0160NJI\u0106 PO PRVI PUTA JE POSUDIO GLAS U HRVATSKOJ SINKRONIZACIJI! DONOSIMO TRAILER I PLAKAT FILMA! Odu\u0161evljeni smo \u0161to mo\u017eemo najaviti da je na\u0161 talentirani glumac Goran Vi\u0161nji\u0107 prvi puta posudio svoj glas u nadolaze\u0107em animiranom hitu \u2013 \u201eTransformers: Po\u010detak\u201c! Poznat po svojim izvanrednim izvedbama na velikom platnu, televiziji i kazali\u0161tu, Goran Vi\u0161nji\u0107 donosi svoju [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-29T18:13:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=56102#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=56102\"},\"author\":{\"name\":\"PRESS\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"headline\":\"Animirani &#8216;Transformers: Po\u010detak&#8217; u hrvatskim kinima u rujnu 2024.\",\"datePublished\":\"2024-07-29T18:13:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=56102\"},\"wordCount\":452,\"keywords\":[\"animirani film\",\"blitz\",\"blitz film &amp; video\",\"Filip Juri\u010di\u0107\",\"filmske novosti\",\"Goran Vi\u0161nji\u0107\",\"Josh Cooley\",\"Ranko Zidari\u0107\",\"Sa\u0161a Buneta\",\"Tarik Filipovi\u0107\",\"Zrinka Cvite\u0161i\u0107\"],\"articleSection\":[\"Film\",\"FIlmske novosti\",\"PRESS\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=56102\",\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=56102\",\"name\":\"Animirani 'Transformers: Po\u010detak' u hrvatskim kinima u rujnu 2024. - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-29T18:13:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=56102#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=56102\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=56102#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Animirani &#8216;Transformers: Po\u010detak&#8217; u hrvatskim kinima u rujnu 2024.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Animirani 'Transformers: Po\u010detak' u hrvatskim kinima u rujnu 2024. - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Animirani 'Transformers: Po\u010detak' u hrvatskim kinima u rujnu 2024. - FILM-mag.net","og_description":"GORAN VI\u0160NJI\u0106 PO PRVI PUTA JE POSUDIO GLAS U HRVATSKOJ SINKRONIZACIJI! DONOSIMO TRAILER I PLAKAT FILMA! Odu\u0161evljeni smo \u0161to mo\u017eemo najaviti da je na\u0161 talentirani glumac Goran Vi\u0161nji\u0107 prvi puta posudio svoj glas u nadolaze\u0107em animiranom hitu \u2013 \u201eTransformers: Po\u010detak\u201c! Poznat po svojim izvanrednim izvedbama na velikom platnu, televiziji i kazali\u0161tu, Goran Vi\u0161nji\u0107 donosi svoju [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2024-07-29T18:13:52+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102"},"author":{"name":"PRESS","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"headline":"Animirani &#8216;Transformers: Po\u010detak&#8217; u hrvatskim kinima u rujnu 2024.","datePublished":"2024-07-29T18:13:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102"},"wordCount":452,"keywords":["animirani film","blitz","blitz film &amp; video","Filip Juri\u010di\u0107","filmske novosti","Goran Vi\u0161nji\u0107","Josh Cooley","Ranko Zidari\u0107","Sa\u0161a Buneta","Tarik Filipovi\u0107","Zrinka Cvite\u0161i\u0107"],"articleSection":["Film","FIlmske novosti","PRESS"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102","name":"Animirani 'Transformers: Po\u010detak' u hrvatskim kinima u rujnu 2024. - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2024-07-29T18:13:52+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56102#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Animirani &#8216;Transformers: Po\u010detak&#8217; u hrvatskim kinima u rujnu 2024."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56102"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56103,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56102\/revisions\/56103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}