{"id":63121,"date":"2026-10-13T16:05:46","date_gmt":"2026-10-13T14:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121"},"modified":"2026-10-13T16:05:46","modified_gmt":"2026-10-13T14:05:46","slug":"jelena-modric-od-filmskog-jezika-do-redateljske-koncepcije","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121","title":{"rendered":"Jelena Modri\u0107: Od filmskog jezika do redateljske koncepcije"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>U srijedu, 14. listopada 2026. u 18 sati u Klubu Pulske filmske tvornice odr\u017eat \u0107e prvo od dva javna videolink predavanja filmologinje i monta\u017eerke dr. sc. Jelene Modri\u0107 posve\u0107ena redateljskim postupcima i oblikovanju filmskog izraza. Prvo predavanje nosi naslov \u201eOd filmskog jezika do redateljske koncepcije\u201c.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Umjesto ponavljanja osnovnih pojmova poput kadra, plana i rakursa, predavanje \u0107e se usredoto\u010diti na to kako ih redatelj koristi kao alat za dono\u0161enje konkretnih odluka \u2014 o kameri, prostoru, pokretu, zvuku, svjetlu, boji i ritmu \u2014 te kako se iz tih odluka oblikuje cjelovita redateljska koncepcija filma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/www.pulskafilmskatvornica.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jelena-Modric-2-768x770.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/www.pulskafilmskatvornica.hr\/jelena-modric-od-filmskog-jezika-do-redateljske-koncepcije\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> PFT<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0160to zapravo zna\u010di kada redatelj ka\u017ee da \u017eeli odre\u0111eni \u201erukopis kamere\u201c? Kako izbor objektiva mijenja odnos prema liku i prostoru? Kako se vizualni stil filma mo\u017ee osmisliti prije snimanja, a da ne ostane samo zbir lijepih referenci? Gdje zavr\u0161ava tehni\u010dka odluka, a po\u010dinje redateljska? I kako vlastitu ideju preto\u010diti u dovoljno jasnu koncepciju da je razumiju snimatelj, monta\u017eer, scenograf, kostimograf i ostatak filmske ekipe?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jelena Modri\u0107 ova \u0107e pitanja povezivati s konkretnim filmskim i video primjerima. Predavanje \u0107e trajati pribli\u017eno 90 minuta, nakon \u010dega slijede pitanja i razgovor s publikom. Predavanje je besplatno i otvoreno za javnost, a odr\u017eava se putem platforme Zoom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Svi koji doga\u0111aju \u017eele prisustvovati online, mogu to u\u010diniti putem Zooma:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/us05web.zoom.us\/j\/88927030328?pwd=mv4ivKaQCZ8ntyDkJj3F4RxA0YD3P3.1\"><strong>https:\/\/us05web.zoom.us\/j\/88927030328?pwd=mv4ivKaQCZ8ntyDkJj3F4RxA0YD3P3.1<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Meeting ID: 889 2703 0328<br \/>\nPasscode: 6y6ckh<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Predavanje je ujedno dio redateljskog segmenta <strong>22. \u0160kole filma Pulske filmske tvornice<\/strong>, u kojem polaznici nakon razvoja scenarija i predprodukcije ulaze u pripremu vlastitih filmova za snimanje. Cilj nije ponuditi gotov recept za \u201edobru re\u017eiju\u201c, nego otvoriti pitanja koja svaki autor mora rije\u0161iti prije nego \u0161to vlastitu ideju po\u010dne pretvarati u sliku i zvuk.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dr. sc. <strong>Jelena Modri\u0107<\/strong> ro\u0111ena je 1983. godine u Puli. Diplomirala je filmsku monta\u017eu 2007. na Akademiji dramske umjetnosti Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu, gdje je iste godine zapo\u010dela nastavni\u010dki rad na Odsjeku monta\u017ee, a danas djeluje u zvanju izvanredne profesorice. Godine 2024. doktorirala je filmologiju na Filozofskom fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu. Uz umjetni\u010dki rad kao monta\u017eerka slike i zvuka, intenzivno se bavi filmskom i audiovizualnom pismeno\u0161\u0107u te filmskom edukacijom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Od 2012. predaje na \u0160koli medijske kulture \u201edr. Ante Peterli\u0107\u201c, a s Anom \u0110ordi\u0107 pokrenula je i vodi program Filmska naSTAVa. Vanjska je suradnica Hrvatskog filmskog saveza na obrazovnim programima, predsjednica Savjeta \u0160kole medijske kulture \u201edr. Ante Peterli\u0107\u201c te \u010dlanica Hrvatskog dru\u0161tva filmskih djelatnika. Podru\u010dja njezina interesa uklju\u010duju monta\u017eu slike i zvuka, razvoj filmske monta\u017ee, filmsku i audiovizualnu pismenost, filmsku edukaciju i metodiku nastave filma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Program 22. \u0160kole filma Pulske filmske tvornice financijski podupiru Hrvatski audiovizualni centar, Grad Pula i Zaklada Kultura nova.