{"id":53771,"date":"2023-11-30T17:51:17","date_gmt":"2023-11-30T16:51:17","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771"},"modified":"2023-12-01T15:32:32","modified_gmt":"2023-12-01T14:32:32","slug":"julemarked-bozicni-sajam-u-dvorcu-kronborg-helsingor-danska-tekst-i-fotografije-vendi-jukic-buca-i-berislav-buca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771","title":{"rendered":"Julemarked (Bo\u017ei\u0107ni sajam) u Dvorcu Kronborg, Helsing\u00f8r (Danska) [tekst i fotografije Vendi Juki\u0107 Bu\u010da i Berislav Bu\u010da]"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.postimg.cc\/tCSYZDKP\/027-IMG-8108.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prazni\u010dna doga\u0111anja u Danskoj po\u010dinju izrazito rano, gotovo odmah nakon Halloweena. Po povratku iz New Yorka, gdje smo svjedo\u010dili brojnim ma\u0161tovitim kostimima i ku\u0107nim dekoracijama, do\u010dekale su nas prazni\u010dno ukra\u0161ene ulice ki\u0161nog i vjetrovitog Kopenhagena (ugo\u0111aju pridonose i brojne balkonske lampice upaljene tijekom cijele godine). Vremenska prognoza idu\u0107ih nekoliko dana najavljivala je svje\u017ee, ali sun\u010dano vrijeme. S obzirom da se Julemarked u okviru Hamletovog dvorca odr\u017eava samo tijekom zadnjeg vikenda studenog i prvog u mjesecu prosincu, nismo \u017eeljeli propustiti ovu priliku te smo posjetili Kronborg ve\u0107 ove nedjelje. Dan je bio fantasti\u010dan i odluka je bila &#8216;pun pogodak&#8217;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kronborg je dvorac u Helsing\u00f8ru (Elsinore), gradi\u0107u udaljenom od Kopenhagena oko sat vremena ugodne vo\u017enje modernim vlakom. Ovo je drugi put da sam putovala u Helsing\u00f8r. Naime, ranije ove godine posjetila sam Pomorski muzej (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CwvNdtlsIZC\/\">https:\/\/www.instagram.com\/p\/CwvNdtlsIZC\/<\/a>) koji se nalazi pod za\u0161titom UNESCO-a od 2000. godine, a njime upravlja Nationalmuseet (Nacionalni muzej Danske). Neko\u0107 su danski muzeji nudili posjetiteljima besplatan ulaz, ali relativno nedavno uvedeno je pla\u0107anje ulaznica (uz posebne pogodnosti na godi\u0161njoj bazi). Za Julemarked, koji se odr\u017eava na podru\u010dju unutarnjeg dvori\u0161ta, u kuhinjskim prostorima te podzemnim kazamatima dvorca, potrebno je kupiti ulaznicu koja omogu\u0107uje posjet cijelom kompleksu. Uz godi\u0161nju pretplatu, ulaz na sajam je, logi\u010dno, slobodan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dvorac se nalazi 15 minuta \u0161etnje od helsing\u00f8r\u0161ke \u017eeljezni\u010dke stanice. Sagra\u0111en je na najisto\u010dnijem podru\u010dju poluotoka Zealanda, na naju\u017eem dijelu tjesnaca \u00d8resund koji dijeli Dansku od \u0160vedske (ovdje se odmah na mobitel priklju\u010duje \u0161vedska mobilna mre\u017ea). Prihodi od pla\u0107anja dopu\u0161tenja za prolaz ovim tjesnacem bili su glavni izvor prihoda brojnih danskih kraljeva, a njima se financirala i izgradnja dvorca Kronborg. Do Dvorca se dolazi prolaskom kroz monumentalna vrata nekoliko obrambenih zidina. Na ovoj ugodnoj trasi nalazi se i ku\u0107ica s cafeom te ponudom toplih napitaka i zalogaja, a u vrijeme na\u0161eg obilaska i malim prazni\u010dnim sajmom rukotvorina. Radno vrijeme nedjeljom za Dvorac, kao i gotovo sve uslu\u017ene objekte, po\u010dinje u 10 sati. Na glavnom ulasku u dvorski kompleks, a prije posljednjih zidina, posjetitelje do\u010dekuju prigodne danske prazni\u010dne pjesme u ugodnom sopranu. Ista \u0107e izvoditeljica, ne\u0161to kasnije, nakon ma\u0111ioni\u010darskih trikova, u Plesnoj dvorani vokalom pratiti ples oko oki\u0107enog bora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U okviru Julemarkeda organiziran je raznovrstan prazni\u010dni program (<a href=\"https:\/\/en.kronborg.dk\/jul-paa-kronborg\">https:\/\/en.kronborg.dk\/jul-paa-kronborg<\/a>) i bilo nam je vrlo zabavno kombinirati obilazak Dvorca, pra\u0107enje izabranih doga\u0111anja (poput simpati\u010dnih ma\u0111ioni\u010darskih trikova) i kupovinu na sajmu. (Kasnije smo na fotografijama, od kojih su dvije u albumu, uo\u010dili prazni\u010dne dekoracije postavljene i na izlo\u0161ke muzejskog postava. Da li su to u\u010dinili posjetitelji ili zaposlenici? Ne