{"id":60770,"date":"2026-01-29T09:33:36","date_gmt":"2026-01-29T08:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60770"},"modified":"2026-01-31T01:14:53","modified_gmt":"2026-01-31T00:14:53","slug":"efa-eyaa-2026-osvrt-marijana-jakovljevic","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60770","title":{"rendered":"EFA \u2013 EYAA 2026 [osvrt Marijana Jakovljevi\u0107]"},"content":{"rendered":"

Zrelost mlade publike<\/strong><\/p>\n

Ve\u0107 dvije godine zaredom dodjela nagrada Europske filmske akademije (EFA) posebno je zna\u010dajna za hrvatsku kinematografiju, jer smo osvojili dva \u201eeuropska Oscara\u201c. Lani ga je u kategoriji kratkoga igranoga filma dobio film \u201e\u010covjek koji nije znao \u0161utjeti\u201c Neboj\u0161e Slijep\u010devi\u0107a, a ove je godine trijumfirao hibridni film, dokumentarno-igrani \u201eFiume o morte!\u201c Igora Bezinovi\u0107a, nagra\u0111en za najbolji dugometra\u017eni dokumentarac. Nadamo se i vjerujemo da \u0107e se uspjeh na\u0161e kinematografije nastaviti, a hrvatski filmovi biti prepoznati i vrednovani u svijetu.<\/strong><\/p>\n

No ono o \u010demu \u0107emo pisati, a \u0161to nije bilo u izravnom prijenosu dodjele europskih filmskih nagrada, jest European Young Audience Award (EYAA) \u2013 Nagrada europske mlade publike od 12 do 19 godina. Me\u0111u mladim ocjenjiva\u010dima iz Europe jesu i oni iz Hrvatske, zahvaljuju\u0107i Zagreb film festivalu koji sura\u0111uje s EFA-om u prikazivanju online sva tri filma finalista, \u0161to se odr\u017ealo od 14. do 16. sije\u010dnja. Na\u0161i predstavnici su iz Filmskoga kluba mladih PLUS. Finalisti su bili filmovi: igrani ma\u0111arsko-nizozemski \u201eSlu\u010dajno sam napisala knjigu\u201c (I Accidentally Wrote a Book \/ Veletlenul irtam egy konyvet), animirani francusko-ameri\u010dko-britanski \u201eArco\u201c (Arco) i igrani talijanski \u00bbSiblings\u00ab (La vita da grandi \/ Bra\u0107a i sestre \/ \u017divot odraslih). Projekcija talijanskoga filma 16. sije\u010dnja bila je organizirana u Zagrebu za zajedni\u010dko gledanje, razgovor o filmu te dru\u017eenje \u010dlanova Filmskoga kluba mladih PLUS.<\/p>\n

<\/p>\n

Fotografiju ustupio TMDB<\/a><\/strong> – Siblings (2025)<\/p>\n

Sva su tri filma, na razli\u010dite na\u010dine, tematizirala obitelj i odnose u unutar nje: odrastanje, osamostaljenje, \u017eelje, putovanja kroz vrijeme, nadvladavanje boli zbog gubitka bliske osobe, poreme\u0107aj iz autisti\u010dnoga spektra, snala\u017eenje i prihva\u0107anje novih situacija i ljudi, ali i umjetnosti koje u tome poma\u017eu, te ma\u0161ta, fantazija i znanstvena fantastika koje stvaraju nove svjetove. I doista, raspon je od vrlo realisti\u010dnih, te\u0161kih, bolnih situacija, do umjetnosti i znanstvene fantastike.<\/p>\n

Odluka mladih<\/strong><\/p>\n

Iako je talijanski film, unato\u010d svojemu humoristi\u010dno-glazbenom pristupu i izvrsnoj gluma\u010dkoj ekipi, temom najozbiljniji, najzahtjevniji i temeljen na stvarnim osobama te prikladan odraslim gledateljima, mladi su pokazali svoju zrelost pa su ga nagradili i proglasili najboljim ovogodi\u0161njim filmom EYAA-e.<\/p>\n

