{"id":55789,"date":"2024-06-23T20:44:18","date_gmt":"2024-06-23T18:44:18","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789"},"modified":"2024-06-23T20:44:18","modified_gmt":"2024-06-23T18:44:18","slug":"fmfs-2024-voy-voy-voy-i-zarko-razmazit-ces-dite-dvostruki-pobjednici-17-fmfs-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789","title":{"rendered":"FMFS 2024: &#8216;Voy! Voy! Voy!&#8217; i &#8216;\u017darko, razmazit \u0107e\u0161 dite!&#8217; dvostruki pobjednici 17. FMFS-a"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\">Dva \u017eirija i publika slo\u017eili su se oko pobjedni\u010dkih filmova 17. Festivala mediteranskog filma Split, koji je oborio rekorde u broju filmova, ali i jo\u0161 jednom pokazao da je favorit publike.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Udicu Festivala za najbolji dugometra\u017eni film iz programa &#8220;Mediteran&#8221; i nov\u010danu nagradu od 2.000 eura osvojio je egipatski film &#8220;Voy! Voy! Voy!&#8221; redatelja\u00a0<strong>Omara Hilala<\/strong>. Isti film osvojio je i najvi\u0161e ocjene FMFS publike.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/media.themoviedb.org\/t\/p\/w533_and_h300_bestv2\/jF9pwsm1PPBKXDxallfdnhvMkFK.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\"https:\/\/www.themoviedb.org\/movie\/1125454\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> TMDB<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\">&#8211; &#8220;Voy! Voy! Voy!&#8221; se isti\u010de svojom originalno\u0161\u0107u, odli\u010dnim izvedbama i redateljevom sposobno\u0161\u0107u isplesti pri\u010du koja istovremeno zabavlja i poti\u010de na razmi\u0161ljanje. Talentirani Hilal nudi osvje\u017eavaju\u0107e jedinstven narativ inspiriran gotovo nevjerojatnim doga\u0111ajima iz stvarnog \u017eivota, pametno balansira humor i dramu stvaraju\u0107i crnu komediju s te\u0161kim temama imigracije i osobne ambicije. Zanimljiva pri\u010da filma, kombinirana s inteligentnim scenarijem i odli\u010dnom gluma\u010dkom ekipom, jam\u010di zabavno iskustvo dok se istovremeno bavi ozbiljnim podtemama migracije, dru\u0161tvenih izazova i osobnog integriteta. Vjerujemo kako \u0107e ovaj film prona\u0107i svoj put u kina i srca cijele publike \u2013 stoji u obrazlo\u017eenju \u017eirija u kojem su bili\u00a0<strong>Fatima Djoumer<\/strong>, direktorica Europa Cinemas, te\u00a0<strong>Jelena Vojvoda<\/strong>\u00a0i\u00a0<strong>Boban Stefanovi\u0107<\/strong>\u00a0iz Kino mre\u017ee Hrvatske i Srbije.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U \u017eiriju koji je birao najbolju &#8220;Je\u0161ku&#8221; u programu kratkih mediteranskih filmova, odlu\u010divali su animatorica\u00a0<strong>Hana Tintor<\/strong>, scenarist\u00a0<strong>Nikola Kupre\u0161anin<\/strong>\u00a0i pro\u0161logodi\u0161nji pobjednik, redatelj\u00a0<strong>Ivan Efendi\u0107<\/strong>. Udica FMFS-a za najbolju &#8220;Je\u0161ku&#8221; i nov\u010dana nagrada od 3.000 eura pripala je filmu &#8220;\u017darko, razmazit \u0107e\u0161 dite!&#8221; bra\u0107e\u00a0<strong>Veljka\u00a0<\/strong>i\u00a0<strong>Milivoja Popovi\u0107a<\/strong>. Istom filmu po izboru publike pripalo je dodatnih 1.000 eura financijske nagrade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Ovaj animirani film odlikuje originalna animacija koja se naslanja na ve\u0107 stilski prepoznatljive ilustracije autorice predlo\u0161ka\u00a0<strong>Tisje Kljakovi\u0107 Brai\u0107<\/strong>, no ono gdje briljira je humor vjerno uronjen u podneblje, topli i dirljivi odnosi me\u0111u likovima i vje\u0161to portretiranje duha vremena Splita, sada ve\u0107 mo\u017eemo to tako re\u0107i nekih davnih i pomalo zaboravljenih osamdesetih godina pro\u0161log stolje\u0107a. Film isprepli\u0107e osobno, ali i autenti\u010dno povijesno svjedo\u010danstvo u kojem se mogu prepoznati i ogledati \u010ditave generacije gledatelja, \u0161to mu ujedno daje i univerzalnu vrijednost &#8211; stoji u obrazlo\u017eenju \u017eirija.