znamo. Mo\u017eete li ih prona\u0107i? \ud83d\ude42 )<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kuhinjske prostorije prizemlja dvorca nije bilo mogu\u0107e fotografirati zbog velikog broja \u0161tandova i kupaca. Ukupno \u010detiri kuhinje pripremale su i poslu\u017eivale kraljeve i dvorjane tijekom stolje\u0107a: Kralj i Kraljica imali su po jednu s posebnim namje\u0161tenicima, kako bi se smanjila mogu\u0107nost (nenamjernog) trovanja. U posebnoj kuhinji su se pripremali obroci za vojnike i poslugu, a tu je i takozvana kuhinja za pr\u017eenje. Kuhinja otvorena za javnost je Kraljeva kuhinja. Podrumski kazamati bili su posebno zanimljivi. Nema osvjetljenja, pa preporu\u010damo ulazak jedino ako imate vlastiti izvor rasvjete. U protivnom se zaista lako izgubiti u brojnim hodnicima, pro\u0161irenjima, slijepim odvojcima te svojevrsnim labirintima. Nije ih bilo mogu\u0107e fotografirati. U jednoj prostoriji nalazi se cementna skulptura autora H. P. Pedersen-Dana koja prikazuje uspavanog Holgera Danskog. Legenda ka\u017ee da \u0107e se Holger probuditi iz dubokog sna ukoliko Danska bude napadnuta, kako bi ju spasio. Prvi put ga kao <em>Ogier le Danois <\/em>spominje 1060. godine <em>francuska epska poema Pjesma o Rolandu<\/em>, najpoznatija iz serije starofrancuskih juna\u010dkih pjesama o Karlu Velikom. H. C. Andersensenova bajka Holgera Danskog locira upravo u Kronborgu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U jednom dijelu podrumskih prostorija ispod povi\u0161enja na kojem se nalazi Dvorac, postavljena je multimedijalna izlo\u017eba o \u010cudovi\u0161tima autora Shane Broxa. Osim vrlo neobi\u010dnih, poput &#8216;stookog&#8217; kamenog \u010dudovi\u0161ta ili mace sa svijetle\u0107im o\u010dima, uo\u010dili smo i neka koja su nam poznata iz ikonografije, primjerice baziliska i zmaja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sajam je nudio lokalne proizvode, prvenstveno kobasice, vino i med. Mi smo kupili tople i ukusne <em>gammeldags fl<\/em><em>\u00e6ske sv\u00e6r <\/em>(hrskava svinjska ko\u017ea i salo, poput hrskavih \u010dvaraka) pripremljene po starinskom receptu i komad tradicionalne danske kobasice<em>. <\/em>Naknadno smo otkrili doma\u0107i <em>gl\u00f8gg<\/em>, a u ponudi su bile hrenovke, burgeri i pala\u010dinke. Ostatak sajamske ponude odnosio se uglavnom na bo\u017ei\u0107ne ukrase te poneki \u0161tand s nakitom i rukotvorinama. Muzejska trgovina tako\u0111er je nudila prigodne, prazni\u010dne poklone, a mi smo kupili paket topovskih kuglica, koje jo\u0161 nismo probali. Izbor nam se \u010dinio prigodnim jer je cijelo podru\u010dje prepuno topova i uredno slo\u017eenih topovskih kugla. Uz program za djecu, prazni\u010dni program sadr\u017ei pjevanje bo\u017ei\u0107nih pjesama te odr\u017eavanje jazz i gospel koncerata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fantasti\u010dan pogled nad cijelim podru\u010djem pru\u017ea se s platforme na koju se dolazi penjanjem uskim kru\u017enim stepenicama tornja. Uspela sam se u jednom mahu te na vrhu predahnula u\u017eivaju\u0107i u zaista lijepom\u00a0 danu i vedrom nebu kojeg su presijecali tornjevi i kule te njihovi \u0161iljati bron\u010dani krovovi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Renesansni dvorac izgradio je Frederik II. (hrv. Fridrik II. Danski), kako bi se u\u010dvrstio kao najmo\u0107niji kralj na podru\u010dju Skandinavije, nakon pobjede u sedmogodi\u0161njem ratu sa \u0161vedskim kraljem Erikom. Frederikove zabave bile su poznate \u0161irom Europe, a brak sa Sophie smatra se jednim od najsretnijih kraljevskih brakova na podru\u010dju Europe. Dvorac je fascinirao i Shakespeara, koji radnju Hamleta postavlja upravo u Kronborg. U Helsing\u00f8ru se u ljetnim mjesecima odr\u017eava i festival posve\u0107en znamenitom pjesniku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na prvom katu dvorca nalazi se Kraljevski apartman, originalno dizajniran kada je Kralj Frederik II. transformirao prvotnu tvr\u0111avu u dvorac u 16. stolje\u0107u. Kralj Kristijan IV. morao ga je reproducirati nakon po\u017eara 1629. godine. Posjetitelji prolaze kroz nekoliko spava\u0107ih soba, blagovaonica, prostorija za prijeme, kroz biblioteku te sobu koja nalikuje laboratoriju, ispunjenima autenti\u010dnim namje\u0161tajem i popratnim izlo\u0161cima. Prostorije na drugom katu apartman su Frederika V.