{"id":10385,"date":"2013-09-24T23:00:03","date_gmt":"2013-09-24T21:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385"},"modified":"2013-09-24T23:00:03","modified_gmt":"2013-09-24T21:00:03","slug":"film-sezona-lova-triler-osvrt-robert-tabula","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385","title":{"rendered":"FILM: SEZONA LOVA, triler [osvrt Robert Tabula]"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sezona lova<\/strong><br \/>\n<strong> Killing Season (2013.)<\/strong><br \/>\nTrajanje: 90 min<br \/>\nFormat: 2.35:1<br \/>\nColor: Color<br \/>\nZvuk: Dolby Digital<br \/>\nRedatelj: Mark Steven Johnson<br \/>\nGlume: Robert De Niro, John Travolta, Milo Ventimiglia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.killing-season-movie.com\/\">Sezona lova \u2013 Movie Site<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt1480295\/?ref_=fn_al_tt_1\">Killing Season \u2013 IMDb<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za vrijeme rata u Bosni, pripadnici ameri\u010dke vojske uspje\u0161no osloba\u0111aju \u0161a\u010dicu izgladnjelih ljudi iz sprskog logora, a strahote kojima tamo posvjedo\u010de ih natjeraju da pogube sve pripadnike srpske vojske. Kada na red do\u0111e zadnji \u010dovjek, on okre\u0107e glavu prema kameri kako bi mogli ugledati poznate konture lica Johna Travolte. Pucanj ozna\u010di kraj scene, a radnja se nastavlja 18 godina kasnije. Emil Kova\u010d (Travolta) je jo\u0161 uvijek lud od toga dana, iako ne znamo kakva ga je \u010darolija ostavila na \u017eivotu. Osim njegovog imena koje ni u kojem trenutku ne evocira srpsku nacionalnu pripadnost, ono \u0161to cijeli film ve\u0107 od samoga po\u010detka ru\u0161i na svakom polju je Travoltina pojava, \u010dudna kosa i brada (koje izgledaju kao da su nacrtane s crnim flomasterom) te naglasak koji je samo mrvicu manje lo\u0161 i iritantan od onoga kojeg upotrebljava Schwarzennegger. Jedino \u0161to mu ide u prilog vezano uz to je konzistentnost. I dok on skuplja informacije o ljudima koji su ga ko\u0161tali ne\u010dega \u2013 a \u017eivota o\u010dito nisu \u2013 18 godina nakon \u0161to se sve to dogodilo, Robert De Niro u srcu SAD-a \u017eivi dosadan i miran \u017eivot u svojoj kolibi usred \u0161ume. Cijelu no\u0107 provede u krevetu iako ne spava, \u0161e\u0107e \u0161umom i iz zasjede slika jelene, a scene koje vode do toga nas \u017eele prevariti da pomislimo kako on lovi i ubija. Tu ve\u0107 dobivamo uvid u pacifisti\u010dku narav Roberta De Nira.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: justify;\">\n<dl id=\"attachment_10386\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 679px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/x_sezona_lova.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10386\" title=\"Prizor iz filma 'Sezona lova'\" src=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/x_sezona_lova.jpg\" alt=\"Prizor iz filma 'Sezona lova'\" width=\"669\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/x_sezona_lova.jpg 669w, https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/x_sezona_lova-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Prizor iz filma &#8216;Sezona lova&#8217;<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za ve\u010deru jede nekakvu \u017eutu tvorevinu sli\u010dnu palenti, a iz nekog razloga odbija poziv svoga sina da prisustvuje kr\u0161tenju unuka. Jo\u0161 uvijek je ljut na \u017eenu jer je prije 20 godina na\u0161la drugog mu\u017ea i jedino \u0161to je logi\u010dno napraviti u takvom okolnostima je u potpunosti zanemariti sina, unuka i sve ostale pripadnike obitelji(!). Spore scene u kojima se malo toga odvija, ostavljaju De Nira na pristojnoj gluma\u010dkoj razini, ali kada se usred \u0161ume pojavi Travolta, cijeli scenarij umire u stra\u0161nim mukama jeftine psihologije, nevjerojatne motivacije i lo\u0161e izvedbe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De\u010dki se prvo napiju pa dijele ratne pri\u010de. Nakon toga Travolta vrlo lo\u0161e i amaterski nastoji izvu\u0107i ne\u0161to vi\u0161e, slave\u0107i rat i patnju kao neophodne sastojke \u017eivota, ali De Niro ne prihva\u0107a mamac. Oni se rastaju, a sljede\u0107i dan odlaze u lov. Naoru\u017eani hladnim oru\u017ejem (samostrijel od stakloplastike, luk i strijela) upu\u0161taju se u \u0161umu, vode\u0107i ragovor putem walkie-talkieja. De Niro nastoji ispri\u010dati dobru \u0161alu, Travolta kvari zabavu sa fokusiranim pra\u0107enjem jelena. Strpljenje popu\u0161ta i Travolta kre\u0107e u napad. De Niro je isprva zbunjen onda i ranjen, a nakon toga je i uznemiren. Uspijeva pobje\u0107i, a ostatak filma se odvija tako da malo jedan, pa drugi lik, dobivaju prednost ili iskori\u0161tavaju svoje &#8216;ratno&#8217; umije\u0107e. Scene mu\u010denja i ranjavanja su previ\u0161e detaljno snimljene da bi opravdale svoju prisutnost, pogotovo kada se sagleda apsolutna bedasto\u0107a scenarija i onoga \u0161to, prije svega, iz sebe izbacuje Travoltin lik. Rasplet i katarza ne zaobilaze ovu dvojicu ratnika i suparnika, a De Niro izlazi kao apsolutni fizi\u010dki, moralni i filozofski pobjednik.