{"id":61759,"date":"2026-05-24T09:14:35","date_gmt":"2026-05-24T07:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759"},"modified":"2026-05-24T09:36:36","modified_gmt":"2026-05-24T07:36:36","slug":"obiljezavanje-stote-obljetnice-rodenja-mihovila-pansinija","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759","title":{"rendered":"Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja Mihovila Pansinija"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>TRAGOVIMA VIZIONARA \u2013 PRVO STOLJE\u0106E MIHOVILA PANSINIJA &#8211; Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja: projekcija, izlo\u017eba, tekstovi, razgovori<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zagreb, 23.05.2026. &#8211; Dvadeset devetog dana u mjesecu svibnju prije 100 godina u Kor\u010duli se rodio dr. Mihovil Pansini (1926-2015), u svijetu znanosti poznat kao lije\u010dnik, otorinolaringolog, u svijetu umjetnosti kao \u201emajstor amaterskoga filma\u201c i autor istra\u017eiva\u010dkih\/eksperimentalnih filmova. Premda je lije\u010dni\u0161tvo shva\u0107ao kao profesionalni poziv, a amatersko bavljenje filmom kao hobisti\u010dki bijeg od tiranije gra\u0111anskih obaveza, Pansinijeva intelektualna i stvarala\u010dka dokolica 1950-ih i 1960-ih godina na klupskim rubovima kinematografije urodila je danas dijelom sa\u010duvanim i kanoniziranim opusom od dvadesetak kratkih filmova, nizom esejisti\u010dkih artikuliranih ideja o filmskoj umjetnosti i vizijama (anti)filma koje su unato\u010d svojoj konceptualnoj radikalnosti djelovale integrativno i poticajno na cijeli kinematografski i \u0161iri kulturni krajolik. Dok je Pansinijeve rane egzistencijalisti\u010dke filmove iz 1950-ih (Osu\u0111eni, Brodovi ne pristaju\u2026) D. Makavejev smatrao \u201epoklonom oku\u201c a njihova autora do\u017eivljavao kao \u201ecrnog optimista\u201c, njegovu razvojnu putanju ka svo\u0111enju filma na ogoljeli akusti\u010dki i vizualni fenomen (K3, ili \u010disto nebo bez oblaka, Scusa signorina\u2026) H. Turkovi\u0107 je vidio kao dokaz metodolo\u0161ke otvorenosti i traganja za inovacijama koje je od 1963-1970 hranilo projekt Genre Film Festivala (GEFF), ali i sljednike eksperimentalisti\u010dkog pokreta u kasnijim desetlje\u0107ima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/proleksis.lzmk.hr\/slike1\/p1217.JPG \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/proleksis.lzmk.hr\/57383\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Proleksis enciklopedija<\/a><\/strong> &#8211; Dvori\u0161te<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kao institucionalni ba\u0161tinik, za\u0161titnik i promotor Pansinijeve filmske i druge arhivske gra\u0111e, djelomice predstavljene na nedavnoj izlo\u017ebi \u201eGEFF 1963-1969: od antifilma do crnog vala\u201c u zagreba\u010dkom Muzeju suvremene umjetnosti, Hrvatski filmski savez obilje\u017eit \u0107e stotu godi\u0161njicu njegova ro\u0111enja simboli\u010dnim otvaranjem i selektivnim izlaganjem autorova arhiva u javnosti. Na redizajniranim web-stranicama HFS-a (https:\/\/www.hfs.hr\/kolumna-mihovila-pansinija) osvje\u017eena je kompletna kolumna Mihovila Pansinija s dvadesetak tekstova i razmi\u0161ljanjima o suvremenom filmu koje je, na vlastitu inicijativu, ondje objavljivao izme\u0111u 2004. i 2011. godine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U suradnji s Tre\u0107im programom Hrvatske televizije, u srijedu 27. svibnja 2026., nakon emitiranja emisije \u201eArt\u201c u cijelosti posve\u0107ene Pansiniju (u 20.00), bit \u0107e prikazan srednjometra\u017eni dokumentarni film \u201eMihovil Pansini \u2013 brodovi ne pristaju\u201c, u re\u017eiji Milana Bukovca i produkciji HFS-a iz 2008, posve\u0107en njegovom klju\u010dnom, kafkijanski intoniranom i autobiografski nadahnutom djelu Brodovi ne pristaju iz 1955.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kulturno informativni centar u Galeriji na katu udomljuje potom mini-izlo\u017ebu \u201eListanje Pansinija\u201c kojom se javnosti od 1. do 4. lipnja 2026. predstavljaju selektivni fragmenti arhivske gra\u0111e (dnevni\u010dke i radne bilje\u0161ke, crte\u017ei, skice i nacrti, sinopsisi i knjige snimanja itd.) uobli\u010deni u video(cast) \u201eListanje pansinija\u201c te dva filma iz predgeffovske faze snimljena iste 1955. godine, posve\u0107ena likovnim umjetnicima Josipu Vani\u0161ti (\u017divot stvari) i Miljenku Stan\u010di\u0107u (Smirena predve\u010derja). Prije otvaranja izlo\u017ebe 1. lipnja u 20.00 sati, \u201eSurogat\u201c kino Kulturno informativnog centra od 19.00 sati prikazuje &#8216;Siestu&#8217; (1958), Pansiniju najdra\u017ei film iz vlastitog opusa, te Vigoovu &#8216;Nulu iz vladanja&#8217; (Z\u00e9ro de conduite, 1933) s liste deset njegovih najdra\u017eih filmova.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ulaz na projekciju je besplatan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pansinijevi arhivski dokumenti isprepleteni s insertima iz filmova mo\u0107i \u0107e se \u201elistati\u201c i virtualno nakon zatvaranja izlo\u017ebe, na stranicama Hrvatskog filmskog saveza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Videocast \u201eListanje Pansinija\u201c sufinancirao je Hrvatski audiovizualni centar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"https:\/\/www.hfs.