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Gledati film u ambijentu Ljetnog kina Ba\u010dvice pred na\u0161om obitelji, prijateljima i sugra\u0111anima, bilo je za nas ve\u0107 divno iskustvo. Biti nagra\u0111eni od te iste publike, a znamo da je upravo doma\u0107a publika najva\u017enija, \u010desto i najkriti\u010dnija, ostvarenje je ambicije s kojom smo krenuli u realizaciju filma. Kada taj sentiment publike onda potvrdi i stru\u010dni \u017eiri, nema se \u0161to drugi re\u0107i nego veliko hvala! Hvala publici, \u017eiriju i organizatorima &#8211; poru\u010dio je nakon dvostruke pobjede Veljko Popovi\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U \u017eiriju mladih sjedili su\u00a0<strong>Martina Bunjev\u010devi\u0107, Karolina Su\u0161i\u0107, Ena Kljakovi\u0107 \u0160anti\u0107, Luka Juki\u0107\u00a0<\/strong>i\u00a0<strong>Karlo Bu\u0161i\u0107<\/strong>, a od pogledanih kao najbolji su izdvojili talijanski film &#8220;Enea&#8221; redatelja\u00a0<strong>Pietra Casttellita<\/strong>.<br \/>\n&#8211; Ovaj film se izdvojio od ostalih svojim upe\u010datljivim filmskim izra\u017eajem i \u0161arenom paletom likova. Film &#8220;Enea&#8221;, uz talentirane glumce i atraktivnu pri\u010du, ostavlja na gledatelja sna\u017ean vizualni dojam zahvaljuju\u0107i dinami\u010dnim kadrovima i nizu estetskih elemenata koji kreiraju jedinstveno iskustvo za publiku &#8211; objasnili su svoju odluku mladi filmofili.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u><strong>NAGRADE 17. FMFS<\/strong><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Udica FMFS-a za najbolji dugometra\u017eni film iz programa &#8220;Mediteran&#8221; i nov\u010dana nagrada od 2.000 eura<\/strong><br \/>\n&#8220;Voy! Voy! Voy!&#8221; &#8211; Omar Hilal (Egipat)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nagrada publike za najbolji dugometra\u017eni film<\/strong><br \/>\n&#8220;Voy! Voy! Voy!&#8221; &#8211; Omar Hilal (Egipat)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Udica Festivala za najbolju \u201cJe\u0161ku\u201c mediteranski kratkometra\u017eni film i nov\u010dana nagrada od 3.000 eura<\/strong><br \/>\n&#8220;\u017darko, razmazit \u0107e\u0161 dite!&#8221; &#8211; Veljko i Milivoj Popovi\u0107 (Hrvatska)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nagrada publike za najbolju \u201cJe\u0161ku\u201c i nov\u010dana nagrada od 1.000 eura<\/strong><br \/>\n&#8220;\u017darko, razmazit \u0107e\u0161 dite!&#8221; &#8211; Veljko i Milivoj Popovi\u0107 (Hrvatska)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nagrada \u017eirija mladih<\/strong><br \/>\n&#8220;Enea&#8221; &#8211; Pietro Casttellito (Italija)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nagrada publike za najbolji film iz programa &#8220;Parangal&#8221; i &#8220;Druga strana Mediterana&#8221; i potpora u distribuciji u vrijednosti od 1.000 eura<\/strong><br \/>\n&#8220;Moja najdra\u017ea torta&#8221; &#8211; Maryam Moghadam, Behtash Sanaeeha (Iran, Francuska, \u0160vedska)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"http:\/\/www.fmfs.hr\/novosti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Festival mediteranskog filma Split<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid0hZwNLiPx3oyqixP3Ag3yeXDnc92m3Ks1qDTwbPQ6JYAqfrZzWYVfp9ebgWyoJv6l&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"665\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"https:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dva \u017eirija i publika slo\u017eili su se oko pobjedni\u010dkih filmova 17. Festivala mediteranskog filma Split, koji je oborio rekorde u broju filmova, ali i jo\u0161 jednom pokazao da je favorit publike. Udicu Festivala za najbolji dugometra\u017eni film iz programa &#8220;Mediteran&#8221; i nov\u010danu nagradu od 2.000 eura osvojio je egipatski film &#8220;Voy! Voy! Voy!