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On je svoju lekciju odavno nau\u010dio, a Travoltin pucanj iz pro\u0161losti mu je pomogao da prihvati \u017eivot u sada\u0161njost i posjeti svoje bli\u017enje. Tromo djelo koje je imalo koliko toliko \u0161anse da odvrti tih 90 minuta bez previ\u0161e problema je nai\u0161lo na va\u017ean i vrlo kvarljiv sastojak. Prisutnost Travolte. \u0160to i nije tako lo\u0161e jer je on dodao jednu humoristi\u010dnu notu. Bez nje, ovaj uradak bi bio jo\u0161 naporniji. Ono \u0161to \u010dudi najvi\u0161e od svega je \u010dinjenica da je film uspio do\u0107i do kino repertoara u vi\u0161e od deset zemalja svijeta. Nakon takve informacije, svaki komentar bi bio suvi\u0161an.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Robert Tabula<\/em><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"https:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sezona lova Killing Season (2013.) Trajanje: 90 min Format: 2.35:1 Color: Color Zvuk: Dolby Digital Redatelj: Mark Steven Johnson Glume: Robert De Niro, John Travolta, Milo Ventimiglia Sezona lova \u2013 Movie Site Killing Season \u2013 IMDb Za vrijeme rata u Bosni, pripadnici ameri\u010dke vojske uspje\u0161no osloba\u0111aju \u0161a\u010dicu izgladnjelih ljudi iz sprskog logora, a strahote kojima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":10386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,4,48],"tags":[1284,750,521,4526,4461,4527,665,1530,373,1138,450],"class_list":["post-10385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-istaknuto","category-osvrti-na-filmove","tag-filmska-kritika","tag-filmski-osvrti","tag-filmski-triler","tag-john-travolta","tag-mark-steven-johnson","tag-milo-ventimiglia","tag-osvrti","tag-robert-de-niro","tag-robert-tabula","tag-robert-tabula-osvrt-na-film","tag-triler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FILM: SEZONA LOVA, triler [osvrt Robert Tabula] - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FILM: SEZONA LOVA, triler [osvrt Robert Tabula] - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sezona lova Killing Season (2013.) Trajanje: 90 min Format: 2.35:1 Color: Color Zvuk: Dolby Digital Redatelj: Mark Steven Johnson Glume: Robert De Niro, John Travolta, Milo Ventimiglia Sezona lova \u2013 Movie Site Killing Season \u2013 IMDb Za vrijeme rata u Bosni, pripadnici ameri\u010dke vojske uspje\u0161no osloba\u0111aju \u0161a\u010dicu izgladnjelih ljudi iz sprskog logora, a strahote kojima [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-24T21:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/x_sezona_lova.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"669\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Suradnik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Suradnik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=10385#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=10385\"},\"author\":{\"name\":\"Suradnik\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ffa18a59c8bc69aa9c3cacd71c61f3e\"},\"headline\":\"FILM: SEZONA LOVA, triler [osvrt Robert Tabula]\",\"datePublished\":\"2013-09-24T21:00:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=10385\"},\"wordCount\":683,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=10385#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/x_sezona_lova.jpg\",\"keywords\":[\"filmska kritika\",\"filmski osvrti\",\"filmski triler\",\"John Travolta\",\"Mark Steven Johnson\",\"Milo Ventimiglia\",\"osvrti\",\"Robert De Niro\",\"robert tabula\",\"robert tabula osvrt na film\",\"triler\"],\"articleSection\":[\"Film\",\"Istaknuto\",\"Osvrti na filmove\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=10385\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=10385\",\"name\":\"FILM: SEZONA LOVA, triler [osvrt Robert Tabula] - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=10385#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=10385#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/x_sezona_lova.