{"id":61790,"date":"2026-05-26T09:06:35","date_gmt":"2026-05-26T07:06:35","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790"},"modified":"2026-05-26T09:06:35","modified_gmt":"2026-05-26T07:06:35","slug":"biografski-dokumentarac-marianne-faithfull-broken-english-u-hrvatskim-kinima","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790","title":{"rendered":"Biografski dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH u hrvatskim kinima"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>U kina sti\u017ee <a href=\" https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt37660889\/?ref_=nv_sr_srsg_3_tt_7_nm_1_in_0_q_MARIANNE%20FAITHFULL \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH <\/a> dokumentarac koji prati \u0161ezdeset godina duga\u010dku karijeru beskompromisne britanske glazbenice!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi\u0161e od \u0161ezdeset godina trajala je veli\u010danstvena karijera Marianne Faithfull, od njezinog slu\u010dajnog otkri\u0107a na jednoj londonskoj zabavi 1964. godine kad je imala samo \u0161esnaest godina. Tada ju je uo\u010dio menad\u017eer Rolling Stonesa Andrew Loog Oldham, a Marianne se vrlo brzo istaknula kao neustra\u0161iv i jedinstven glas kako u glazbenoj umjetnosti, tako i u samom \u017eivotu. O njezinoj karijeri redatelji Iain Forsyth i Jane Pollard snimili su fascinantan glazbeni dokumentarni film MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH koji je svoju svjetsku premijeru imao na festivalu u Veneciji pro\u0161le godine nakon \u010dega je prikazan i na uglednim festivalima u Torontu i Londonu gdje je izazvao nezapam\u0107en interes javnosti. Dvoje redatelja pristupili su Faithfull jo\u0161 2021. godine kad su zapo\u010deli s radom na projektu. Sam film sadr\u017eava njezin posljednji pjeva\u010dki nastup koji je odradila skupa s Nickom Caveom i Warrenom Ellisom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/media.themoviedb.org\/t\/p\/w1066_and_h600_face\/253S3mBfoE7Bd0Ioe9pXEvdhlh6.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/www.themoviedb.org\/movie\/1517161-broken-english \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> TMDB<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U filmu MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH poznati glumci Tilda Swinton i George MacKay tuma\u010de izmi\u0161ljene likove dok su kroz film prikazani intervjui s glazbenicima Johnom Dunbarom, Edith Bowman, Sophie Fiennes i Barryjem Reynoldsom. Nekoliko scena koje uklju\u010duju samu Marianne Fatihfull snimljene su u studiju Elstree u Borehamwoodu. Kako sam dokumentarac prikazuje, Faithfull je vodila nekoliko razli\u010ditih \u017eivota i odra\u0111ivala razne uloge; neke od njih birala je i pisala sama, dok su joj druge bile nametnute. Bila je djevojka iz samostana i tinejd\u017eerska nevjesta, osoba o kojoj su svi pri\u010dali tijekom \u0161ezdesetih te djevojka jedne od najve\u0107ih rock zvijezda ikada. Bila je pop pjeva\u010dica, narodna pjeva\u010dica, tragi\u010dna ovisnica te nepokolebljiva u vlastitom opstanku. Redatelji filma Iain Forsyth i Jane Pollard zajedno rade jo\u0161 od sredine devedesetih, a njihov prvijenac \u201e20.000 dana na Zemlji\u201c o karijeri Nicka Cavea koji je premijeru imao na festivalu u Sundanceu 2014. godine gdje je osvojio nagrade za najbolju re\u017eiju i monta\u017eu te bio nominiran za presti\u017enu britansku nagradu BAFTA pobrao je hvalospjeve filmske i glazbene kritike te publike. Od tada pa sve do danas nastavili su se baviti dokumentaristi\u010dkim \u017eanrom, a njihov najnoviji projekt upravo je MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH koji je svoju hrvatsku premijeru imao na nedavno odr\u017eanom festivalu Vox Feminae u Zagrebu. Glazbeni dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH u doma\u0107a kina sti\u017ee od \u010detvrtka, 4. lipnja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Marianne Faithfull: Broken English - kino najava\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WOWWow4CKxk\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dokumentarni film MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH odva\u017ean je portret neponovljive pjeva\u010dice, kantautorice i glazbene ikone. Sna\u017ena, provokativna i istinski originalna, Marianne je provela vi\u0161e od \u0161est