{"id":59660,"date":"2025-09-19T00:14:47","date_gmt":"2025-09-18T22:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59660"},"modified":"2025-09-19T10:28:09","modified_gmt":"2025-09-19T08:28:09","slug":"58-medunarodni-festival-kazalista-lutaka-2025-nagrade","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59660","title":{"rendered":"58. Me\u0111unarodni festival kazali\u0161ta lutaka – 2025: Nagrade"},"content":{"rendered":"

Sve\u010dano zatvoren 58. Me\u0111unarodni festival kazali\u0161ta lutaka PIF – Dodijeljene nagrade najboljima \u2013 Glavna nagrada”Milan \u010ce\u010duk” ide u \u0160panjolsku<\/strong><\/p>\n

U sve\u010danoj atmosferi u Kulturnom centru Travno, 18. rujnaz atvoren je 58. Me\u0111unarodni festival kazali\u0161ta lutaka PIF, koji je i ove godineokupio izuzetne umjetnike iz cijelog svijeta te ponudio bogat i raznolikprogram za sve uzraste. Tijekom \u0161est dana Zagreb je postao sredi\u0161te svjetskelutkarske scene, s predstavama iz \u010dak 12 zemalja, kreativnim radionicama,izlo\u017ebama i popratnim doga\u0111anjima.<\/p>\n

<\/p>\n

Fotografiju ustupio PIF<\/a><\/strong><\/p>\n

Festival je zaklju\u010den dodjelom nagrada, a \u017eiri su kao iprija\u0161njih godina \u010dinili i djeca i stru\u010dnjaci, uz posebno priznanje za doprinossamoj selektorici programa.<\/p>\n

Dobitnici nagrada 58. PIF-a:<\/strong><\/p>\n

Dje\u010dji \u017eiri, u sastavu Boris Bajutti, Dorian Kotarski iIskra Ur\u0161i\u0107, donio je odluku da se najboljom predstavom festivala proglasi”Visjeti o koncu” (Di Filippo Marionette, Italija). Ova topla iduhovita predstava odu\u0161evila je najmla\u0111e gledatelje preciznom animacijom,duhovitim dijalozima i originalnim lutkarskim rje\u0161enjima.<\/p>\n

Stru\u010dni \u017eiri, u sastavu Mario Drma\u0107, Nina Malikov\u00e1 i OlgaVujovi\u0107, nagradio je sljede\u0107e: Nagrada za najbolju re\u017eiju dodjeljuje se Santiagu Tobaru zapredstavu Antuco, u produkciji Silencio Blanco (\u010cile). Re\u017eija je pohvaljenazbog izuzetne vizualne suptilnosti, tihe snage i emocionalne dubine kojom jedo\u010darala slo\u017eenu temu gubitka.<\/p>\n

Nagrada “Tibor Sekelj” koja se ina\u010de dodjeljujepredstavi s najhumanijom porukom,jednoglasnom je odlukom ove godine dodijeljena se dr. sc. Liviji Kroflin,urednici slu\u017ebenog programa festivala. Nagrada je priznanje za njezin predani ipromi\u0161ljeni rad u oblikovanju raznolikog, visokokvalitetnog festivalskogsadr\u017eaja koji je ove godine uklju\u010divao inovativne i klasi\u010dne forme lutkarstvaiz razli\u010ditih dijelova svijeta. Tako\u0111er sve su ovogodi\u0161nje predstave promicalepozitivne poruke i solidarnost.<\/p>\n

Glavna nagrada festivala:<\/strong>
\nGlavna nagrada”Milan \u010ce\u010duk” za najbolju predstavuu cjelini dodjeljuje se kazali\u0161tu Trukitrek iz \u0160panjolske za predstavu”KLIK”. Predstava je odu\u0161evila \u017eiri i publiku svojom originalno\u0161\u0107u,vizualnom dovitljivo\u0161\u0107u te izuzetno preciznom izvedbom koja distopijskiprikazuje vrijednost koju \u010dovjek polako gubi u suvremenom svijetu.<\/p>\n

