{"id":60955,"date":"2026-02-20T16:04:31","date_gmt":"2026-02-20T15:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955"},"modified":"2026-02-20T21:37:10","modified_gmt":"2026-02-20T20:37:10","slug":"premijera-predstave-balkanski-spijun-u-rijeckom-zajcu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955","title":{"rendered":"Premijera predstave &#8216;Balkanski \u0161pijun&#8217; u rije\u010dkom Zajcu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Premijera kultnog \u201eBalkanskog \u0161pijuna\u201c u rije\u010dkom HNK-u: \u017divi li\u00a0 Ilija \u010cvorovi\u0107 danas negdje kraj nas<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kultni \u201eBalkanski \u0161pijun\u201c Du\u0161ana Kova\u010devi\u0107a premijerno \u0107e biti izveden u rije\u010dkom HNK Ivana pl. Zajca u subotu, 28. velja\u010de 2026., u re\u017eiji nagra\u0111ivanog, jednog od najzna\u010dajnijih regionalnih i europskih redatelja srednje generacije, Milo\u0161a Loli\u0107a. Autorica adaptacije i dramaturginja je Ivona Rieger dok Loli\u0107 potpisuje i scenografiju i kostime.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/hnk-zajc.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BALKANSKI_SPIJUN_web-994x800.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/hnk-zajc.hr\/predstava\/balkanski-spijun\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> HNK Ivan pl. Zajc<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kova\u010devi\u0107eva britka i duhovita satira koja ve\u0107 godinama izaziva smijeh razotkrivaju\u0107i zapravo mehanizme dru\u0161tvene paranoje kroz pri\u010du o Iliji \u010cvorovi\u0107u, \u010dovjeku koji, nakon rutinskog razgovora s policijom, u svojoj svakodnevici po\u010dinje prepoznavati zavjeru i vjerovati da njegov podstanar predstavlja prijetnju sustavu. Postupno komi\u010dne situacije prerastaju u dru\u0161tvenu analizu i studiju straha, iznimno aktualnu upravo danas u vremenu obilje\u017eenom teorijama zavjere, sumnje i manipulacije. \u2028Predstava u re\u017eiji Milo\u0161a Loli\u0107a u dijalogu je s istoimenim kultnim Kova\u010devi\u0107evim filmom \u010dije se komi\u010dne replike i danas \u010desto citiraju.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eZanimalo nas je na koji na\u010din kultno dramsko i filmsko djelo koje je 80-ih godina pro\u0161log stolje\u0107a nasmijavalo generacije gledatelja jedne ve\u0107 desetlje\u0107ima biv\u0161e zemlje mo\u017ee korespondirati s na\u0161om stvarno\u0161\u0107u. Zanimalo nas je \u017eivi li\u00a0 Ilija \u010cvorovi\u0107 danas negdje kraj nas ili je on neko gotovo mitolo\u0161ko bi\u0107e koje izvla\u010dimo iz nostalgi\u010dne pro\u0161losti? Na \u017ealost \u010dini mi se da je paranoja zapisana u Kova\u010devi\u0107evoj komediji i potom projicirana na filmsko platno puno ja\u010da i opasnija od one \u010cvorovi\u0107eve. Upravo iz potrebe da ocrtamo na\u0161e vrijeme na pozornici rije\u010dkog teatra iz vizure opsesivnih motiva pro\u0161losti u dijalogu s filmom te prika\u017eemo koliko je tanka linija koja dijeli &#8220;biv\u0161u paranoju&#8221; od na\u0161e stvarnosti odlu\u010dili smo se uprizoriti &#8220;Balkanskog \u0161pijuna&#8221;, isti\u010de intendantica HNK Ivana pl. Zajca Dubravka Vrgo\u010d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Glumac Damir Orli\u0107 isti\u010de kako je ovaj filmski klasik obilje\u017eio mnoge generacije pa stoga nije ni \u010dudo \u0161to se i danas citiraju replike, ali dodaje kako nije rije\u010d samo o legendarnoj komediji, ve\u0107 o \u017eestokoj satiri koja ozbiljno udara u \u017eeludac gledatelja, a koja je danas dobila jo\u0161 vi\u0161e na aktualnosti i te\u017eini.\u2028\u201eAnsambl predstave na \u010delu s redateljem Milo\u0161em Loli\u0107em krenuo je hrabro i ambiciozno u izvedbene forme kakve nismo dosad imali prilike ni vidjeti ni raditi na rije\u010dkoj sceni stoga s nestrpljenjem o\u010dekujem reakciju publike\u201c, najavljuje Damir Orli\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Glumica Anastazija Bala\u017e koja se ovom predstavom nakon trogodi\u0161nje stanke vra\u0107a na rije\u010dku pozornicu, ka\u017ee da je rad s Milo\u0161em Loli\u0107em pravo osvje\u017eenje i da je za nju do\u0161ao u pravom trenutku.\u2028\u201e Film nas inspirira i nosi u neke gluma\u010dke tehnike koje nisu potpuno u na\u0161oj kontroli ve\u0107 su diktirane scenom koju u odre\u0111enom trenutku tuma\u010dimo\u201c, ka\u017ee Anastazija Bala\u017e i dodaje kako unato\u010d protoku vremena \u201eBalkanski \u0161pijun\u201c zvu\u010di suvremeno. \u201eSatira i humor u filmu otkrivaju one dru\u0161tvene mehanizme koji nadilaze vrijeme i prostor.