{"id":22678,"date":"2015-08-16T00:42:52","date_gmt":"2015-08-15T22:42:52","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678"},"modified":"2015-08-16T00:42:52","modified_gmt":"2015-08-15T22:42:52","slug":"knjiga-teodozije-mali-r%d3%91zvana-r%d3%91dulescua-parabola-politickog-zivota-suvremene-drzave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678","title":{"rendered":"Knjiga: &#8216;Teodozije Mali&#8217; R\u04d1zvana R\u04d1dulescua parabola politi\u010dkog \u017eivota suvremene dr\u017eave"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>R\u04d1zvan R\u04d1dulescu<\/strong><br \/>\n<strong> Teodozije Mali<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Originalni naslov: Teodosie cel mic<br \/>\n2006.<br \/>\nPrijevod: Ana Brnardi\u0107, Adrian Oproiu<br \/>\nBroj stranica: 424<br \/>\nJezik: Hrvatski<br \/>\nGodina izdanja: lipanj 2015.<br \/>\nUvez: Meki<br \/>\nISBN 978-953-304-733-0 (meki uvez)<br \/>\nMjere proizvoda: 135\u00d7200 mm<br \/>\nCijena: 149 kina<br \/>\nIzdava\u010d: V.B.Z.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: justify;\">\n<dl id=\"attachment_22679\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 460px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vbz_teodozije_mali.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22679\" title=\"Naslovnica knjige 'Teodozije Mali'\" src=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vbz_teodozije_mali.jpg\" alt=\"Naslovnica knjige 'Teodozije Mali'\" width=\"450\" height=\"659\" srcset=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vbz_teodozije_mali.jpg 450w, https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vbz_teodozije_mali-204x300.jpg 204w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Naslovnica knjige &#8216;Teodozije Mali&#8217;<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Remek-djelo istinskog majstora.<\/strong><br \/>\n<strong> Klasi\u010dno \u0161tivo na koje se lako navu\u0107i te jedan on najboljih romana objavljenih u Rumunjskoj nakon 1990.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u0103dulescuov roman autenti\u010dno je svjedo\u010danstvo jedne rasko\u0161ne ma\u0161te, ali i dokaz tomu da i najneobi\u010dnije fikcionalne konstrukcije te\u0161ko nadma\u0161uju surovost stvarnosti iz koje su na ovaj ili onaj na\u010din ponikle. Smje\u0161ten u bajkovit, iz vremenskoga i prostornog kontinuuma izmje\u0161ten svijet koji geografiju dana\u0161nje Rumunjske mije\u0161a s fantasti\u010dnim zemljopisom neobi\u010dnih kraljevstava \u2013 poput onih zelenih i plavih mrava \u2013 <strong>Teodozije Mali<\/strong> predstavlja groteskom i apsurdom te finim humorom iscrtanu parabolu politi\u010dkog \u017eivota suvremene dr\u017eave: grubu borbu za mo\u0107 vo\u0111enu preko le\u0111a tihe ve\u0107ine. U tome mu poma\u017ee galerija briljantno osmi\u0161ljenih, urnebesnih antropomorfnih i zoomorfnih likova koji \u2013 \u010desto na hiperboli\u010dan, bajkama svojstven na\u010din \u2013 utjelovljuju razli\u010dite funkcije iz javnog \u017eivota. Osim samoga Teodozija, prijestolonasljednika za \u010diju se sigurnost brine opunomo\u0107eni tutor Ma\u010dkopas Gavril, tu su i svojevrsni dvorjani Utvara Otilia, Sova Kaliopi i Minotaur Samoil kao i uzurpatori Soma Protektor i Otto iz Ottoburga, a nad svima bdije misteriozno bo\u017eanstvo osciliraju\u0107ih mo\u0107i: stra\u0161ni zmaj Veliki Monstrumi\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u0103dulescuov prijem\u010div stil i scenaristi\u010dki vje\u0161to vo\u0111enje pri\u010de op\u010dinjavaju ve\u0107 u prvim re\u010denicama, i ne napu\u0161taju nas do samog kraja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eTeodozije Mali bez sumnje predstavlja rumunjsku proznu knjigu godine, te jedan od vrhunaca rumunjske knji\u017eevnosti nakon 1989. Tako\u0111er, rije\u010d je o izvrsnom izvoznom proizvodu.\u201c<br \/>\n<em>Bianca Bur\u0163a-Cernat, Observator cultural<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>R\u04d1zvan R\u04d1dulescu<\/strong> (Bukure\u0161t, 1969.) diplomirao je filologiju na Filozofskome fakultetu i opernu re\u017eiju na Glazbenoj akademiji u Bukure\u0161tu. Jedan je od najuspje\u0161nijih rumunjskih scenarista, predstavnik tzv. postrevolucionarne rumunjske kinematografije \u010diji su naslovi obilje\u017eili me\u0111unarodnu filmsku scenu posljednjih desetak godina poput Smrt gospodina Lazarescua; 4 mjeseca, 3 tjedna i 2 dana te pobjednika Berlinalea iz 2013., Pozicija djeteta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u0103dulescu je knji\u017eevni debi ostvario kao jedan od autora u antologiji &#8220;Obiteljski portret&#8221; (1995.). Za &#8220;\u017divot i djelo Ilije Cazanea&#8221; iz 1997. godine dobio je nagradu Dru\u0161tva rumunjskih pisaca za najbolji debitantski roman. &#8220;Teodozije Mali&#8221;, drugi R\u04d1dalescuov roman, dobitnik je nagrade Europske Unije za knji\u017eevnost.