Zahvaljujemo svim sudionicima, posjetiteljima i partnerimakoji su podr\u017eali 58. PIF, festival koji ve\u0107 gotovo \u0161est desetlje\u0107a njeguje ipromovira lutkarsku umjetnost u njezinoj najraznovrsnijoj i najkreativnijojformi. Veselimo se novim susretima i uzbudljivim lutkarskim pri\u010dama na 59.PIF-u!<\/p>\n

\n

DJE\u010cJI \u017dIRI u sastavu Boris Bajutti, Dorian Kotarski i Iskra Ur\u0161i\u0107 je donio odluku da se najboljom proglasi predstava VISJETI O KONCU u izvedbi Di Filippo Marionette, Italija.<\/p>\n

STRU\u010cNI \u017dIRI u sastavu Mario Drma\u0107, Nina Malikov\u00e0 i Olga Vujovi\u0107 donio je na sastanku 18. 9. 2025. slijede\u0107e odluke:<\/p>\n

NAGRADE<\/strong><\/p>\n

1. Pavli Mano i Csabi Radulyu u predstavi \u0160UMA nagrada za kolektivnu igru i animaciju, Kazali\u0161te Puzzle, Kanada
\n2. Veroniki Khomovoj, Jakubu M\u00fclleru, Pavelu Pfeiferu, Petru \u0160t\u011bp\u00e1neku u predstavi CRVENI BALON\u010cI\u0106 nagrada za kolektivnu igru, Naivno kazali\u0161te Liberec, \u010ce\u0161ka
\n3. Camilu Y\u00e1\u00f1ezu, Consueli Mirandi, Camili P\u00e9rez, Marcu Reyesu, Rodolfu Armiji u predstavi ANTUCO nagrada za kolektivnu igru i animaciju, Silencio Blanco, \u010cile
\n4. Tamari Ku\u010dinovi\u0107 u predstavi RUKE VELI\u010cINE ORAHA, nagrada za ulogu bake, Staro kazali\u0161te Karola Spi\u0161\u00e0ka u Nitri, Slova\u010dka
\n5. Ireni Bausovi\u0107 Tomljanovi\u0107 u predstavi MISTO DI RASTE LAVANDULILILI, nagrada za ulogu majke, Kazali\u0161te lutaka Zadar, Hrvatska
\n6. Aleksandru Milkovi\u0107u u predstavi ZLO\u010cIN I KAZNA, nagrada za ulogu Raskoljnikova, Kazali\u0161te mladih Novi Sad, Srbija
\n7. Tamari Ku\u010dinovi\u0107 u predstavi RUKE VELI\u010cINE ORAHA, nagrada za najbolji tekst, Staro kazali\u0161te Karola Spi\u0161\u00e0ka u Nitri, Slova\u010dka
\n8. Berti Doubkovi u predstavi CRVENI BALON\u010cI\u0106, nagrada za najbolju scenografiju, Naivno kazali\u0161te Liberec, \u010ce\u0161ka
\n9. Mariju Toma\u0161evi\u0107u u predstavi UTOPIJA, nagrada za vizualni identitet, Lutkarsko kazali\u0161te Mostar, Bosna i Hercegovina
\n10. Lukaszu Batku u predstavi BEZIMENI\/NEZNANI, nagrada za oblikovanje zvuka i stvaranje glazbe, Zaklada Granice, Poljska
\n11. Mateji Stari\u010d u predstavi PRIJEVOZ: TERET, nagrada za oblikovanje zvuka, Kazali\u0161te lutaka Maribor, Slovenija
\n12. Predstavi KUTHI posebno priznanje za predstavu inspiriranu tradicijom, Kazali\u0161te Tricktrek, Estonija
\n13. Santiagu Tobaru za predstavu Antuco, nagrada za najbolju re\u017eiju, Silencio Blanco, \u010cile<\/p>\n