desetlje\u0107a prkose\u0107i o\u010dekivanjima te objaviv\u0161i vi\u0161e od trideset i pet albuma dok je konstantno kreirala nove stvari. Snimljen uz njezino puno sudjelovanje, ovaj dokumentarac intiman je portret i nepokolebljivo istra\u017eivanje o\u0161te\u0107enog, ali nikad slomljenog \u017eivota kojeg su formirale slava, kreativnost i neumoljiva kontrola javnosti. Radnja filma odvija se unutar Ministarstva Onih Koje Ne Zaboravljamo \u2013 izmi\u0161ljene, kinematografske institucije u kojoj se sudaraju uspomene i mitovi. Glazbeni dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH \u017eanrovski je \u010din otpornosti i pobune, posljednji i neustra\u0161ivi \u010din poznate pjeva\u010dice, njezina prkosna labu\u0111a pjesma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Od svojih najranijih snimaka pa do posljednjih djela, Marianne Faithfull je ostala beskompromisna i magnetska prisutnost na glazbenoj sceni, grade\u0107i opus koliko raznolik, toliko i vizionarski. Njezin glazbeni katalog koji se prote\u017ee na razdoblje od 1964. pa sve do 2025. kad je preminula, odra\u017eavao je neumoljiv duh opetovane kreacije i odbijanje ograni\u010davanja na bilo koje pojedina\u010dno doba ili \u017eanr. Marianne Faithfull sasvim je sigurno jedno od najve\u0107ih glazbenih blaga koje je Velika Britanija ikada iznjedrila, a imala je rijedak dar da u potpunosti preuzme napisani tekst \u2013 bilo svoj ili tu\u0111i \u2013 te ga u\u010dini duboko osobnim. Njezine su interpretacije nosile te\u017einu \u017eivotnog iskustva: nesentimentalne, intimne i nepogre\u0161ivo osobne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za razliku od mnogih umjetnika definiranih svojim ranim trijumfima, njezin glas \u2013 doslovan, kao i onaj umjetni\u010dki \u2013 s vremenom se samo produbljivao. Ona je bila nemirna istra\u017eiva\u010dica zvuka i identiteta, a njezina je karijera postala kontinuirani \u010din smjelog, prkosnog samo otkrivanja. \u201eNa\u0161i filmovi nisu pravi dokumentarci, ve\u0107 vi\u0161e funkcioniraju kao portreti\u201c, u jednom intervjuu izjavljuju redatelji Forsyth i Pollard te nastavljaju: \u201eOvo nije samo film o Marianne Faithfull \u2013 to je tako\u0111er njezino djelo, snimljeno s njom. \u017deljeli smo stvoriti ne\u0161to \u0161to korespondira s Marianneinim neponovljivim kreativnim duhom, poku\u0161ati prikazati veliku umjetnicu u posljednjim godinama njezinog fascinantnog \u017eivota. Ba\u0161 poput Marianne same, ovaj dokumentarac nije mogao biti stvoren putem realizma. Umjesto toga posje\u0107ujemo uzvi\u0161eno carstvo \u2013 poeti\u010dno, evokativno i dramati\u010dno u smislu Ministarstva Onih Koje Ne Zaboravljamo koje je, naravno, \u010dista izmi\u0161ljotina. Ali upravo iza te fikcije pronalazimo ve\u0107e istine\u201c, obja\u0161njavaju redatelji svoj pristup filmu. Dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH prepun je arhivskih snimaka koje igraju esencijalnu ulogu u kreiranju samog djela, a ne slu\u017ee samo pukoj dokumentaciji ve\u0107 i kao odre\u0111ena elektroni\u010dka seansa koja zaziva mnoge razli\u010dite verzije same Marianne da se okupe zajedno na jednom mjestu i progovore. To je ujedno i najja\u010da strana ovog fascinantnog djela koje svoje gledatelje vodi na jedinstveno putovanje kroz \u017eivot ove osebujne glazbenice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na popularnoj internetskoj stranici Rotten Tomatoes koja se bavi prikupljanjem filmskih osvrta diljem svijeta, dokumentarni film MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH do danas je skupio 92% pozitivnih kritika struke, a postotak se temelji na 25 zaprimljenih tekstova. \u201eRade\u0107i na polu improvizirani, gotovo istra\u017eiva\u010dki na\u010din zna\u010di predati se nepoznatom\u201c, u jednom intervjuu obja\u0161njavaju redatelji te nastavljaju: \u201eSve to potra\u017euje vrhunske suradnike s obje strane kamere. George MacKay i Tilda Swinton su se objeru\u010dke bacili u ovaj projekt s neustra\u0161ivom predano\u0161\u0107u. Ali Marianne je bila ta koja nas je sve skupa vodila sa svojom \u017earkom iskreno\u0161\u0107u, razuzdanom duhovito\u0161\u0107u i beskrajnom kompleksno\u0161\u0107u. Uvijek \u017eeljna rada i kreacije, ona je ostala prkosno vjerna sebi do samog kraja\u201c, isti\u010du redatelji. Marianne Faithfull preminula je u sije\u010dnju pro\u0161le godine dok se film nalazio u fazi produkcije. Ovaj dokumentarac istra\u017euje njezinu \u0161est desetlje\u0107a dugu karijeru mije\u0161aju\u0107i arhivske snimke s dramati\u010dnim, improviziranim sekvencama kako bi na \u0161to bolji na\u010din prikazao kroniku njezinog \u017eivota, slave, ovisnosti i kreativnosti te poslu\u017eio kao njezina kona\u010dna umjetni\u010dka ostav\u0161tina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Glazbeni dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH u doma\u0107a kina sti\u017ee u \u010detvrtak, 4. lipnja 2026.!