To je debitantski redateljski uradak glumice Grete Scanaro. Temelji se na istinitu doga\u0111aju opisanom u autobiografskom romanu Margherite i Damiana Tercona, objavljenom 2020. godine. Tema je iznimno va\u017ena jer prikazuje, ne na stereotipan na\u010din, odnos unutar obitelji kada odrastao sin ima bla\u017ei poreme\u0107aj iz autisti\u010dkoga spektra. On ima 40 godina i utjelovljuje ga izvrsno glumac Yuri Tuci, koji ima isti poreme\u0107aj. Omar je vrlo simpati\u010dan, dobar, voli pjevati i plesati, radi skra\u0107eno u trgovini, a san mu je nastupiti na talent showu u Bologni i Rimu, i biti samostalan. No to skriva od roditelja, koji su prema njemu preza\u0161titni\u010dki. Ali koristi svaku priliku da se iskrade iz ku\u0107e i ode u klub pjevati hip-hop i rap. Kada roditelji moraju na put, pozivaju k\u0107er Irene (Matilda de Angelis), koja radi u Rimu, da do\u0111e brinuti se o njemu.<\/p>\n

I otkad Irene stigne u rodni Rimini, gdje u bu\u010dnoj ku\u0107i \u017eive i baka i teta, po\u010dinje razvoj dobroga, iskrenoga, povjerljivoga odnosa starijega brata i mla\u0111e sestre, ispunjen pomo\u0107i, humorom i blagom ironijom. To vodi k Omarovom osamostaljenju i pravu na izbor kakav imaju odrasli \u00bbnormalni\u00ab ljudi, tomu da roditelji promijene odnos prema njemu, i ostvarenju sna. Vrlo su dobro prikazani i Omarovi prijatelji, odnos Irene i njezinoga de\u010dka, njezina sje\u0107anja na djetinjstvo, te svi koji su uklju\u010deni u iznenadne doga\u0111aje.<\/p>\n

Film je vrlo dirljiv, topao, duhovit, dinami\u010dan te jako dobro re\u017eiran. Prikazuje dobro i uspone i padove i brigu u obiteljskim odnosima. Dijalozi su va\u017eni i pridonose profiliranju i razvoju likova, a pjesme, posebice Omara i Irene zajedno, ostat \u0107e u gledateljevu uhu i srcu. Nadamo se da \u0107e do\u0107i u kina.<\/p>\n

Kada animacija ostvaruje \u017eelje<\/strong><\/p>\n

Francusko-ameri\u010dki obiteljski animirani film \u201eArco\u201c ima ve\u0107 dug festivalski \u017eivot te brojne nagrade i nominacije. U Annecyju je lani dobio nagradu Cristal, EFA ga je nagradila za najbolji europski animirani film, imao je i nominacije za Zlatni globus i Oscara. Olakotna mu je okolnost \u0161to mu je producentica glumica Natalie Portman. U Hrvatskoj je prvi put prikazan na Festivalu tolerancije, a u velja\u010di dolazi u kina.<\/p>\n

Redatelj i scenarist filma \u201eArco\u201c jest Ugo Bienvenu. To je zf, fantazijski, distopijski, ru\u010dno crtan film s izvrsnom glazbom, koja je ve\u0107 nagra\u0111ena. Upravo su animacija i lijepo oslikan film u nje\u017enim pastelnim bojama, \u010desto akvarela, te vizualni dio, najbolje odlike filma. Dugine boje dio su i \u010darobnoga pla\u0161ta glavnoga lika, te su oduvijek simbol povezanosti Neba i Zemlje. Arco je 10-godi\u0161nji dje\u010dak s dalekoga planeta gdje je \u017eivot, tako i obiteljski, miran i ure\u0111en, sretan. Djevoj\u010dica Iris, isto 10-godi\u0161njakinja, jest sa Zemlje, ali u 2075. godini, kada ovdje vi\u0161e ni\u0161ta nije kako smo sada naviknuli. Zanimljivo je kako su ti likovi dobili imena. Na \u0161panjolskom jeziku duga je \u201earcoiris\u201c, pa je suscenarist Felix de Givry do\u0161ao na zamisao da se ta rije\u010d \u201epodijeli\u201c na Arco i Iris.<\/p>\n

Radnja je smje\u0161tena u budu\u0107nosti, u 2075. godinu na Zemlji i na dalek planet na kojemu stanovnici mogu letjeti kroz vrijeme, ali nakon 12. godine, pomo\u0107u odijela u duginim bojama. Arco \u017eivi na tomu planetu s roditeljima i starijom sestrom. Jako \u017eeli letjeti, nestrpljiv je, pa uzima sestrino odijelo. Ta mu je neposlu\u0161nost donijela letenje, ali i pad na Zemlju. Ondje ga nalazi djevoj\u010dica Iris, koja mu poma\u017ee da se vrati ku\u0107i na svoj planet. Po\u010dinje pustolovina koja prikazuje i obitelj, i pomo\u0107 robota, i \u017eivot na Zemlji, i za\u010dudne stanovnike s nao\u010dalama sa staklima u duginim bojama\u2026 Puno toga \u010dudnoga ima, ali je stalna \u017eelja da obitelj bude na okupu.<\/p>\n