\u00a0 dekoriran u stilu 18. stolje\u0107a s dvoranom, glavnom spavaonicom, mno\u0161tvom manjih spavaonica za pokazivanje (krevet u jednoj od njih namijenjen je odmoru posjetitelja), salonom i paradnom sobom. Najprostranija je Plesna dvorana, do koje vode muzejske ture. U njoj su se odr\u017eavala doga\u0111anja u okviru Julemarkeda, poput ranije spomenutih ma\u0111ioni\u010darskih trikova i plesa oko bo\u017ei\u0107nog drvca. Zanimljiv je i mali toalet u izbo\u010denju, u kojem se i kralj mogao osamiti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U Dvorcu se odr\u017eavaju i privremene izlo\u017ebe. Trenutno je na rasporedu izlo\u017eba &#8216;Zauvijek i uvijek Kronborg&#8217; koja se fokusira na posebno zna\u010denje Kronborga te ljude kojima je \u017eivot na neki na\u010din isprepleten s povije\u0161\u0107u Kronborga. Izlo\u017eena je kolekcija slika i izlo\u017eaka iz danskih domova te prezentirane zanimljive osobe, primjerice kolekcionar kronbor\u0161kih memorabilija, radnik u brodogradili\u0161tu koji je \u017eivio odmah pored dvorca, vojnik koji je ro\u0111en u dvorskoj kuhinji, glumac \u010dija se svla\u010dionica nalazila u kazamatima i dr. Izlo\u017eba zauzima dvije prostorije i mogu\u0107e ju je obi\u0107i do jeseni idu\u0107e godine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dvorska kapela nije bila otvorena u vrijeme na\u0161eg posjeta. Posve\u0107ena je 1582. godine, a neo\u0161te\u0107ena je pre\u017eivjela po\u017ear iz 1629. Navodno je njezina originalna unutra\u0161njost krasno izrezbarena i obojana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S obzirom da smo do\u0161li rano, rano smo i zavr\u0161ili na\u0161 posjet, oko dva sata popodne,upravo prije (jo\u0161) ve\u0107e gu\u017eve djece i odraslih. Dvorac je otvoren do 17 sati, a mo\u017ee se posjetiti svakim danom. Ju\u010der je u Kopenhagenu pao prvi snijeg te je\u00a0 mogu\u0107e da idu\u0107i vikend na Julemarkedu bude prava bo\u017ei\u0107na atmosfera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vendi Juki\u0107 Bu\u010da i Berislav Bu\u010da<br \/>\nKopenhagen, 30. studenog 2023.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Izabrani izvori<br \/>\n<a href=\"https:\/\/en.kronborg.dk\/jul-paa-kronborg\">https:\/\/en.kronborg.dk\/jul-paa-kronborg<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.andersenstories.com\/en\/andersen_fairy-tales\/holger_danske\">https:\/\/www.andersenstories.com\/en\/andersen_fairy-tales\/holger_danske<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/hamletscenen.dk\/en\/about-hamletscenen-2\/shakespeare-festival\">https:\/\/hamletscenen.dk\/en\/about-hamletscenen-2\/shakespeare-festival<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FArheologija%2Fposts%2Fpfbid0ZWfeKZWSxbE2RHEJzaEgQiXSXtpNbCyQ4v3fFu93xYWfFAyhByP1PzXFdtSUUewql&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"652\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C0Jy3HNMYfH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C0Jy3HNMYfH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C0Jy3HNMYfH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A post shared by Arheologija (@arheologija.hr)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"https:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prazni\u010dna doga\u0111anja u Danskoj po\u010dinju izrazito rano, gotovo odmah nakon Halloweena. Po povratku iz New Yorka, gdje smo svjedo\u010dili brojnim ma\u0161tovitim kostimima i ku\u0107nim dekoracijama, do\u010dekale su nas prazni\u010dno ukra\u0161ene ulice ki\u0161nog i vjetrovitog Kopenhagena (ugo\u0111aju pridonose i brojne balkonske lampice upaljene tijekom cijele godine). Vremenska prognoza idu\u0107ih nekoliko dana najavljivala je svje\u017ee, ali sun\u010dano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[5955,169,4,5897,81],"tags":[6068,20000,25474,21330,1537,25476,25475,8129,25477,15638,25473,499,8130,296],"class_list":["post-53771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autorski-tekstovi","category-dogadaji","category-istaknuto","category-putopisi","category-stvarnost","tag-autorski-tekst","tag-berislav-buca","tag-bozicni-sajam","tag-copenhagen","tag-danska","tag-dvorac","tag-frederik-ii","tag-hamlet","tag-helsingor","tag-kopenhagen","tag-kronborg","tag-putopis","tag-shakespeare","tag-vendi-jukic-buca"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Julemarked (Bo\u017ei\u0107ni sajam) u Dvorcu Kronborg, Helsing\u00f8r (Danska) [tekst i fotografije Vendi Juki\u0107 Bu\u010da i Berislav Bu\u010da] - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Julemarked (Bo\u017ei\u0107ni sajam) u Dvorcu Kronborg, Helsing\u00f8r (Danska) [tekst i fotografije Vendi Juki\u0107 Bu\u010da i Berislav Bu\u010da] - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prazni\u010dna doga\u0111anja u Danskoj po\u010dinju izrazito rano, gotovo odmah nakon Halloweena. Po povratku iz New Yorka, gdje smo svjedo\u010dili brojnim ma\u0161tovitim kostimima i ku\u0107nim dekoracijama, do\u010dekale su nas prazni\u010dno ukra\u0161ene ulice ki\u0161nog i vjetrovitog Kopenhagena (ugo\u0111aju pridonose i brojne balkonske lampice upaljene tijekom cijele godine). Vremenska prognoza idu\u0107ih nekoliko dana najavljivala je svje\u017ee, ali sun\u010dano [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-30T16:51:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-01T14:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Kronborg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1063\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dr. sc. Vendi Juki\u0107 Bu\u010da\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dr. sc. Vendi Juki\u0107 Bu\u010da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=53771#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=53771\"},\"author\":{\"name\":\"dr. sc. Vendi Juki\u0107 Bu\u010da\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7981028733b22534da4b74048efa290b\"},\"headline\":\"Julemarked (Bo\u017ei\u0107ni sajam) u Dvorcu Kronborg, Helsing\u00f8r (Danska) [tekst i fotografije Vendi Juki\u0107 Bu\u010da i Berislav Bu\u010da]\",\"datePublished\":\"2023-11-30T16:51:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-01T14:32:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=53771\"},\"wordCount\":1412,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=53771#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Kronborg.jpg\",\"keywords\":[\"autorski tekst\",\"Berislav Bu\u010da\",\"bo\u017ei\u0107ni sajam\",\"Copenhagen\",\"danska\",\"dvorac\",\"Frederik II\",\"Hamlet\",\"Helsingor\",\"Kopenhagen\",\"Kronborg\",\"putopis\",\"Shakespeare\",\"vendi juki\u0107 bu\u010da\"],\"articleSection\":[\"Autorski tekstovi\",\"Dogadaji\",\"Istaknuto\",\"Putopisi\",\"Stvarnost\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=53771\",\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=53771\",\"name\":\"Julemarked (Bo\u017ei\u0107ni sajam) u Dvorcu Kronborg, Helsing\u00f8r (Danska) [tekst i fotografije Vendi Juki\u0107 Bu\u010da i Berislav Bu\u010da] - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=53771#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=53771#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Kronborg.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-30T16:51:17+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-01T14:32:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7981028733b22534da4b74048efa290b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=53771#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=53771\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=53771#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Kronborg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Kronborg.jpg\",\"width\":1417,\"height\":1063},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=53771#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Julemarked (Bo\u017ei\u0107ni sajam) u Dvorcu Kronborg, Helsing\u00f8r (Danska) [tekst i fotografije Vendi Juki\u0107 Bu\u010da i Berislav Bu\u010da]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7981028733b22534da4b74048efa290b\",\"name\":\"dr. sc. Vendi Juki\u0107 