{"id":60351,"date":"2025-12-07T19:48:04","date_gmt":"2025-12-07T18:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351"},"modified":"2025-12-07T19:48:04","modified_gmt":"2025-12-07T18:48:04","slug":"premijera-filma-sluga-u-pulskom-kinu-valli","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351","title":{"rendered":"Premijera filma &#8216;Sluga&#8217; u pulskom Kinu Valli"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Premijera filma Sluga istaknutog istarskog vizualnog umjetnika i redatelja Matije Debeljuha odr\u017eat \u0107e se u subotu, 13. prosinca 2025. g. u pulskom kinu Valli u 19 sati.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gotovo zaboravljeno djelo pulskog skladatelja Antonija Smareglie &#8216;Sigetski vazal&#8217; (Il vassallo di Sigeth) iz 1889. godine, \u010duvena opera koja je izvedena u glasovitoj Metropolitan operi u New Yorku, za\u017eivjela je u novom ruhu na filmu. Matija Debeljuh, cijenjeni autor u podru\u010dju videa i vizualnih umjetnosti, u produkciji umjetni\u010dke organizacije Apoteka \u2013 prostor za suvremenu umjetnost, donosi srednjometra\u017eni eksperimentalni igrani film &#8216;Sluga&#8217;, vizualnu operu u kojoj se glazba, pokret i slika pretapaju u vizualni libreto. Film istra\u017euje univerzalne teme ljubavi, mo\u0107i, usamljenosti, smrti, tuge i ljutnje. Suvremenu reinterpretaciju opere slijedi i glazbena ina\u010dica originalnog djela u izvedbi Livija Morosina te glazba maestra Smareglie s kraja 19. stolje\u0107a. Glavna inspiracija i dramatur\u0161ka vodilja rada je libreto Sigetskog vazala, koji potpisuju Francesco Pozze i Luigi Illica, potonji poznat kao libretist Giacoma Puccinija.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/www.kinovalli.net\/site_media\/media\/filer_public_thumbnails\/filer_public\/55\/8b\/558b0abf-6055-4ae2-8b3f-7ce588cfb3ca\/sluga3.jpg__1920x0_q92_subsampling-2.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/www.kinovalli.net\/filmski-program\/534\/sluga\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Kino Valli<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Film &#8216;Sluga&#8217; zami\u0161ljen je kao atmosferski film, neovisan i inventivan, u kojem se odnosi likova pro\u017eimaju kroz pokret i tijelo, a protagonisti su pojednostavljeni i osuvremenjeni, stoga je ovo prilika za dana\u0161nju publiku da iskusi film koji ne name\u0107e poruke nego ih prirodno otkriva \u2013 kroz pokret, emociju i vlastito \u010ditanje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U filmu glume Rosanna Bubola, Jadranka \u0110oki\u0107, Ugo Korani i Vedran \u017divoli\u0107. Snimatelj je Josip Pino Ru\u017ei\u0107, monta\u017eu potpisuje Ivana Fumi\u0107, glazbu Livio Morosin, scenografiju Luka Stojni\u0107, dizajn rasvjete Dario Dru\u017eeta, kostimografiju Desanka Jankovi\u0107 i \u0161minku Sanja Rivi\u0107. Na mjestu asistenta Matiji Debeljuhu bili su Marko Krnjaji\u0107 i Ida Skoko. Produkciju potpisuje Apoteka \u2013 prostor za suvremenu umjetnost iz Vodnjana. Financijsku podr\u0161ku dali su Hrvatski audiovizualni centar, Istarska \u017eupanija, Grad Pula, Grad Vodnjan, Unione Italiana, Turisti\u010dka zajednica Grada Pule i Medea vina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ulaz je slobodan, a ulaznice se mogu preuzeti na blagajni kina Valli do popunjenja mjesta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"http:\/\/www.apotekapsu.hr\/hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Apoteka Vodnjan<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid0wPfbudhRmPSqsdytvuGkvi7W3NsT2HNaW65ieYxTL5w5QayMY7ToXGQHECGWxqwgl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"665\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premijera filma Sluga istaknutog istarskog vizualnog umjetnika i redatelja Matije Debeljuha odr\u017eat \u0107e se u subotu, 13. prosinca 2025. g. u pulskom kinu Valli u 19 sati. Gotovo zaboravljeno djelo pulskog skladatelja Antonija Smareglie &#8216;Sigetski vazal&#8217; (Il vassallo di Sigeth) iz 1889. godine, \u010duvena opera koja je izvedena u glasovitoj Metropolitan operi u New Yorku, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,25,17050],"tags":[],"class_list":["post-60351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-filmske-premijere","category-press"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Premijera filma &#039;Sluga&#039; u pulskom Kinu Valli - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premijera filma &#039;Sluga&#039; u pulskom Kinu Valli - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premijera filma Sluga istaknutog istarskog vizualnog umjetnika i redatelja Matije Debeljuha odr\u017eat \u0107e se u subotu, 13. prosinca 2025. g. u pulskom kinu Valli u 19 sati. Gotovo zaboravljeno djelo pulskog skladatelja Antonija Smareglie &#8216;Sigetski vazal&#8217; (Il vassallo di Sigeth) iz 1889. godine, \u010duvena opera koja je izvedena u glasovitoj Metropolitan operi u New Yorku, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-07T18:48:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351\",\"name\":\"Premijera filma 'Sluga' u pulskom Kinu Valli - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-07T18:48:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premijera filma &#8216;Sluga&#8217; u pulskom Kinu Valli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premijera filma 'Sluga' u pulskom Kinu Valli - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Premijera filma 'Sluga' u pulskom Kinu Valli - FILM-mag.net","og_description":"Premijera filma Sluga istaknutog istarskog vizualnog umjetnika i redatelja Matije Debeljuha odr\u017eat \u0107e se u subotu, 13. prosinca 2025. g. u pulskom kinu Valli u 19 sati. Gotovo zaboravljeno djelo pulskog skladatelja Antonija Smareglie &#8216;Sigetski vazal&#8217; (Il vassallo di Sigeth) iz 1889. godine, \u010duvena opera koja je izvedena u glasovitoj Metropolitan operi u New Yorku, [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2025-12-07T18:48:04+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351","name":"Premijera filma 'Sluga' u pulskom Kinu Valli - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2025-12-07T18:48:04+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=60351#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premijera filma &#8216;Sluga&#8217; u pulskom Kinu Valli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60352,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60351\/revisions\/60352"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=60351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}