NAGRADA \u201cTIBOR SEKELJ\u201d za selekciju programa 58. Me\u0111unarodnog festivala kazali\u0161ta lutaka PIF dodjeljuje se LIVIJI KROFLIN, urednici slu\u017ebenog programa.<\/p>\n

GLAVNA NAGRADA \u201cMilan \u010ce\u010duk\u201d za najbolju predstavu u cjelini dodjeljuje se kazali\u0161tu Trukitrek \u0160panjolska za predstavu KLIK.<\/p>\n

Glavna nagrada je rad ak. kiparice Ive Mihanovi\u0107.<\/p>\n

Zagreb, 18.09.2025.<\/p>\n

\n

THE CHILDREN\u2019S JURY composed of Boris Bajutti, Dorian Kotarski and Iskra Ur\u0161i\u0107 declare HANGING BY A THREAD presented by Di Filippo Marionette, Italy as the best performance.<\/p>\n

THE PROFESSIONAL JURY composed by Mario Drma\u0107, Nina Malikov\u00e0 and Olga Vujovi\u0107 on September 18th 2025 desided on the award of the following:<\/p>\n

PRIZES<\/strong><\/p>\n

1. Pavla Mano and Csaba Raduly in the play WOODS for collective performance and animation, Puzzle Theatre, Canada
\n2. Veronika Khomov\u00e1, Jakub M\u00fcller, Pavel Pfeifer, Petr \u0160t\u011bp\u00e1nek in the play THE RED BALLOON for collective performance, The Naive Theater Liberec, Czech Republic
\n3. Camilo Y\u00e1\u00f1ez, Consuelo Miranda, Camila P\u00e9rez, Marco Reyes, Rodolfo Armijo in the play ANTUCO for collective performance and animation, Silencio Blanco, Chile
\n4. Tamara Ku\u010dinovi\u0107 in the play HANDS THE SIZE OF A WALLNUT for the role of the Grandmother, Karol Spi\u0161\u00e1k’s Old Theatre in Nitra, Slovakia
\n5. Irena Bausovi\u0107 Tomljanovi\u0107 in the play THE PLACE WHERE LAVANDULILILI GROWS, for the role of the Mother, Zadar Puppet Theatre, Croatia
\n6. Aleksandar Milkovi\u0107 in the play CRIME AND PUNISHMENT, for the role of Raskolnikov, Youth Theatre Novi Sad, Serbia
\n7. Tamara Ku\u010dinovi\u0107 in the play HANDS THE SIZE OF A WALLNUT, for the best script, Karol Spi\u0161\u00e1k’s Old Theatre in Nitra, Slovakia
\n8. Berta Doubkov\u00e1 in the play THE RED BALLOON, for best set design, The Naive Theater Liberec, Czech Republic
\n9. Mario Toma\u0161evi\u0107 in the play UTOPIA, for visual identity of play, Puppet Theatre Mostar, Bosnia and Herzegovina
\n10. Lukasz Batko in the play NAMELESS\/UNKNOWN, for sound design and music creation, Borders Foundation, Poland
\n11. Mateja Stari\u010d in the play TRANSPORT: CARGO, for sound design, Maribor Puppet Theatre, Slovenia
\n12. special commendation for a play inspired by tradition is given to the play KUTHI by Tricktrek Theatre, Estonia
\n13. Santiago Tobar for the play ANTUCO, for best directing, Silencio Blanco, Chile<\/p>\n

THE “TIBOR SEKELJ” PRIZE for selecting the programme of 58th International Puppet Theatre Festival PIF is awarded to LIVIJA KROFLIN, official programme editor<\/p>\n

THE “MILAN \u010cE\u010cUK” GRAND PRIX for best overall production is awarded to Trukitrek,Spain for the play CLICK<\/p>\n

Grand Prix is a work by sculptor Iva Mihanovi\u0107. Zagreb September 18, 2025.<\/p>\n

[izvor informacije PIF<\/a><\/strong>]<\/p>\n