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.vbz.hr\/\">V.B.Z.<\/a><\/strong>]<\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"https:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u04d1zvan R\u04d1dulescu Teodozije Mali Originalni naslov: Teodosie cel mic 2006. Prijevod: Ana Brnardi\u0107, Adrian Oproiu Broj stranica: 424 Jezik: Hrvatski Godina izdanja: lipanj 2015. Uvez: Meki ISBN 978-953-304-733-0 (meki uvez) Mjere proizvoda: 135\u00d7200 mm Cijena: 149 kina Izdava\u010d: V.B.Z. Naslovnica knjige &#8216;Teodozije Mali&#8217; Remek-djelo istinskog majstora. Klasi\u010dno \u0161tivo na koje se lako navu\u0107i te jedan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":22679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4,38,12],"tags":[12266,85,9735,12380,151],"class_list":["post-22678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-istaknuto","category-knjige","category-knjizevnost","tag-europom-u-30-knjiga","tag-knjiga","tag-rumunjska-knjizevnost","tag-rzvan-rdulescu","tag-vbz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Knjiga: &#039;Teodozije Mali&#039; R\u04d1zvana R\u04d1dulescua parabola politi\u010dkog \u017eivota suvremene dr\u017eave - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Knjiga: &#039;Teodozije Mali&#039; R\u04d1zvana R\u04d1dulescua parabola politi\u010dkog \u017eivota suvremene dr\u017eave - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u04d1zvan R\u04d1dulescu Teodozije Mali Originalni naslov: Teodosie cel mic 2006. Prijevod: Ana Brnardi\u0107, Adrian Oproiu Broj stranica: 424 Jezik: Hrvatski Godina izdanja: lipanj 2015. Uvez: Meki ISBN 978-953-304-733-0 (meki uvez) Mjere proizvoda: 135\u00d7200 mm Cijena: 149 kina Izdava\u010d: V.B.Z. Naslovnica knjige &#8216;Teodozije Mali&#8217; Remek-djelo istinskog majstora. Klasi\u010dno \u0161tivo na koje se lako navu\u0107i te jedan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-15T22:42:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vbz_teodozije_mali.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"659\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678\",\"name\":\"Knjiga: 'Teodozije Mali' R\u04d1zvana R\u04d1dulescua parabola politi\u010dkog \u017eivota suvremene dr\u017eave - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vbz_teodozije_mali.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-15T22:42:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vbz_teodozije_mali.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vbz_teodozije_mali.jpg\",\"width\":\"450\",\"height\":\"659\",\"caption\":\"Naslovnica knjige 'Teodozije Mali'\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Knjiga: &#8216;Teodozije Mali&#8217; R\u04d1zvana R\u04d1dulescua parabola politi\u010dkog \u017eivota suvremene dr\u017eave\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Knjiga: 'Teodozije Mali' R\u04d1zvana R\u04d1dulescua parabola politi\u010dkog \u017eivota suvremene dr\u017eave - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Knjiga: 'Teodozije Mali' R\u04d1zvana R\u04d1dulescua parabola politi\u010dkog \u017eivota suvremene dr\u017eave - FILM-mag.net","og_description":"R\u04d1zvan R\u04d1dulescu Teodozije Mali Originalni naslov: Teodosie cel mic 2006. Prijevod: Ana Brnardi\u0107, Adrian Oproiu Broj stranica: 424 Jezik: Hrvatski Godina izdanja: lipanj 2015. Uvez: Meki ISBN 978-953-304-733-0 (meki uvez) Mjere proizvoda: 135\u00d7200 mm Cijena: 149 kina Izdava\u010d: V.B.Z. Naslovnica knjige &#8216;Teodozije Mali&#8217; Remek-djelo istinskog majstora. Klasi\u010dno \u0161tivo na koje se lako navu\u0107i te jedan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2015-08-15T22:42:52+00:00","og_image":[{"width":450,"height":659,"url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vbz_teodozije_mali.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678","name":"Knjiga: 'Teodozije Mali' R\u04d1zvana R\u04d1dulescua parabola politi\u010dkog \u017eivota suvremene dr\u017eave - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vbz_teodozije_mali.jpg","datePublished":"2015-08-15T22:42:52+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678#primaryimage","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vbz_teodozije_mali.jpg","contentUrl":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/vbz_teodozije_mali.jpg","width":"450","height":"659","caption":"Naslovnica knjige 'Teodozije Mali'"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=22678#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Knjiga: &#8216;Teodozije Mali&#8217; R\u04d1zvana R\u04d1dulescua parabola politi\u010dkog \u017eivota suvremene dr\u017eave"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22678"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22680,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22678\/revisions\/22680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}