Animacija je va\u017ena i u igranome filmu \u201eSlu\u010dajno sam napisala knjigu\u201c ma\u0111arske redateljice Nore Lakos, snimljenom prema istoimenu romanu iz 2014. godine nizozemske knji\u017eevnice Annet Huizing. Naime, lik oca glavne junakinje, 13-godi\u0161nje Nine, jest redatelj i animator koji stvara animirane filmove, pa je tako donekle to i metafilm o nastanku takvih filmova. No usto je igrani dio prepun animacijskih crte\u017ea, dijelova koji unose razigranost i \u0161arolikost uz referiranje na radnju, te je animirana i uvodna \u0161pica filma.<\/p>\n

Nina \u017eeli postati spisateljica, tako da je film spoj tih dviju umjetnosti, kreativnosti kojima se nadvladavaju bolne uspomene i gubitci bli\u017enjih, jer njezina je majka preminula i jedva je se sje\u0107a. Ima mla\u0111ega brata koji pokazuje kako bi rado prihvatio ljubav nove tatine prijateljice, kao zamjensku. Otac je vrlo bri\u017ean i po\u017ertvovan za svoju djecu, nastoje\u0107i uvijek napraviti dobro ozra\u010dje.<\/p>\n

Ninu u pisanju, ali i \u017eivotu, podu\u010dava iskusna starija susjeda Lidia. Osim ma\u0161te, u pisanje se vrlo brzo i lako upli\u0107e svakodnevan \u017eivot koji nudi mnogo motiva i doga\u0111aja, poput romana, \u0161to Nina bilje\u017ei. Ona se bavi i sportom, a javlja se i prva simpatija, ljubav. No Nina mora sve to prvo u sebi pro\u017eivjeti i shvatiti kako bi prihvatila situaciju. Obitelj kreativaca uz me\u0111usobnu ljubav i umjetnost nadilazi bol i prihva\u0107a nove ljude.<\/p>\n

To je vrlo emotivan, zabavan, razigran i pou\u010dan film o odrastanju i nadila\u017eenju bolnih osje\u0107aja. Film poti\u010de na kreativnost i ljubav prema \u010ditanju i pisanju.<\/p>\n

U Hrvatskoj je film prikazan u programu Pulica na Pulskom festivalu, na Vukovarskom festivalu u programu za djecu, a na 10. danima dje\u010djega filma Pulica u kaputu pobjednikom ga je proglasio i dje\u010dji \u017eiri i \u017eiri u\u010ditelja. Tako\u0111er je bio dio programa KinoKino na Zagreb film festivalu te \u0107e biti i u kinima.<\/p>\n

Po\u010detak EYAA-e<\/strong><\/p>\n

A mladi i razvoj mlade publike itekako su va\u017eni, kao \u0161to su va\u017ena i djeca, jo\u0161 mla\u0111i gledatelji. Zato su edukacija putem filmske pismenosti, predavanja, filmski klubovi, razgovori sa stru\u010dnjacima, festivali njima namijenjeni i posebni programi u sklopu festivala, kao \u0161to Zagreb Film Festival ima KinoKino za osnovno\u0161kolce i \u010dak za pred\u0161kolce Moj prvi odlazak u kino, te program PLUS za srednjo\u0161kolce i mlade od 15 do 21 godine, iznimno su va\u017eni. Ti su festivalski programi vremenom postali i cjelogodi\u0161nji. Donose filmove tijekom cijele godine, i to ne samo u Zagrebu ve\u0107 i u drugim gradovima, naj\u010de\u0161\u0107e u neovisnim kinima Kino mre\u017ee.<\/p>\n

