{"id":63448,"date":"2026-11-16T11:24:50","date_gmt":"2026-11-16T10:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448"},"modified":"2026-11-16T11:24:50","modified_gmt":"2026-11-16T10:24:50","slug":"sad-sam-ppp-novi-projekt-matije-ferlina-premijerno-u-ljubljani-potom-u-puli-i-zagrebu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448","title":{"rendered":"SAD SAM PPP &#8211; novi projekt Matije Ferlina premijerno u Ljubljani, potom u Puli i Zagrebu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SAD SAM PPP &#8211; novi projekt Matije Ferlina premijerno 19. studenoga 2026. u Ljubljani, potom u prosincu 2026. u Puli i Zagrebu<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zagreb, 12. studenoga 2026. &#8211; <strong>Nova predstava Matije Ferlina i Gorana Fer\u010deca, <em>SAD SAM PPP<\/em>, koja istra\u017euje posljednjih \u010detrdeset i osam sati \u017eivota Piera Paola Pasolinija, premijerno \u0107e biti izvedena 19. studenoga u Ljubljani, potom 10. i 11. prosinca u Puli, te 22. i 23. prosinca u Zagrebu. Rije\u010d je o scenskom istra\u017eivanju unutar konceptualnog projekta pod nazivom <em>Sad Sam,<\/em> u suradnji dramaturga i pisca Fer\u010deca i koreografa, redatelja i izvo\u0111a\u010da Ferlina, u kojem nastavljaju propitivati odnose tijela, teksta, jezika i koreo(bio)grafije.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Izvedba <strong><em>SAD SAM PPP<\/em><\/strong> kao polazi\u0161te uzima prizor mrtvog tijela <strong>Piera Paola Pasolinija<\/strong> \u2013 prizor iz kojeg se dramaturgijom <em>povratka<\/em> retrogradno ispisuju biografija, povijest, poezija, politi\u010dka misao i otpor. Posljednjih \u010detrdeset osam sati Pasolinijeva \u017eivota \u010dine vremensku i prostornu partituru ovog djela. Ona se kre\u0107e unatrag \u2013 od no\u0107i u studenom u rimskoj \u010detvrti Idroscalo, preko Pariza sve do zadnjeg dana listopada u Stockholmu \u2013 prate\u0107i put od le\u0161a prona\u0111enog na mjestu njegove smrti do \u017eivog tijela koje jo\u0161 uvijek razmi\u0161lja, govori, radi, putuje, susre\u0107e druge i zami\u0161lja vlastitu budu\u0107nost. Kroz koreografiju simboli\u010dkog povratka u \u017eivot, izvedba se kre\u0107e prema povijesnom vremenu, postupno skidaju\u0107i slojeve posthumnih slika Pasolinija: kulturne ikone, politi\u010dkog simbola, \u017ertve, policijskog slu\u010daja, fotografskog dokumenta, le\u0161a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/upuh.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/9f43029aca0bfb60df92a1a6ce6ee148.1170x5000.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/upuh.hr\/matija-ferlin-sad-sam-ppp-u-ljubljani-i-mariboru\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> UPUH<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Njegovo mrtvo tijelo tako se opetovano obnavlja u \u017eivo tijelo otpora, misli i intelektualnog nagona. Vra\u0107anjem u \u017eivot Pasolinijev se subjekt otima trenutku stradanja kao sredi\u0161njem mjestu njegove martirijske biografije te se uspostavlja kao <em>homo faber<\/em>, \u017eivi graditelj ideje. Uz redatelja\/izvo\u0111a\u010da koji usmjerava kolektivno tijelo publike, optere\u0107ena narativnost Pasolinijeve smrti zajedni\u010dkim se radom transponira iz registra povijesne biografije u kolektivni \u010din bdjenja, pam\u0107enja i ponovnog uspostavljanja mi\u0161ljenja i otpora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ovo je predstava koju gradimo zajedno, mojim i va\u0161im sudjelovanjem.\u00a0 Samo zajedno otvaramo mogu\u0107nost da Pasolinijevo tijelo u retrogradnoj kronologiji ustane \u2013 od kraja prema po\u010detku.\u00a0Pasolinijevo je intelektualno i umjetni\u010dko djelovanje bilo uvijek u kriti\u010dkom odnosu na dru\u0161tvo, u za\u0161titni\u010dkom odnosu prema proletarijatu, beskompromisnom odnosu prema klasi. Uvijek aktivno i glasno u odnosu izme\u0111u politi\u010dkih autoriteta i civilnog dru\u0161tva, uvijek posrednik izme\u0111u vlasti i gra\u0111ana, shva\u0107aju\u0107i va\u017enost dijaloga svih sudionika jedne zajednice.\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Upravo zbog toga nemogu\u0107e je misliti scenski zadatak uspostavljanja Pasolinijevog tijela kao izvedbu jednog \u010dovjeka.\u00a0Ovu izvedbu mogu\u0107e je misliti jedino kao kolektivni \u010din svih sudionika izvedbe; i autora i izvo\u0111a\u010da i publike. Zbog toga je participacija jedini na\u010din da se izvedba dogodi<\/em>, ka\u017ee autor Matija Ferlin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Predstavu re\u017eira, koreografira i izvodi <strong>Matija Ferlin<\/strong>, a dramaturg je <strong>Goran Fer\u010dec.<\/strong> Scenografiju potpisuje <strong>Mauricio Ferlin<\/strong>, a glazbu i oblikovanje zvuka <strong>Luka Prin\u010di\u010d<\/strong>. Predstava nastaje u produkciji <strong>U.O. Provincija i Zavod 0Emanat<\/strong>, a partneri su <strong>Zavod Bunker, Zagreba\u010dko kazali\u0161te mladih (ZKM) i Mediteranski plesni centar Svetvin\u010denat<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Premijera predstave u Ljubljani odr\u017eat \u0107e se <strong>19. studenoga 2026. u Staroj mestnoj elektrarni u sklopu festivala Drugajanje 2026.