Sedamnaesto je stoljeće, na obzoru se javljaju prve zrake prosvjetiteljstva, a na dalekom otoku usred Atlantika dječak Angus sanja veliki san: želi postati znanstvenik, istraživač neba i novih svjetova, baš poput znamenitog astronoma i matematičara Edmonda Halleyja. Marljivo obavlja zadatak koji mu je povjerio gospodin Halley dok je boravio na otoku Svetoj Heleni, noću bilježi položaje zvijezda, a danju broji ptice, i priprema se za dan kada će se otisnuti oceanom u veliki svijet. Život na otoku mistično je lijep, ali egzistencijalno surov, sukobi između upravitelja otoka, farmera, robova i vjerskih fanatika rastu, a nasilje zahvaća i Angusovu obitelj. Dolazi vrijeme za ostvarivanje sna i nezamislivu avanturu: noseći pismo za Halleyja o prilikama na Svetoj Heleni, ušiveno u podstavi košulje, ukrcava se u brod, skriva u košari na jarbolu te, iskusivši svu ljepotu i grubost mora, stiže u London. A onda započinje Angusov novi život…
Nebeski svod Ollija Jalonena fascinantan je pustolovni roman o vremenu u kojem su se uspostavljali temelji suvremene civilizacije, ali i dirljiva priča o prijateljstvu dječaka oštra oka, ispunjenog strašću za učenjem i željom za spoznajom istina ovoga svijeta, sa znanstvenikom koji je svojim otkrićima promijenio saznanja o nebu i Zemlji.
“Olli Jalonen na najvišoj razini donosi iznimno uspješnu mješavinu pustolovnog, znanstvenog i povijesnog romana (…). Uzbudljivo, neizmjerno pametno i profinjeno djelo predivno je ponovno mjerenje svijeta.”
– Kleine Zeitung
“Pravo čudo Nebeskog svoda jest jezik, ton, način razmišljanja koji je Jalonen pronašao za svojeg junaka Angusa.”
– Frankfurter Allgemeine Zeitung
“U rukama Ollija Jalonena finska književnost postaje svjetskom književnosti – Nebeski svod veliki je pustolovni roman.”
– Helsingin Sanomat
“Epsko putovanje koje nas uči istraživati svijet znatiželjnim, oštrim okom.”
– Salon
“Nadahnuta, emocionalno uzbudljiva i očaravajuća priča s poticajnim, avanturističkim zapletom… Nenametljivo se bavi temeljnim dimenzijama ljudskog bića, kao i znanošću, društvom i filozofijom.”
– Keskipohjanmaa
“Knjiga pripada tradiciji doista velikih imena (…) prodire izravno u srca čitatelja jezikom i sadržajem.”
– Deutschlandfunk Kultur
“Olli Jalonen je za Nebeski svod drugi put u životu dobio najznačajniju finsku književnu nagradu – i to s pravom.”
– NDR Kultur
“Jalonenov je jezik očaravajući, slojevit, zaokružen i lijep. Ritam, odabir riječi i njihov poredak mame vas na brzo okretanje stranica dok istodobno želite usporiti i uživati u njima.”
– Hämeen Sanomat
“Nebeski svod sjajno je zanatski izrađeno djelo: u ovoj knjizi zvijezde su ljudi, a ne kometi.”
– Žiri Nagrade Runeberg
Olli Jalonen, rođen u Helsinkiju 1954., jedan je od najcjenjenijih finskih autora. Studirao je društvene znanosti i književnost (doktorat znanosti) te se bavio novinarstvom prije nego što je 1981. postao samostalni umjetnik. Dugo je živio u Švedskoj i Irskoj. Debitantska knjiga, zbirka kratkih priča Unien tausta, objavljena mu je 1978., od kada je napisao više od dvadeset djela (romana, zbirki kratkih priča i drama). Njegov opsežni opus također uključuje radiodrame i scenarije za televiziju i kazalište. Djela su mu prevedena na brojne jezike te nagrađena s više značajnih nagrada, a dva puta i najprestižnijom finskom književnom nagradom Finlandia (1990. za roman Isäksi ja tyttäreksi i 2018. za roman Nebeski svod).
Informacije o knjizi:
Olli Jalonen
Nebeski svod
Jezik izvornika: finski
Prijevod: Kristina Špehar-Vuković
Broj stranica: 424
Datum izdanja: rujan 2021.
ISBN: 978-953358397-6
Naslov izvornika: Taivaanpallo
Vrsta uveza: tvrdi s ovitkom
Visina: 225 mm
Težina: 725 g
[izvor informacije Fraktura]