Bu\u010da\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/929cfd2e6f77938122e0c5e6da526ddbb2324535a6cb295eed95294be6ff35cc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/929cfd2e6f77938122e0c5e6da526ddbb2324535a6cb295eed95294be6ff35cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/929cfd2e6f77938122e0c5e6da526ddbb2324535a6cb295eed95294be6ff35cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dr. sc. Vendi Juki\u0107 Bu\u010da\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Julemarked (Bo\u017ei\u0107ni sajam) u Dvorcu Kronborg, Helsing\u00f8r (Danska) [tekst i fotografije Vendi Juki\u0107 Bu\u010da i Berislav Bu\u010da] - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Julemarked (Bo\u017ei\u0107ni sajam) u Dvorcu Kronborg, Helsing\u00f8r (Danska) [tekst i fotografije Vendi Juki\u0107 Bu\u010da i Berislav Bu\u010da] - FILM-mag.net","og_description":"Prazni\u010dna doga\u0111anja u Danskoj po\u010dinju izrazito rano, gotovo odmah nakon Halloweena. Po povratku iz New Yorka, gdje smo svjedo\u010dili brojnim ma\u0161tovitim kostimima i ku\u0107nim dekoracijama, do\u010dekale su nas prazni\u010dno ukra\u0161ene ulice ki\u0161nog i vjetrovitog Kopenhagena (ugo\u0111aju pridonose i brojne balkonske lampice upaljene tijekom cijele godine). Vremenska prognoza idu\u0107ih nekoliko dana najavljivala je svje\u017ee, ali sun\u010dano [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2023-11-30T16:51:17+00:00","article_modified_time":"2023-12-01T14:32:32+00:00","og_image":[{"width":1417,"height":1063,"url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Kronborg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dr. sc. Vendi Juki\u0107 Bu\u010da","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dr. sc. Vendi Juki\u0107 Bu\u010da","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771"},"author":{"name":"dr. sc. Vendi Juki\u0107 Bu\u010da","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/7981028733b22534da4b74048efa290b"},"headline":"Julemarked (Bo\u017ei\u0107ni sajam) u Dvorcu Kronborg, Helsing\u00f8r (Danska) [tekst i fotografije Vendi Juki\u0107 Bu\u010da i Berislav Bu\u010da]","datePublished":"2023-11-30T16:51:17+00:00","dateModified":"2023-12-01T14:32:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771"},"wordCount":1412,"image":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Kronborg.jpg","keywords":["autorski tekst","Berislav Bu\u010da","bo\u017ei\u0107ni sajam","Copenhagen","danska","dvorac","Frederik II","Hamlet","Helsingor","Kopenhagen","Kronborg","putopis","Shakespeare","vendi juki\u0107 bu\u010da"],"articleSection":["Autorski tekstovi","Dogadaji","Istaknuto","Putopisi","Stvarnost"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771","name":"Julemarked (Bo\u017ei\u0107ni sajam) u Dvorcu Kronborg, Helsing\u00f8r (Danska) [tekst i fotografije Vendi Juki\u0107 Bu\u010da i Berislav Bu\u010da] - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Kronborg.jpg","datePublished":"2023-11-30T16:51:17+00:00","dateModified":"2023-12-01T14:32:32+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/7981028733b22534da4b74048efa290b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771#primaryimage","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Kronborg.jpg","contentUrl":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Kronborg.jpg","width":1417,"height":1063},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=53771#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Julemarked (Bo\u017ei\u0107ni sajam) u Dvorcu Kronborg, Helsing\u00f8r (Danska) [tekst i fotografije Vendi Juki\u0107 Bu\u010da i Berislav Bu\u010da]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/7981028733b22534da4b74048efa290b","name":"dr. sc. Vendi Juki\u0107 Bu\u010da","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/929cfd2e6f77938122e0c5e6da526ddbb2324535a6cb295eed95294be6ff35cc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/929cfd2e6f77938122e0c5e6da526ddbb2324535a6cb295eed95294be6ff35cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/929cfd2e6f77938122e0c5e6da526ddbb2324535a6cb295eed95294be6ff35cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"dr. sc. Vendi Juki\u0107 Bu\u010da"},"url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53771"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53781,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53771\/revisions\/53781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}