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Hrvatski filmski savez<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Srda\u010dno va\u0161i - Mihovil Pansini (TV Zagreb, 1989.)\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uCrw7DFPeVA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mihovil Pansini Zahod 1963\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_Q7xWpR65jw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Brodovi ne pristaju\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5DWkscthCOw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mihovil Pansini Siesta 1958\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bKgEkZqZFjo\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mihovil Pansini \u017divot stvari 1955\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YKqADTMe5NU\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"K3 ili \u010cisto nebo bez oblaka (Mihovil Pansini, 1963)\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GeHe-lz47Ts?list=RDGeHe-lz47Ts\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mihovil Pansini Dvori\u0161te 1963\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0ALRxNlFQqM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Pokladi u Kor\u010duli 1969.godine\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JpIUJecrX4w\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid0rER6EeqHh2yi3eU3KXijGSiWLZ7gnhcjkfh4hDAsc85Gs9cU7gqkLcW1T6m566pnl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"665\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRAGOVIMA VIZIONARA \u2013 PRVO STOLJE\u0106E MIHOVILA PANSINIJA &#8211; Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja: projekcija, izlo\u017eba, tekstovi, razgovori Zagreb, 23.05.2026. &#8211; Dvadeset devetog dana u mjesecu svibnju prije 100 godina u Kor\u010duli se rodio dr. Mihovil Pansini (1926-2015), u svijetu znanosti poznat kao lije\u010dnik, otorinolaringolog, u svijetu umjetnosti kao \u201emajstor amaterskoga filma\u201c i autor istra\u017eiva\u010dkih\/eksperimentalnih filmova. Premda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,21,17050],"tags":[],"class_list":["post-61759","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-filmske-novosti","category-press"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja Mihovila Pansinija - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja Mihovila Pansinija - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TRAGOVIMA VIZIONARA \u2013 PRVO STOLJE\u0106E MIHOVILA PANSINIJA &#8211; Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja: projekcija, izlo\u017eba, tekstovi, razgovori Zagreb, 23.05.2026. &#8211; Dvadeset devetog dana u mjesecu svibnju prije 100 godina u Kor\u010duli se rodio dr. Mihovil Pansini (1926-2015), u svijetu znanosti poznat kao lije\u010dnik, otorinolaringolog, u svijetu umjetnosti kao \u201emajstor amaterskoga filma\u201c i autor istra\u017eiva\u010dkih\/eksperimentalnih filmova. Premda [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-24T07:14:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-24T07:36:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759\",\"name\":\"Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja Mihovila Pansinija - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-24T07:14:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-24T07:36:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja Mihovila Pansinija\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja Mihovila Pansinija - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja Mihovila Pansinija - FILM-mag.net","og_description":"TRAGOVIMA VIZIONARA \u2013 PRVO STOLJE\u0106E MIHOVILA PANSINIJA &#8211; Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja: projekcija, izlo\u017eba, tekstovi, razgovori Zagreb, 23.05.2026. &#8211; Dvadeset devetog dana u mjesecu svibnju prije 100 godina u Kor\u010duli se rodio dr. Mihovil Pansini (1926-2015), u svijetu znanosti poznat kao lije\u010dnik, otorinolaringolog, u svijetu umjetnosti kao \u201emajstor amaterskoga filma\u201c i autor istra\u017eiva\u010dkih\/eksperimentalnih filmova. Premda [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2026-05-24T07:14:35+00:00","article_modified_time":"2026-05-24T07:36:36+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759","name":"Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja Mihovila Pansinija - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2026-05-24T07:14:35+00:00","dateModified":"2026-05-24T07:36:36+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61759#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obilje\u017eavanje stote obljetnice ro\u0111enja Mihovila Pansinija"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61759"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61763,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61759\/revisions\/61763"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}