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"https:\/\/www.pulskafilmskatvornica.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Pulska filmska tvornica<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid0J4K9ESYHi772LBqi7pCHh1ytzHe8Sf4TXZVSSUahQFkgXqErEysRQ7QVAiwpdhXnl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"609\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U srijedu, 14. listopada 2026. u 18 sati u Klubu Pulske filmske tvornice odr\u017eat \u0107e prvo od dva javna videolink predavanja filmologinje i monta\u017eerke dr. sc. Jelene Modri\u0107 posve\u0107ena redateljskim postupcima i oblikovanju filmskog izraza. Prvo predavanje nosi naslov \u201eOd filmskog jezika do redateljske koncepcije\u201c. Umjesto ponavljanja osnovnih pojmova poput kadra, plana i rakursa, predavanje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,21,17050],"tags":[],"class_list":["post-63121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-filmske-novosti","category-press"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jelena Modri\u0107: Od filmskog jezika do redateljske koncepcije - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jelena Modri\u0107: Od filmskog jezika do redateljske koncepcije - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U srijedu, 14. listopada 2026. u 18 sati u Klubu Pulske filmske tvornice odr\u017eat \u0107e prvo od dva javna videolink predavanja filmologinje i monta\u017eerke dr. sc. Jelene Modri\u0107 posve\u0107ena redateljskim postupcima i oblikovanju filmskog izraza. Prvo predavanje nosi naslov \u201eOd filmskog jezika do redateljske koncepcije\u201c. Umjesto ponavljanja osnovnih pojmova poput kadra, plana i rakursa, predavanje [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-13T14:05:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63121#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63121\"},\"author\":{\"name\":\"PRESS\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"headline\":\"Jelena Modri\u0107: Od filmskog jezika do redateljske koncepcije\",\"datePublished\":\"2026-10-13T14:05:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63121\"},\"wordCount\":472,\"articleSection\":[\"Film\",\"FIlmske novosti\",\"PRESS\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63121\",\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63121\",\"name\":\"Jelena Modri\u0107: Od filmskog jezika do redateljske koncepcije - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-13T14:05:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63121#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63121\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=63121#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jelena Modri\u0107: Od filmskog jezika do redateljske koncepcije\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jelena Modri\u0107: Od filmskog jezika do redateljske koncepcije - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jelena Modri\u0107: Od filmskog jezika do redateljske koncepcije - FILM-mag.net","og_description":"U srijedu, 14. listopada 2026. u 18 sati u Klubu Pulske filmske tvornice odr\u017eat \u0107e prvo od dva javna videolink predavanja filmologinje i monta\u017eerke dr. sc. Jelene Modri\u0107 posve\u0107ena redateljskim postupcima i oblikovanju filmskog izraza. Prvo predavanje nosi naslov \u201eOd filmskog jezika do redateljske koncepcije\u201c. Umjesto ponavljanja osnovnih pojmova poput kadra, plana i rakursa, predavanje [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2026-10-13T14:05:46+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121"},"author":{"name":"PRESS","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"headline":"Jelena Modri\u0107: Od filmskog jezika do redateljske koncepcije","datePublished":"2026-10-13T14:05:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121"},"wordCount":472,"articleSection":["Film","FIlmske novosti","PRESS"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121","name":"Jelena Modri\u0107: Od filmskog jezika do redateljske koncepcije - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2026-10-13T14:05:46+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=63121#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jelena Modri\u0107: Od filmskog jezika do redateljske koncepcije"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63122,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/63121\/revisions\/63122"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=63121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=63121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}