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"https:\/\/mcf.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> MCF<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid02QEfJdsLpsAFDPgXVv7gv5M5WWzFawAcNqM8wtCkPCqDfdXEfJh2MpwYUSv3MEhe7l&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"665\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U kina sti\u017ee MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH dokumentarac koji prati \u0161ezdeset godina duga\u010dku karijeru beskompromisne britanske glazbenice! Vi\u0161e od \u0161ezdeset godina trajala je veli\u010danstvena karijera Marianne Faithfull, od njezinog slu\u010dajnog otkri\u0107a na jednoj londonskoj zabavi 1964. godine kad je imala samo \u0161esnaest godina. Tada ju je uo\u010dio menad\u017eer Rolling Stonesa Andrew Loog Oldham, a Marianne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,27137,17050],"tags":[],"class_list":["post-61790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-kino-najava","category-press"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Biografski dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH u hrvatskim kinima - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biografski dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH u hrvatskim kinima - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U kina sti\u017ee MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH dokumentarac koji prati \u0161ezdeset godina duga\u010dku karijeru beskompromisne britanske glazbenice! Vi\u0161e od \u0161ezdeset godina trajala je veli\u010danstvena karijera Marianne Faithfull, od njezinog slu\u010dajnog otkri\u0107a na jednoj londonskoj zabavi 1964. godine kad je imala samo \u0161esnaest godina. Tada ju je uo\u010dio menad\u017eer Rolling Stonesa Andrew Loog Oldham, a Marianne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-26T07:06:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790\",\"name\":\"Biografski dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH u hrvatskim kinima - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-26T07:06:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biografski dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH u hrvatskim kinima\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biografski dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH u hrvatskim kinima - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Biografski dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH u hrvatskim kinima - FILM-mag.net","og_description":"U kina sti\u017ee MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH dokumentarac koji prati \u0161ezdeset godina duga\u010dku karijeru beskompromisne britanske glazbenice! Vi\u0161e od \u0161ezdeset godina trajala je veli\u010danstvena karijera Marianne Faithfull, od njezinog slu\u010dajnog otkri\u0107a na jednoj londonskoj zabavi 1964. godine kad je imala samo \u0161esnaest godina. Tada ju je uo\u010dio menad\u017eer Rolling Stonesa Andrew Loog Oldham, a Marianne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2026-05-26T07:06:35+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790","name":"Biografski dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH u hrvatskim kinima - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2026-05-26T07:06:35+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61790#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biografski dokumentarac MARIANNE FAITHFULL: BROKEN ENGLISH u hrvatskim kinima"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61790"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61791,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61790\/revisions\/61791"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}