Europska filmska akademija (EFA) pokrenula je izbor EYAA \u2013 Nagradu europske mlade publike 2012. godine. Od samoga po\u010detka Zagreb film festival im je suradnik koji organizira gledanje i glasanje mladih u Hrvatskoj. To je dulji niz godina radio putem KinoKina i njegove tada\u0161nje koordinatorice i voditeljice Katarine Crn\u010di\u0107. Tada je KinoKino bio festival, \u010dija je pokreta\u010dica, direktorica i voditeljica programa bila Selma Mehad\u017ei\u0107. Glasa\u010di su bila djeca vi\u0161ih razreda osnovnih \u0161kola, a projekcije su bile u kinu Europa, koje nam jako nedostaje, obi\u010dno nedjeljom. \u010cak su dolazila djeca iz drugih gradova. Naj\u010de\u0161\u0107e su ih dovozili roditelji koji su ih \u010dekali, a katkad se pridru\u017eili na projekciji. Jedne je godine sve ugodno iznenadila svojim filmskim znanjem, filmskom pismeno\u0161\u0107u i zrelo\u0161\u0107u djevoj\u010dica iz Vara\u017edina, a jedne dje\u010dak iz Dalmacije. Oboje su bili u\u010denici osmoga razreda osnovne \u0161kole. Uvijek su nakon svake projekcije bili vo\u0111eni razgovori o filmu. Sada, kada je KinoKino cjelogodi\u0161nji program, voditeljica je Ana Marija Marinov.<\/p>\n

Pravila glasanja mijenjala su se, kako koje godine. Katkad su na\u0161a djeca glasala tajno u Zagrebu nakon projekcija, potom se ustanovio pobjednik prebrojavanjem glasova pa se javilo u EFA-u. Katkad su glasanja bila organizirana putem javljanja u\u017eivo svake zemlje uklju\u010dene u izbor EYAA, te je bio i izravan internetski prijenos. Pobjedni\u010dki filmovi dolazili su u na\u0161a kina, isto u organizaciji Zagreb film festivala i programa KinoKino.<\/p>\n

No s vremenom se dob mladih glasa\u010da, mlade publike, pove\u0107ala, tako da sada u izboru za EYAA sudjeluju oni od 12 do 19 godina, a i tijek se glasovanja promijenio. Na to su najvi\u0161e utjecale nove tehnologije i mogu\u0107nost gledanja filmova i glasanja putem interneta. Uvijek se i\u0161lo za time da se sve pobolj\u0161a.<\/p>\n

Stoga je sada organizator za Hrvatsku Filmski klub mladih PLUS, Zagreb film festivala, a njegovi su \u010dlanovi glasa\u010di za EYAA. Koordinatorica i voditeljica Kluba je Natalie Dech. Sve o tome filmskom klubu i kako se u\u010dlaniti u njega najbolje se mo\u017ee saznati na internetskoj stranici Zagreb film festivala u odjeljku PLUS. Mladi od 15 do 21 godine mogu postati \u010dlanovi, sudjelovati u cjelogodi\u0161njem programu i doga\u0111anjima, glasati za EYAA, ali i postati \u010dlanovi \u017eirija programa PLUS tijekom Zagreb film festivala.<\/p>\n

Vrijedi navesti sve dosada\u0161nje pobjednike EYAA, prema mogu\u0107nosti pogledati ih, a o gotovo svima ve\u0107 smo pisali. Godine 2012. nizozemski igrani film \u201eKauboj\u201c; 2013. nizozemski igrani film \u201eThe Zigzag Kid\u201c; 2014. nizozemski igrani film \u201eJel’ ti \u017eao?\u201c (Spijt!\/Regret!); 2015. talijanski igrani film \u201eNevidljivi dje\u010dak\u201c (Il ragazzo invisible); 2016. francuski igrani film \u201eJamais contente\u201c (Miss Impossible); 2017. njema\u010dki igrani film \u201eTschick\u201c (Goodbay Berlin); 2018. igrani film \u201eWallay\u201c, Francuska, Burkina Faso; 2019. nizozemsko-belgijski igrani film \u201eBorbena djevojka\u201c (Fight Girl \/ Vechtmeisje); 2020. talijansko-\u0161panjolski igrani film \u201eMoj brat lovi dinosaure\u201c (Mio fratello rincorre i dinosauri); 2021. norve\u0161ki igrani film \u201ePrijelaz\u201c (Fukten over grensen \/ The Crossing); 2022. francuski dokumentarac \u201e\u017divotinja\u201c (Animal); 2023. britanski igrani film \u201eBuntovnica\u201c (Scrapper); 2024. norve\u0161ki dokumentarno-animirani film \u201eThe Remarkable Life of Ibelin\u201c; 2026. talijanski igrani film \u201eLa vita da grandi\u201c (Siblings \/ Bra\u0107a i sestre \/ \u017divot odraslih).<\/p>\n

Marijana Jakovljevi\u0107<\/strong><\/em><\/p>\n