{"id":60842,"date":"2026-02-07T12:04:59","date_gmt":"2026-02-07T11:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842"},"modified":"2026-02-07T12:04:59","modified_gmt":"2026-02-07T11:04:59","slug":"predstava-mirandolina-izvedena-na-pocetku-kulturnog-programa-zimskih-olimpijskih-igara","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842","title":{"rendered":"Predstava &#8216;Mirandolina&#8217; izvedena na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Praizvedena \u201eMirandolina\u201c na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara Milano \u2013 Cortina 2026.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Predstava \u201eMirandolina\u201c, me\u0111unarodna koprodukcija nacionalnog Teatra Stabile del Veneto, Nacionalnog irskog kazali\u0161ta Abbey i rije\u010dkog HNK Ivana pl. Zajca, praizvedena je, 5. velja\u010de, 2026. pred ispunjenim gledali\u0161tem Teatra Mario Del Monaco u Trevisu kao dio kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara Milano \u2013 Cortina 2026. i veliki doga\u0111aj europskog zna\u010daja koji spaja epohe i kulture.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/tsvproduction.blob.core.windows.net\/uploadedmedia\/2e5cf30e-8847-469d-9d01-0e5e3fdb13dd \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/www.teatrostabileveneto.it\/spettacolo\/1273_827_mirandolina \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Teatro Stabile del Veneto<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jedna od najutjecajnijih europskih dramati\u010darki, Marina Carr, prema Goldonijevoj \u201eGostioni\u010darki Mirandolini\u201c tri stolje\u0107a kasnije portretira modernu protagonisticu, a svojom reinterpretacijom veliki talijanski klasik preoblikuje u suvremenu dramu o rodno uvjetovanom nasilju.\u2028Pri\u010da se odvija u talijanskom restoranu u Dublinu. Mirandolina radi okru\u017eena mu\u0161karcima koji je \u017eele i poku\u0161avaju dominirati njome. Zahvaljuju\u0107i svojoj inteligenciji i snazi ona se odupire, ali njezino suprotstavljanje mu\u0161ke mo\u0107i pokre\u0107e spiralu nasilja. Predstava progovara o strahu \u2013 \u017eenskom strahu i cijeni koju pla\u0107aju \u017eene koje se usude oduprijeti i uzvratiti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eOlimpijadu 2026. ne pripremamo samo kao sportski doga\u0111aj. Zajedno smo pripremili globalnu pozornicu &#8211; onu na kojoj se doga\u0111a pri\u010da o hrabrosti, ranjivosti i nadi\u201c, rije\u010di su redateljice Caitr\u00edone McLaughlin, umjetni\u010dke ravnateljice Kazali\u0161ta Abbey u Dublinu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U njenoj re\u017eiji, \u201eMirandolina\u201c je predstava koju su osmislile, napisale i stvorile \u017eene.\u2028Mirandolinu glumi mlada talijanska glumica Gaja Masciale, a gluma\u010dku ekipu predstave \u010dine i Alex Cendron, Denis Fasolo, Riccardo Gamba, Margherita Mannino, Giancarlo Previati, Massimo Scola, Andrea Tich i Sandra Toffolatti. Scenografiju i kostime potpisuje Katie Davenport, svjetlo Paul Keogan, a scensku glazbu Anna Mullarkey.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nakon Trevisa, \u201eMirandolina\u201c \u0107e se izvoditi u Bellunu, Veneciji, Padovi, Veroni i Milanu. Rije\u010dka premijera je 5. o\u017eujka, a u kolovozu 2026. predstava \u0107e se izvoditi u Dublinu u prigodi irskog predsjedanja Vije\u0107em Europske unije.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> HNK Ivan pl. Zajc<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fweb.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid022sq7hHhAx68FLjnqfcB1xo243wqrzaPD2XzJHDiHLKs4Mw4cg1UayQM1zETNWmWhl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"250\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Praizvedena \u201eMirandolina\u201c na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara Milano \u2013 Cortina 2026. Predstava \u201eMirandolina\u201c, me\u0111unarodna koprodukcija nacionalnog Teatra Stabile del Veneto, Nacionalnog irskog kazali\u0161ta Abbey i rije\u010dkog HNK Ivana pl. Zajca, praizvedena je, 5. velja\u010de, 2026. pred ispunjenim gledali\u0161tem Teatra Mario Del Monaco u Trevisu kao dio kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara Milano \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[26,10,17050],"tags":[],"class_list":["post-60842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kazalisni-dogadjaji","category-kazaliste","category-press"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Predstava &#039;Mirandolina&#039; izvedena na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Predstava &#039;Mirandolina&#039; izvedena na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Praizvedena \u201eMirandolina\u201c na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara Milano \u2013 Cortina 2026. Predstava \u201eMirandolina\u201c, me\u0111unarodna koprodukcija nacionalnog Teatra Stabile del Veneto, Nacionalnog irskog kazali\u0161ta Abbey i rije\u010dkog HNK Ivana pl. Zajca, praizvedena je, 5. velja\u010de, 2026. pred ispunjenim gledali\u0161tem Teatra Mario Del Monaco u Trevisu kao dio kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara Milano \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-07T11:04:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842\",\"name\":\"Predstava 'Mirandolina' izvedena na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-07T11:04:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Predstava &#8216;Mirandolina&#8217; izvedena na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Predstava 'Mirandolina' izvedena na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Predstava 'Mirandolina' izvedena na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara - FILM-mag.net","og_description":"Praizvedena \u201eMirandolina\u201c na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara Milano \u2013 Cortina 2026. Predstava \u201eMirandolina\u201c, me\u0111unarodna koprodukcija nacionalnog Teatra Stabile del Veneto, Nacionalnog irskog kazali\u0161ta Abbey i rije\u010dkog HNK Ivana pl. Zajca, praizvedena je, 5. velja\u010de, 2026. pred ispunjenim gledali\u0161tem Teatra Mario Del Monaco u Trevisu kao dio kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara Milano \u2013 [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2026-02-07T11:04:59+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842","name":"Predstava 'Mirandolina' izvedena na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2026-02-07T11:04:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60842#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Predstava &#8216;Mirandolina&#8217; izvedena na po\u010detku kulturnog programa Zimskih olimpijskih igara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60842"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60843,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60842\/revisions\/60843"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=60842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}