{"id":28312,"date":"2016-08-05T19:36:59","date_gmt":"2016-08-05T17:36:59","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=28312"},"modified":"2016-08-28T20:45:46","modified_gmt":"2016-08-28T18:45:46","slug":"zvjezdane-staze-s-one-strane-razgovor-sa-sanjom-milkovic-hays-razgovarao-tihoni-brcic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=28312","title":{"rendered":"ZVJEZDANE STAZE – S ONE STRANE: RAZGOVOR SA SANJOM MILKOVIC HAYS [razgovarao Tihoni Br\u010di\u0107]"},"content":{"rendered":"

Kostimografkinja \u201cS one strane\u201d, zadnjeg nastavka fran\u0161ize Zvjezdane staze porijeklom je iz Hrvatske. Rije\u010d je o zagrep\u010danki Sanji Milkovic Hays koja ve\u0107 du\u017ee vrijeme ima uspje\u0161nu karijeru kostimografkinje u Hollywoodu. \u010cesto se vrtila oko SF filmova, paje radila dizajn kostima i na\u201d Zvjezdanim stazama: Pobuna\u201d jo\u0161 1998. godine. U kratkom razgovoru upitali smo je o njenom anga\u017emanu na na posljednjem filmu Zvjezdanih staza \u2013 \u201cS one strane\u201d\u2026<\/p>\n

\n
\n
\"Sanja<\/a><\/dt>\n
Sanja Milkovic Hays s redateljem Zvjezdanih staza Justinom Linom ; Foto TB<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

Da li vam je za anga\u017eman na \u201cS one strane\u201d bilo klju\u010dno poznanstvo s redateljem Justinom Linom ili va\u0161 prija\u0161nji rad na \u201cPobuni\u201d?<\/strong><\/p>\n

– Definitivno preko Justina. No, \u010dak i kad redatelj zove na tako velike filmove uvijek studio treba odobriti sve \u010dlanove ekipe. Tu fazu odobravanja sam vrlo lako pro\u0161la jer smo zajedno radili ve\u0107 \u010detiri filma.<\/p>\n

Kakav je va\u0161 proces rada?<\/strong><\/p>\n

– Prvo pro\u010ditam scenarij, zatim po mogu\u0107nosti razgovaram sa redateljem da se upoznam sa njegovom vizijom. Kreativni dio posla po\u010dinje s istra\u017eivanjem, a pomo\u0107u na\u0111enog materijala radim prezentaciju za redatelja i producenta, da ih upoznam s mojim razmi\u0161ljanjima. Nakon toga dolaze skice, izra\u0111ivanje kostima, niz proba s glumcima i napokon prezentacija redatelju i producentu.<\/p>\n

\u010cime ste se povodili u redizajniranju ikonografske uniforme Zvjezdane flote?<\/strong><\/p>\n

Vodila sam ra\u010duna o 50-godi\u0161njoj tradiciji Zvjezdanih staza, te ukusom, \u017eeljama i ponajvi\u0161e o\u010dekivanjima fanova. Justin je \u017eelio da uniforme \u0161to vi\u0161e pribli\u017eim originalnom dizajnu. Htjela sam ih napraviti formalnijim nego prije, dodav\u0161i vi\u0161e kragne, ja\u010da ramena i duge rukave na \u017eenske uniforme. Tako da sada i \u017eene imaju \u010dinove, \u0161to nije bio slu\u010daj u posljednja dva filma. Naravno, koristili smo i najnovije i najmodernije materijale, te pa\u017eljivo birali odre\u0111enu nijansu boja, kako bi uniforme dobro izgledale u unutra\u0161njosti broda kao i vani na suncu.<\/p>\n

Posebno su zanimljive nove jakne Zvjezdane flote\u2026<\/strong><\/p>\n

Kod tih \u201codijela za pre\u017eivljavanje\u201d koje su Kirk i Chehov nosili na Altemidi, boje sam izabrala tako da istakne plave o\u010di Chrisa Pinea, a kod dizajna sam se vodila idejom da malo moderniziram izgled kapetana tako da postane cool i atraktivan dana\u0161njem senzibilitetu. \u010cini se da sam u tome uspjela, jer su njegovu plavu jaknu po\u010deli kopirati ve\u0107 prije dva mjeseca i ve\u0107 se tjednima mo\u017ee kupiti u raznim verzijama na internetu.<\/p>\n

\n
\n
\"Popularna<\/a><\/dt>\n
Popularna jakna Zvjezdane flote koju je dizajnirala Sanja Milkovic Hays ; Foto TB<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

\u0160to vam je bio ve\u0107i izazov – redizajnirati uniforme ili kreirati nove kostime vanzemaljaca?<\/strong><\/p>\n

– Redizajniranje uniformi i kreiranje novih kostima vanzemaljaca su na neki na\u010din dva razli\u010dita zadatka. Kod dizajniranja kostima vanzemaljaca po\u010dela sam s “tabulom rasom”. Prvo je trebalo suziti mogu\u0107nosti, na\u0107i smjer u kojem krenuti i tada kreirati ne\u0161to privla\u010dno za publiku, a ujedno prakti\u010dno za akcijski film.<\/p>\n

Koliko je trajao va\u0161 rad na \u201cS one strane\u201d?<\/strong><\/p>\n

– Radila sam od sije\u010dnja do listopada, zna\u010di devet mjeseci.<\/p>\n

I va\u0161 sin je zavr\u0161io u filmu, ba\u0161 kao i redateljev, zar ne?<\/strong><\/p>\n

– Da, imao je malu ulogu vanzemaljca. Bilo mu je to vrlo interesantno.<\/p>\n

Koliko se razlikovao va\u0161 pristup kostimima u \u201cPobuni\u201d i \u201cS one strane\u201d?<\/strong><\/p>\n

– Te dvije generacije filmova su druk\u010dije. Nova generacija je promijenila stil filmova, a Justin je to jo\u0161 poku\u0161ao pogurnuti naprijed, da se po akciji, scenariju i estetici pribli\u017ei generaciji mladih ljudi koji nisu poput mene Zvjezdane staze pratili na televiziji. Na filmu iz prija\u0161nje generacije poku\u0161ala sam se uklopiti u postoje\u0107u estetiku, iako sam poku\u0161avala uspostaviti tada nezamislive stvari. Recimo odijela od lateksa. Sada ne samo da mi je to bilo omogu\u0107eno, ve\u0107 je i bila ideja da se postavi estetika za novu generaciju koja je odrasla gledaju\u0107i filmove i igraju\u0107i igre.<\/p>\n

Da li vam je dra\u017ei Patrick Stewart kao kapetan Picard ili Chris Pine kao novi kapetan Kirk?<\/strong><\/p>\n

– To je te\u0161ko re\u0107i. Oni su toliko razli\u010diti. Bilo je vrlo ugodno raditi s Patrickom, a Chris je vrlo interesantna osoba. Nije tipi\u010dni hollywoodski glumac i to mi se jako dopalo.<\/p>\n

Razgovarao Tihoni Br\u010di\u0107<\/strong><\/em><\/p>\n

Share<\/a><\/div>