{"id":61435,"date":"2026-04-20T19:51:34","date_gmt":"2026-04-20T17:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435"},"modified":"2026-04-20T19:51:34","modified_gmt":"2026-04-20T17:51:34","slug":"zagrebdox-2026-premijera-filma-tragovi-pripadanja","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435","title":{"rendered":"ZagrebDox 2026: Premijera filma &#8216;Tragovi pripadanja&#8217;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Predstavljamo novi film Tatjane Bo\u017ei\u0107 (svojevrsni nastavak &#8216;Ljubavne odiseje&#8217; iz 2014), osobni i duhovit dokumentarac o migraciji, identitetu i pripadanju, ispri\u010dan kroz pri\u010du samohrane majke i njezina sina tinejd\u017eera.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Svjetska i hrvatska premijera filma odr\u017eat \u0107e se u natjecateljskom programu:<br \/>\npetak, 24. travnja u 19:30 \/ Kaptol Boutique Cinema, dvorana 3 \/ Q&amp;A<br \/>\nsubota, 25. travnja u 17:00 \/ Kaptol Boutique Cinema, dvorana 4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/www.themoviedb.org\/t\/p\/w1280\/vFnGbvZrssXJ8bTUc9FOOqOv7lT.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/www.themoviedb.org\/movie\/1666089-tragovi-pripadanja \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> TMDB<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Film prati Tatjanu, pomalo usamljenu redateljicu i samohranu majku ro\u0111enu u Hrvatskoj, koja je \u017eivjela diljem Europe prije nego \u0161to je zavr\u0161ila u Amsterdamu. Petnaest godina kasnije, njezin sin tinejd\u017eer srami se svoje \u010dudne majke s groznim slavenskim naglaskom, kojoj nedostaje nizozemske suzdr\u017eanosti.\u00a0 No to je stari problem: Tatjana se uvijek i svugdje osje\u0107ala kao strankinja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Fragments of Belonging \/ Tragovi pripadanja (trailer)\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d91YgqwD8VQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Odlu\u010dna da napokon prona\u0111e zlatni gral pripadanja, obilazi prijatelje i rodbinu razasutu po Europi i pita ih kako se to radi. Na tom putu susre\u0107e razli\u010dite sudbine i poku\u0161aje uklapanja, sve dok se ne suo\u010di s uzrokom svog nepripadanja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sniman u Nizozemskoj, Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, Austriji, Njema\u010dkoj i \u0160vicarskoj, <em>Fragments of Belonging <\/em>sla\u017ee slojevit i emotivan mozaik rasutih \u017eivota i potrage za pripadanjem. S dozom humora i samoironije, film donosi intimnu i univerzalnu pri\u010du o identitetu, migraciji, maj\u010dinstvu i naslije\u0111enim obrascima. Glazbu filma potpisuju nizozemska skladateljica u usponu Sterre Hond i nagra\u0111ivani rumunjsko-nizozemski skladatelj Alex Simu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Film je nastao u produkciji LEWA productions, producentica Magdalena Petrovi\u0107, te u koprodukciji s HBO, Doppelplusultra Filmproduktion i Spacedust Productions, uz potporu Hrvatskog audiovizualnog centra (HAVC), MOIN Film Funda Hamburg Schleswig-Holstein i Amsterdam Fund for the Arts (AFK).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Od listopada film kre\u0107e u kino distribuciju u Nizozemskoj (Mokum Filmdistributie) i Njema\u010dkoj, dok se krajem ljeta o\u010dekuje i kino distribucija u Hrvatskoj. Nakon toga film \u0107e biti prikazan na HBO kanalu i HBO Max streaming platformi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\" https:\/\/www.lewaproductions.hr\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> LEWA Productions<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid02iKH2Jk2QFTNbqwUdCimZgumZ6ohXRuggzQQvraXaLEEf1ww8ZrSnqHNX6TfMLj7Vl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"665\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Predstavljamo novi film Tatjane Bo\u017ei\u0107 (svojevrsni nastavak &#8216;Ljubavne odiseje&#8217; iz 2014), osobni i duhovit dokumentarac o migraciji, identitetu i pripadanju, ispri\u010dan kroz pri\u010du samohrane majke i njezina sina tinejd\u017eera. Svjetska i hrvatska premijera filma odr\u017eat \u0107e se u natjecateljskom programu: petak, 24. travnja u 19:30 \/ Kaptol Boutique Cinema, dvorana 3 \/ Q&amp;A subota, 25. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,25,22,17050],"tags":[],"class_list":["post-61435","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-filmske-premijere","category-filmski-festivali","category-press"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ZagrebDox 2026: Premijera filma &#039;Tragovi pripadanja&#039; - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZagrebDox 2026: Premijera filma &#039;Tragovi pripadanja&#039; - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Predstavljamo novi film Tatjane Bo\u017ei\u0107 (svojevrsni nastavak &#8216;Ljubavne odiseje&#8217; iz 2014), osobni i duhovit dokumentarac o migraciji, identitetu i pripadanju, ispri\u010dan kroz pri\u010du samohrane majke i njezina sina tinejd\u017eera. Svjetska i hrvatska premijera filma odr\u017eat \u0107e se u natjecateljskom programu: petak, 24. travnja u 19:30 \/ Kaptol Boutique Cinema, dvorana 3 \/ Q&amp;A subota, 25. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T17:51:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435\",\"name\":\"ZagrebDox 2026: Premijera filma 'Tragovi pripadanja' - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-20T17:51:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ZagrebDox 2026: Premijera filma &#8216;Tragovi pripadanja&#8217;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ZagrebDox 2026: Premijera filma 'Tragovi pripadanja' - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ZagrebDox 2026: Premijera filma 'Tragovi pripadanja' - FILM-mag.net","og_description":"Predstavljamo novi film Tatjane Bo\u017ei\u0107 (svojevrsni nastavak &#8216;Ljubavne odiseje&#8217; iz 2014), osobni i duhovit dokumentarac o migraciji, identitetu i pripadanju, ispri\u010dan kroz pri\u010du samohrane majke i njezina sina tinejd\u017eera. Svjetska i hrvatska premijera filma odr\u017eat \u0107e se u natjecateljskom programu: petak, 24. travnja u 19:30 \/ Kaptol Boutique Cinema, dvorana 3 \/ Q&amp;A subota, 25. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2026-04-20T17:51:34+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435","name":"ZagrebDox 2026: Premijera filma 'Tragovi pripadanja' - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2026-04-20T17:51:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=61435#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ZagrebDox 2026: Premijera filma &#8216;Tragovi pripadanja&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61436,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61435\/revisions\/61436"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}