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-24T21:00:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ffa18a59c8bc69aa9c3cacd71c61f3e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=10385#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=10385\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=10385#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/x_sezona_lova.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/x_sezona_lova.jpg\",\"width\":\"669\",\"height\":\"446\",\"caption\":\"Prizor iz filma 'Sezona lova'\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=10385#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FILM: SEZONA LOVA, triler [osvrt Robert Tabula]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ffa18a59c8bc69aa9c3cacd71c61f3e\",\"name\":\"Suradnik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/645eae41403ee65fb2e87b2c2138697348f4262bb87f8a9aa5c6886013dde84e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/645eae41403ee65fb2e87b2c2138697348f4262bb87f8a9aa5c6886013dde84e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/645eae41403ee65fb2e87b2c2138697348f4262bb87f8a9aa5c6886013dde84e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Suradnik\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?author=16\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FILM: SEZONA LOVA, triler [osvrt Robert Tabula] - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FILM: SEZONA LOVA, triler [osvrt Robert Tabula] - FILM-mag.net","og_description":"Sezona lova Killing Season (2013.) Trajanje: 90 min Format: 2.35:1 Color: Color Zvuk: Dolby Digital Redatelj: Mark Steven Johnson Glume: Robert De Niro, John Travolta, Milo Ventimiglia Sezona lova \u2013 Movie Site Killing Season \u2013 IMDb Za vrijeme rata u Bosni, pripadnici ameri\u010dke vojske uspje\u0161no osloba\u0111aju \u0161a\u010dicu izgladnjelih ljudi iz sprskog logora, a strahote kojima [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2013-09-24T21:00:03+00:00","og_image":[{"width":669,"height":446,"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/x_sezona_lova.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Suradnik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Suradnik","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385"},"author":{"name":"Suradnik","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/9ffa18a59c8bc69aa9c3cacd71c61f3e"},"headline":"FILM: SEZONA LOVA, triler [osvrt Robert Tabula]","datePublished":"2013-09-24T21:00:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385"},"wordCount":683,"image":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/x_sezona_lova.jpg","keywords":["filmska kritika","filmski osvrti","filmski triler","John Travolta","Mark Steven Johnson","Milo Ventimiglia","osvrti","Robert De Niro","robert tabula","robert tabula osvrt na film","triler"],"articleSection":["Film","Istaknuto","Osvrti na filmove"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385","name":"FILM: SEZONA LOVA, triler [osvrt Robert Tabula] - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/x_sezona_lova.jpg","datePublished":"2013-09-24T21:00:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/9ffa18a59c8bc69aa9c3cacd71c61f3e"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385#primaryimage","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/x_sezona_lova.jpg","contentUrl":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/x_sezona_lova.jpg","width":"669","height":"446","caption":"Prizor iz filma 'Sezona lova'"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=10385#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FILM: SEZONA LOVA, triler [osvrt Robert Tabula]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/9ffa18a59c8bc69aa9c3cacd71c61f3e","name":"Suradnik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/645eae41403ee65fb2e87b2c2138697348f4262bb87f8a9aa5c6886013dde84e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/645eae41403ee65fb2e87b2c2138697348f4262bb87f8a9aa5c6886013dde84e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/645eae41403ee65fb2e87b2c2138697348f4262bb87f8a9aa5c6886013dde84e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Suradnik"},"url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=16"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10385"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10388,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10385\/revisions\/10388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}