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uz Anastaziju Bala\u017e i Damira Orli\u0107a gluma\u010dku ekipu predstave \u010dine Jelena Lopati\u0107, Jasmin Meki\u0107, Jelena Graovac Lu\u010dev, Deni Sankovi\u0107, Mario Jovev i Edi \u0106eli\u0107. Dizajner svjetla je Dalibor Fugo\u0161i\u0107 dok monta\u017eu zvu\u010dnih efekata potpisuje Ivona Rieger, monta\u017eu videa Ale\u0161 Suk, oblikovanje videa Sead Ajanovi\u0107, a oblikovanje zvuka Sa\u0161a Predovan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za posjetitelje iz Zagreba koji \u017eele pogledati premijernu izvedbu predstave 28. velja\u010de, Flixbus \u0107e osigurati besplatan autobusni prijevoz prijevoz Zagreb-Rijeka-Zagreb. Za dodatne informacije i rezervaciju mjesta potrebno je javiti se na: protokol@hnk-zajc.hr.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Reprize predstave na programu su 2., 7., 13, 14, i 17. o\u017eujka 2026.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> HNK Ivan pl. Zajc<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid02sofNGcMZuPYo51NfghmmKycmVcD3ry1H4Ezq6JiTFVCK2HmDjLxH2eTSYXbFdgrKl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"665\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premijera kultnog \u201eBalkanskog \u0161pijuna\u201c u rije\u010dkom HNK-u: \u017divi li\u00a0 Ilija \u010cvorovi\u0107 danas negdje kraj nas Kultni \u201eBalkanski \u0161pijun\u201c Du\u0161ana Kova\u010devi\u0107a premijerno \u0107e biti izveden u rije\u010dkom HNK Ivana pl. Zajca u subotu, 28. velja\u010de 2026., u re\u017eiji nagra\u0111ivanog, jednog od najzna\u010dajnijih regionalnih i europskih redatelja srednje generacije, Milo\u0161a Loli\u0107a. Autorica adaptacije i dramaturginja je Ivona [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[33,10,17050],"tags":[],"class_list":["post-60955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kazalisne-premijere","category-kazaliste","category-press"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Premijera predstave &#039;Balkanski \u0161pijun&#039; u rije\u010dkom Zajcu - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premijera predstave &#039;Balkanski \u0161pijun&#039; u rije\u010dkom Zajcu - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premijera kultnog \u201eBalkanskog \u0161pijuna\u201c u rije\u010dkom HNK-u: \u017divi li\u00a0 Ilija \u010cvorovi\u0107 danas negdje kraj nas Kultni \u201eBalkanski \u0161pijun\u201c Du\u0161ana Kova\u010devi\u0107a premijerno \u0107e biti izveden u rije\u010dkom HNK Ivana pl. Zajca u subotu, 28. velja\u010de 2026., u re\u017eiji nagra\u0111ivanog, jednog od najzna\u010dajnijih regionalnih i europskih redatelja srednje generacije, Milo\u0161a Loli\u0107a. Autorica adaptacije i dramaturginja je Ivona [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-20T15:04:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T20:37:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955\",\"name\":\"Premijera predstave 'Balkanski \u0161pijun' u rije\u010dkom Zajcu - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-20T15:04:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T20:37:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premijera predstave &#8216;Balkanski \u0161pijun&#8217; u rije\u010dkom Zajcu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premijera predstave 'Balkanski \u0161pijun' u rije\u010dkom Zajcu - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Premijera predstave 'Balkanski \u0161pijun' u rije\u010dkom Zajcu - FILM-mag.net","og_description":"Premijera kultnog \u201eBalkanskog \u0161pijuna\u201c u rije\u010dkom HNK-u: \u017divi li\u00a0 Ilija \u010cvorovi\u0107 danas negdje kraj nas Kultni \u201eBalkanski \u0161pijun\u201c Du\u0161ana Kova\u010devi\u0107a premijerno \u0107e biti izveden u rije\u010dkom HNK Ivana pl. Zajca u subotu, 28. velja\u010de 2026., u re\u017eiji nagra\u0111ivanog, jednog od najzna\u010dajnijih regionalnih i europskih redatelja srednje generacije, Milo\u0161a Loli\u0107a. Autorica adaptacije i dramaturginja je Ivona [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2026-02-20T15:04:31+00:00","article_modified_time":"2026-02-20T20:37:10+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955","name":"Premijera predstave 'Balkanski \u0161pijun' u rije\u010dkom Zajcu - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2026-02-20T15:04:31+00:00","dateModified":"2026-02-20T20:37:10+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60955#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premijera predstave &#8216;Balkanski \u0161pijun&#8217; u rije\u010dkom Zajcu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60955"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60959,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60955\/revisions\/60959"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=60955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}