Kino Katarina premijerno predstavlja hrvatski prijevod autobiografskog romana \u201eDoga\u0111aj\u201c Annie Ernaux\u00a0<\/b><\/p>\n
Evociraju\u0107i tradiciju ljetnih kina, nekad nezaobilaznih, Kino Katarina prije sedam godina zapo\u010dinje svoju gerilsko, pop-up kino pri\u010du. Pokre\u0107e program filmskih ve\u010deri na otvorenom kojim reagira na odre\u0111ene aktualne probleme ili potrebe zajednice te u prvom redu poti\u010de na rasprave i razmi\u0161ljanje o polo\u017eaju \u017eena u dru\u0161tvu.<\/p>\n
Recentni doga\u0111aji poput slu\u010daja \u010cavajda, poni\u0161tavanja povijesne odluke u slu\u010daju \u201eRoe protiv Wade\u201c iz 1973. u SAD-u, ali i svakodnevna sli\u010dna iskustva \u017eena koja vrijedno dokumentiraju ovda\u0161nje feministi\u010dke inicijative podsje\u0107aju nas da jednom izborena prava poput onog na legalan poba\u010daj ne smijemo uzimati zdravo za gotovo.<\/p>\n
<\/p>\n
Fotografiju ustupio HAVC<\/strong><\/a><\/p>\n Stoga, Kino Katarina koja \u0107e se odr\u017eati 1. kolovoza 2022<\/b>. s po\u010detkom u 20 sati<\/b> na dvori\u0161noj terasi starog rodili\u0161ta u Puli (Bartolomeo dei Vitrei 13) ovoga puta organizira knji\u017eevno-filmski program<\/b> na temu reproduktivnih prava. U prvom dijelu predvi\u0111en je razgovor s povodom<\/b>, odnosno premijerno \u0107e se predstaviti hrvatski prijevod kratkog autobiografskog romana \u201eDoga\u0111aj\u201c Annie Ernaux, <\/b>kojim ona tematizira vlastito iskustvo poba\u010daja. Roman je netom objavila Booksina i Mamina biblioteka Prijatelji koja, uz pro\u0161logodi\u0161nju knjigu \u201eJedna \u017eena\u201c, sada broji dva Ernauxina naslova.<\/p>\n Knjigu \u0107e predstaviti njezina prevoditeljica, Milena Ostoji\u0107<\/b> u \u010dijem se \u0161irokom\u00a0 knji\u017eevnom prevodila\u010dkom opusu nalazi i na\u0161iroko hvaljeni \u201cPovratak u Reims\u201d Didiera Eribona, a bila je i redovita prevoditeljica za hrvatsko izdanje \u010dasopisa Le Monde diplomatique. U razgovoru \u0107e je pratiti Ana Lovrekovi\u0107<\/b>, \u010dlanica feministi\u010dkog kolektiva fAKTIV i Platforme za reproduktivnu pravdu, koja se prete\u017eno bavi pravom na dostupan i siguran poba\u010daj, dok \u0107e cijeli razgovor moderirati sociologinja, Dora Leva\u010di\u0107<\/b> iz uredni\u0161tva regionalnog portala Bilten, koja pi\u0161e, ure\u0111uje i prevodi tekstove o feminizmu i radni\u010dkim pravima.<\/p>\n Kratkometra\u017enim filmom Ljubice Jankovi\u0107 \u201eAB\u201c<\/b> iz 1977. zapo\u010det \u0107e u 21:30 sati<\/b> drugi dio programa, odnosno filmske projekcije. Rije\u010d je o diplomskom filmu rodom Puljanke Ljubice Jankovi\u0107 Lazari\u0107 sa studija filmske i TV re\u017eije u klasi prof. Ante Babaje na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu u produkciji Zagreb filma. Redateljica u filmu prati mladu djevojku od odluke da po\u010dini poba\u010daj, preko razgovora s majkom i lije\u010dnicom o razlozima za takvu odluku, do trenutaka nakon samoga\u00a0\u010dina koje dijeli s drugim \u017eenama koje su po\u010dinile poba\u010daj.<\/p>\n Uslijedit \u0107e film \u201eDoga\u0111aj<\/b>\u201c, filmska adaptacija istoimenog romana o kojem se govorilo u prvom dijelu programa. Film u re\u017eiji francuske redateljice Audrey Diwan nagra\u0111en je Zlatnim lavom za najbolji film na pro\u0161logodi\u0161njem Venecijanskom festivalu. Pri\u010da prati mladu studenticu Anne koja odlu\u010duje pobaciti kako bi zavr\u0161ila studij i pobjegla od sputane egzistencije u radni\u010dkoj obitelji. No godina je 1963., poba\u010daj u Francuskoj je zabranjen, a vremena je malo \u2013 Anneini ispiti se bli\u017ee i njezin trbuh je sve vidljiviji. Potraga za ilegalnim poba\u010dajem pokazuje se te\u017eom od o\u010dekivanog.<\/p>\n Kino Katarina nastupa uglavnom u napu\u0161tenom, perifernom dijelu grada Pule, na lokacijama kojima poti\u010de na kori\u0161tenje i osmi\u0161ljavanje novih namjena takvih prostora kao i ideje o nu\u017enosti njihove dostupnosti svim gra\u0111anima. U odnosu na temu predstoje\u0107eg programa izabrana lokacija je dvori\u0161na terasa starog rodili\u0161ta u Puli.<\/p>\n Kino Katarina nije nastala iz komercijalnih razloga te se ulaznice na projekcije ne napla\u0107uju, a program se realizira uz podr\u0161ku HAVC-a.<\/p>\n Doga\u0111aj \u2013 Movie Site<\/strong><\/a> [izvor informacije Kino Katarina<\/strong><\/a>]<\/p>\n
\nL\u2019\u00e9v\u00e9nement \u2013 IMDb<\/strong><\/a><\/p>\n