{"id":54446,"date":"2024-03-01T11:27:00","date_gmt":"2024-03-01T10:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446"},"modified":"2024-03-01T11:27:00","modified_gmt":"2024-03-01T10:27:00","slug":"premijera-pinocchija-u-rijeckom-zajcu-stize-carobna-plesna-avantura-za-djecu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446","title":{"rendered":"Premijera &#8216;Pinocchija&#8217; u rije\u010dkom Zajcu : Sti\u017ee \u010darobna plesna avantura za djecu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kroz \u0107e plesni pokret uskoro na pozornici rije\u010dkog HNK Ivana pl. Zajca o\u017eivjeti bezvremenski lutak \u201ePinocchio\u201c i to kao balet za djecu \u010diju koreografiju, koncept i dramaturgiju potpisuje prvak rije\u010dkog Baleta Michele Pastorini. Premijerna izvedba na programu je u subotu 2. o\u017eujka 2024. u 12 sati.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O\u010daravaju\u0107e ma\u0161tovita produkcija temeljena je na, svim generacijama omiljenom, romanu Carla Collodija. Rije\u010dka prilagodba ostaje vjerna izvornom zapletu, dodaju\u0107i da\u0161ak humora i puno \u0161arma te otkrivaju\u0107i i neke tajne sporedne pri\u010de. Kroz razigranu koreografiju publika i ansambl zajedno tragaju za sr\u017ei Pinocchijeve avanture, a ovo baletno iskustvo postaje zajedni\u010dkim umjetni\u010dkim putovanjem koje najmla\u0111ima nudi u\u017eitak, raspiruje ma\u0161tu i poti\u010de ljubav prema plesnoj i kazali\u0161noj umjetnosti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/hnk-zajc.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image00026-scaled.jpeg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/premijera-pinocchija-u-zajcu-stize-carobna-plesna-avantura-za-djecu\/\"><strong>HNK Ivan pl. Zajc<\/strong><\/a> &#8211; Fotom Fanni Tutek Hajnal<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rije\u010d je o plesnoj avanturi za djecu, ali i njihove roditelje te sve odrasle koji nisu izgubili dijete u sebi, \u010diju originalnu glazbu potpisuje Marin Butorac, scenografiju i kostimografiju Aleksandra Ana Bukovi\u0107, a svjetlo Kristian Baljarevski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eNa\u0161a verzija \u017eeli o\u017eivjeti sve likove, ukazuju\u0107i da je svatko od njih va\u017ean za pri\u010du. Bilo je to puno slo\u017eenije napraviti negoli \u0161to je u knjizi ili filmu jer je balet kra\u0107i i od filma i od knjige. Na\u0161a adaptacija razlikuje se najvi\u0161e u izboru avantura. Puno avantura zna\u010di i puno kratkih, kompaktnih scena koje moraju biti bogate i \u017eive kako bi zadr\u017eale pa\u017enju najmla\u0111e publike. Puno smo radili na produbljivanju osobnosti na\u0161ih likova. Roman postoji postoji dulje od 140 godina, a njegovi su oduvijek bili i ostali isti. \u010cini mi se kako se i sami umorili od toga\u201c, ka\u017ee koreograf Michele Pastorini.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ravnateljica Ma\u0161a Kolar pak isti\u010de da iako rije\u010dki Balet postaje \u017eari\u0161tem plesne umjetnosti, na svom repertoaru nemaju \u010desto predstave za djecu. \u201eStoga vjerujem da nije bilo naodmet u na\u0161oj posljednjoj sezoni upustiti se u dijalog s metodi\u010dki i pedago\u0161ki odgovornom disciplinom kazali\u0161ta: dje\u010djom baletnom predstavom. Odluka je pala na Pinocchija. Danas kultna pri\u010da kroz sjajnu koreografiju na\u0161eg plesa\u010da Michelea Pastorinija iznalazi novi identitet kroz njegov osebujan pristup pri\u010di o lutku koji silno \u017eeli postati dje\u010dak. Pozivam sve gledatelje, od najmla\u0111ih do najstarijih, da do\u0111u i nau\u010de ne\u0161to novo o kazali\u0161tu, plesu, transformaciji, \u017eivotu, ljudima i samima sebi\u201c, poru\u010duje publici Ma\u0161a Kolar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ulogu Pinocchija u alternaciji ple\u0161u \u00a0<a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/thomas-krahenbuhl\/\">Thomas Kr\u00e4henb\u00fchl<\/a> i \u00a0<a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/federico-rubisse\/\">Federico Rubisse<\/a>, Geppetta <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/valentin-chou\/\">Valentin Chou<\/a>\u00a0i <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/ali-tabbouch\/\">Ali Tabbouch<\/a>, Plavu vilu <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/ksenija-krutova\/\">Ksenija Krutova<\/a>, <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/marta-voinea-cavrak\/\">Marta Voinea \u010cavrak<\/a>\u00a0i <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/mio-sumiyama\/\">Mio Sumiyama<\/a>, Zrikavca \u00a0<a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/alvaro-olmedo\/\">\u00c1lvaro Olmedo<\/a>\u00a0i <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/giorgio-otranto\/\">Giorgio Otranto<\/a>, Lisicu <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/janne-boere\/\">Janne Boere<\/a>\u00a0i <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/noa-gabriel-siluvangi\/\">Noa Gabriel Siluvangi<\/a>, a Ma\u010dka <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/soyoka-iwata\/\">Soyoka Iwata<\/a>\u00a0i\u00a0<a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/maria-matarranz-de-las-heras\/\">Maria Matarranz de las Heras<\/a>. \u00a0U ostalim su ulogama <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/alejandro-polo\/\">Alejandro Polo<\/a>\u00a0, <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/giorgio-otranto\/\">Giorgio Otranto<\/a>, <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/noa-gabriel-siluvangi\/\">Noa Gabriel Siluvangi<\/a>,\u00a0 <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/alessia-tacchini\/\">Alessia Tacchini<\/a>\u00a0, <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/isabelle-zabot\/\">Isabelle Zabot<\/a>, <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/mio-sumiyama\/\">Mio Sumiyama<\/a>, <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/gabrielle-colson\/\">Gabrielle Colson<\/a>\u00a0i <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/yurika-kimura\/\">Yurika Kimura<\/a>. Iz pozadine su \u010duju glasovi dramskih glumaca <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/aleksandar-cvjetkovic\/\">Aleksandra Cvjetkovi\u0107<\/a>a i <a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/clanhnk\/giuseppe-nicodemo\/\">Giuseppea<\/a> Nicodema.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Predstava je ostvarena u koprodukciji s HNK u Vara\u017edinu u okviru konzorcija K-HNK.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije\u00a0<a href=\"http:\/\/hnk-zajc.hr\/naslovnica\/\"><strong>HNK Ivan pl. Zajc<\/strong><\/a>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid025NTq6ijthddj8PR66P5Y7eZhPqJ3KUJce7WeqtTuynMqqHLNBzsCZViRfbAZou8Pl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"684\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"https:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kroz \u0107e plesni pokret uskoro na pozornici rije\u010dkog HNK Ivana pl. Zajca o\u017eivjeti bezvremenski lutak \u201ePinocchio\u201c i to kao balet za djecu \u010diju koreografiju, koncept i dramaturgiju potpisuje prvak rije\u010dkog Baleta Michele Pastorini. Premijerna izvedba na programu je u subotu 2. o\u017eujka 2024. u 12 sati. O\u010daravaju\u0107e ma\u0161tovita produkcija temeljena je na, svim generacijama omiljenom, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[33,10,17050],"tags":[18496,4354,7131,1403,9673,137,25807,19307,25806,455,662],"class_list":["post-54446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kazalisne-premijere","category-kazaliste","category-press","tag-carlo-collodi","tag-djecja-predstava","tag-hnk-ivan-pl-zajc","tag-hnk-varazdin","tag-kazalisna-koprodukcija","tag-kazalisna-premijera","tag-marin-butorac","tag-michele-pastorini","tag-pinocchio","tag-plesna-predstava","tag-rijeka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Premijera &#039;Pinocchija&#039; u rije\u010dkom Zajcu : Sti\u017ee \u010darobna plesna avantura za djecu - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premijera &#039;Pinocchija&#039; u rije\u010dkom Zajcu : Sti\u017ee \u010darobna plesna avantura za djecu - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kroz \u0107e plesni pokret uskoro na pozornici rije\u010dkog HNK Ivana pl. Zajca o\u017eivjeti bezvremenski lutak \u201ePinocchio\u201c i to kao balet za djecu \u010diju koreografiju, koncept i dramaturgiju potpisuje prvak rije\u010dkog Baleta Michele Pastorini. Premijerna izvedba na programu je u subotu 2. o\u017eujka 2024. u 12 sati. O\u010daravaju\u0107e ma\u0161tovita produkcija temeljena je na, svim generacijama omiljenom, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-01T10:27:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446\",\"name\":\"Premijera 'Pinocchija' u rije\u010dkom Zajcu : Sti\u017ee \u010darobna plesna avantura za djecu - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-01T10:27:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premijera &#8216;Pinocchija&#8217; u rije\u010dkom Zajcu : Sti\u017ee \u010darobna plesna avantura za djecu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premijera 'Pinocchija' u rije\u010dkom Zajcu : Sti\u017ee \u010darobna plesna avantura za djecu - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Premijera 'Pinocchija' u rije\u010dkom Zajcu : Sti\u017ee \u010darobna plesna avantura za djecu - FILM-mag.net","og_description":"Kroz \u0107e plesni pokret uskoro na pozornici rije\u010dkog HNK Ivana pl. Zajca o\u017eivjeti bezvremenski lutak \u201ePinocchio\u201c i to kao balet za djecu \u010diju koreografiju, koncept i dramaturgiju potpisuje prvak rije\u010dkog Baleta Michele Pastorini. Premijerna izvedba na programu je u subotu 2. o\u017eujka 2024. u 12 sati. O\u010daravaju\u0107e ma\u0161tovita produkcija temeljena je na, svim generacijama omiljenom, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2024-03-01T10:27:00+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446","name":"Premijera 'Pinocchija' u rije\u010dkom Zajcu : Sti\u017ee \u010darobna plesna avantura za djecu - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2024-03-01T10:27:00+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54446#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premijera &#8216;Pinocchija&#8217; u rije\u010dkom Zajcu : Sti\u017ee \u010darobna plesna avantura za djecu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54447,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54446\/revisions\/54447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}