&#8221; redatelja\u00a0Omara Hilala. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,22,17050],"tags":[2704,26219,867,5688,26174,111,62],"class_list":["post-55789","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-filmski-festivali","category-press","tag-festival-mediteranskog-filma-split","tag-festival-mediteranskog-filma-split-2024","tag-filmske-nagrade","tag-fmfs","tag-fmfs-2024","tag-nagrade","tag-split"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>FMFS 2024: &#039;Voy! Voy! Voy!&#039; i &#039;\u017darko, razmazit \u0107e\u0161 dite!&#039; dvostruki pobjednici 17. FMFS-a - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FMFS 2024: &#039;Voy! Voy! Voy!&#039; i &#039;\u017darko, razmazit \u0107e\u0161 dite!&#039; dvostruki pobjednici 17. FMFS-a - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dva \u017eirija i publika slo\u017eili su se oko pobjedni\u010dkih filmova 17. Festivala mediteranskog filma Split, koji je oborio rekorde u broju filmova, ali i jo\u0161 jednom pokazao da je favorit publike. Udicu Festivala za najbolji dugometra\u017eni film iz programa &#8220;Mediteran&#8221; i nov\u010danu nagradu od 2.000 eura osvojio je egipatski film &#8220;Voy! Voy! Voy!&#8221; redatelja\u00a0Omara Hilala. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-23T18:44:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789\",\"name\":\"FMFS 2024: 'Voy! Voy! Voy!' i '\u017darko, razmazit \u0107e\u0161 dite!' dvostruki pobjednici 17. FMFS-a - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-23T18:44:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMFS 2024: &#8216;Voy! Voy! Voy!&#8217; i &#8216;\u017darko, razmazit \u0107e\u0161 dite!&#8217; dvostruki pobjednici 17. FMFS-a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FMFS 2024: 'Voy! Voy! Voy!' i '\u017darko, razmazit \u0107e\u0161 dite!' dvostruki pobjednici 17. FMFS-a - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FMFS 2024: 'Voy! Voy! Voy!' i '\u017darko, razmazit \u0107e\u0161 dite!' dvostruki pobjednici 17. FMFS-a - FILM-mag.net","og_description":"Dva \u017eirija i publika slo\u017eili su se oko pobjedni\u010dkih filmova 17. Festivala mediteranskog filma Split, koji je oborio rekorde u broju filmova, ali i jo\u0161 jednom pokazao da je favorit publike. Udicu Festivala za najbolji dugometra\u017eni film iz programa &#8220;Mediteran&#8221; i nov\u010danu nagradu od 2.000 eura osvojio je egipatski film &#8220;Voy! Voy! Voy!&#8221; redatelja\u00a0Omara Hilala. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2024-06-23T18:44:18+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789","name":"FMFS 2024: 'Voy! Voy! Voy!' i '\u017darko, razmazit \u0107e\u0161 dite!' dvostruki pobjednici 17. FMFS-a - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2024-06-23T18:44:18+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55789#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMFS 2024: &#8216;Voy! Voy! Voy!&#8217; i &#8216;\u017darko, razmazit \u0107e\u0161 dite!&#8217; dvostruki pobjednici 17. FMFS-a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55790,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55789\/revisions\/55790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}