<\/strong>, potom <strong>10. i 11. prosinca 2026. u Istarskom narodnom kazali\u0161tu (INK) \u2013 Gradskom kazali\u0161tu Pula<\/strong> te <strong>22. i 23. prosinca 2026. u Zagreba\u010dkom kazali\u0161tu mladih u Zagrebu. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\" https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448 \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Soonce<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid02WrQzVvrFKts7eXt9RgEtDHhS7vT4vp8CYPeFG9Y4cRa6NxsXVo9natsbTxWU2Ye7l&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"684\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SAD SAM PPP &#8211; novi projekt Matije Ferlina premijerno 19. studenoga 2026. u Ljubljani, potom u prosincu 2026. u Puli i Zagrebu Zagreb, 12. studenoga 2026. &#8211; Nova predstava Matije Ferlina i Gorana Fer\u010deca, SAD SAM PPP, koja istra\u017euje posljednjih \u010detrdeset i osam sati \u017eivota Piera Paola Pasolinija, premijerno \u0107e biti izvedena 19. studenoga u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[33,10,279,17050],"tags":[],"class_list":["post-63448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kazalisne-premijere","category-kazaliste","category-ples-kazaliste","category-press"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SAD SAM PPP - novi projekt Matije Ferlina premijerno u Ljubljani, potom u Puli i Zagrebu - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SAD SAM PPP - novi projekt Matije Ferlina premijerno u Ljubljani, potom u Puli i Zagrebu - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SAD SAM PPP &#8211; novi projekt Matije Ferlina premijerno 19. studenoga 2026. u Ljubljani, potom u prosincu 2026. u Puli i Zagrebu Zagreb, 12. studenoga 2026. &#8211; Nova predstava Matije Ferlina i Gorana Fer\u010deca, SAD SAM PPP, koja istra\u017euje posljednjih \u010detrdeset i osam sati \u017eivota Piera Paola Pasolinija, premijerno \u0107e biti izvedena 19. studenoga u [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-16T10:24:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63448#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63448\"},\"author\":{\"name\":\"PRESS\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"headline\":\"SAD SAM PPP &#8211; novi projekt Matije Ferlina premijerno u Ljubljani, potom u Puli i Zagrebu\",\"datePublished\":\"2026-11-16T10:24:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63448\"},\"wordCount\":569,\"articleSection\":[\"Kazali\u0161ne premijere\",\"Kazali\u0161te\",\"Ples\",\"PRESS\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63448\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63448\",\"name\":\"SAD SAM PPP - novi projekt Matije Ferlina premijerno u Ljubljani, potom u Puli i Zagrebu - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-16T10:24:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63448#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63448\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63448#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SAD SAM PPP &#8211; novi projekt Matije Ferlina premijerno u Ljubljani, potom u Puli i Zagrebu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SAD SAM PPP - novi projekt Matije Ferlina premijerno u Ljubljani, potom u Puli i Zagrebu - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SAD SAM PPP - novi projekt Matije Ferlina premijerno u Ljubljani, potom u Puli i Zagrebu - FILM-mag.net","og_description":"SAD SAM PPP &#8211; novi projekt Matije Ferlina premijerno 19. studenoga 2026. u Ljubljani, potom u prosincu 2026. u Puli i Zagrebu Zagreb, 12. studenoga 2026. &#8211; Nova predstava Matije Ferlina i Gorana Fer\u010deca, SAD SAM PPP, koja istra\u017euje posljednjih \u010detrdeset i osam sati \u017eivota Piera Paola Pasolinija, premijerno \u0107e biti izvedena 19. studenoga u [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2026-11-16T10:24:50+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448"},"author":{"name":"PRESS","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"headline":"SAD SAM PPP &#8211; novi projekt Matije Ferlina premijerno u Ljubljani, potom u Puli i Zagrebu","datePublished":"2026-11-16T10:24:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448"},"wordCount":569,"articleSection":["Kazali\u0161ne premijere","Kazali\u0161te","Ples","PRESS"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448","name":"SAD SAM PPP - novi projekt Matije Ferlina premijerno u Ljubljani, potom u Puli i Zagrebu - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2026-11-16T10:24:50+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63448#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SAD SAM PPP &#8211; novi projekt Matije Ferlina premijerno u Ljubljani, potom u Puli i Zagrebu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63449,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63448\/revisions\/63449"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=63448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=63448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}