{"id":59383,"date":"2025-08-18T13:59:24","date_gmt":"2025-08-18T11:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383"},"modified":"2025-08-18T14:00:35","modified_gmt":"2025-08-18T12:00:35","slug":"zagreb-kao-distopijski-labirint-na-platou-gradec-besplatna-projekcija-filma-proces-slavnog-orsona-wellesa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383","title":{"rendered":"Zagreb kao distopijski labirint: Na platou Gradec besplatna projekcija filma &#8216;Proces&#8217; slavnog Orsona Wellesa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>Ove srijede Cinehill nastavlja s nizom projekcija filmova na lokacijama snimanja \u2022 Zagreb je poslu\u017eio kao savr\u0161ena kulisa za ekranizaciju Kafkine no\u0107ne more<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8221;Ovo je najbolji film koji sam ikada napravio&#8221;. Izjavio je to legendarni redatelj <b>Orson Welles<\/b>\u00a0o svom filmu <b><i><strong><a href=\" https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0057427\/?ref_=nm_flmg_job_1_cdt_t_34 \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Proces<\/a><\/strong><\/i><\/b>\u00a0kojeg je 1962. snimio u Zagrebu. Upravo ovim ostvarenjem nastavlja se ljetna filmska pri\u010da u organizaciji <b>Cinehilla<\/b>, zvana <b>Zagreb &#8211; filmski grad<\/b>. U <b>srijedu, 20. kolovoza 2025.<\/b>\u00a0jedinstvena je prilika za do\u017eivljaj ovog klasika na <b>platou Gradec<\/b>, s pogledom na Katedralu koja je i sama bila va\u017ean dio filmske scenografije. Po\u010detak projekcije je <b>u 21 sat uz besplatan ulaz<\/b>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/image.tmdb.org\/t\/p\/original\/soxy1ChnxBrcBVcxjrC48OH4WYP.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/www.themoviedb.org\/movie\/3009-le-proces \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> TMDB<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Film sa slavnim <b>Anthonyjem Perkinsom<\/b>\u00a0u glavnoj ulozi predstavlja ekranizaciju kultnog romana Franza Kafke u kojem bankovni \u010dinovnik Jozef K. biva optu\u017een za nepoznati zlo\u010din te prisiljen suo\u010diti se s iracionalnom birokracijom. Za ovu uznemiruju\u0107u studiju o borbi pojedinca protiv mo\u0107nog apsurdnog sustava, Zagreb se pokazao idealnom kulisom. I ne samo to, Orson Welles je za vrijeme snimanja upravo ovdje upoznao Olgu Palinka\u0161, kasnije poznatu kao Oja Kodar, svoju dugogodi\u0161nju partnericu i suradnicu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wellesov put do Zagreba bio je vi\u0161e od puke slu\u010dajnosti. Kako je i sam isticao, u vrijeme kada je Kafkin rodni Prag bio pod sovjetskom cenzurom, u Zagrebu je prona\u0161ao pravi duh srednje Europe. Kombinacija moderne arhitekture i naslje\u0111a iz pro\u0161lih stolje\u0107a omogu\u0107ila je pretvaranje prepoznatljivih gradskih vizura u distopijski labirint.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Trial (1962) Trailer\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/R_7weUR0oMY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No, presudnu ulogu odigrala je i prakti\u010dnost: za snimanje scene ureda s \u010dak 850 radnih stolova, Welles je trebao golem prostor. Nijedan filmski studio u Europi to nije mogao ponuditi, no Zagreba\u010dki velesajam bio je idealan i ve\u0107i od bilo kojeg studija. Uz tu lokaciju, slavni je redatelj za snimanje odlu\u010dio iskoristiti Radi\u0107evu\u00a0ulicu,\u00a0Kamenita vrata, Katedralu,\u00a0Hrvatsko narodno kazali\u0161te\u00a0te\u00a0Pu\u010dko otvoreno u\u010dili\u0161te\u00a0u Vukovarskoj ulici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za sve koji se \u017eele uvjeriti u filmski potencijal grada, prije projekcije, u <b>19:30 s Trga bana Jela\u010di\u0107a<\/b>\u00a0kre\u0107e pje\u0161a\u010dka tura lokacijama snimanja filma, a zainteresirani se trebaju najaviti kolektivu EvenTura na instagram profil ili na mail <u><a id=\"m_-5794986585330982528OWAc371d2b6-4277-495b-65ef-e8fbd591e868\" href=\"mailto:eventurazagreb@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eventurazagreb@gmail.com<\/a><\/u>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nastavak programa donosi jo\u0161 dvije projekcije na autenti\u010dnim lokacijama snimanja. U utorak, 26. kolovoza\u00a0na tr\u017enici Dolac bit \u0107e prikazan <b><i>Bo\u017eji oklop<\/i><\/b>, akcijski spektakl s\u00a0Jackiejem Chanom, dok je u\u00a0\u010detvrtak, 28. kolovoza\u00a0okupljanje uz veliku pozornicu\u00a0parka Maksimir,\u00a0na projekciji popularnog dje\u010djeg filma <b><i>Moj dida je pao s Marsa<\/i><\/b>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Svi filmovi imaju hrvatske i engleske titlove. Program\u00a0Zagreb \u2013 filmski grad\u00a0nastao je uz podr\u0161ku Grada Zagreba, Turisti\u010dke zajednice grada Zagreba, Muzeja grada Zagreba i Konfucijevog instituta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu te u suradnji s lokalnim turisti\u010dkim vodi\u010dima i filmskim djelatnicima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"https:\/\/cinehill.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Cinehill<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Orson Welles\u2019 The Trial (1962) Is A Beautiful Nightmare\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/I96axApGIwc\" width=\"650\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid0MJTt5sj7nJxeRSNDypc1Vc4NbgMzpae4ZJYXJQAkwSBCWEyqT1aR2NzaJYV3JHZkl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"430\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ove srijede Cinehill nastavlja s nizom projekcija filmova na lokacijama snimanja \u2022 Zagreb je poslu\u017eio kao savr\u0161ena kulisa za ekranizaciju Kafkine no\u0107ne more &#8221;Ovo je najbolji film koji sam ikada napravio&#8221;. Izjavio je to legendarni redatelj Orson Welles\u00a0o svom filmu Proces\u00a0kojeg je 1962. snimio u Zagrebu. Upravo ovim ostvarenjem nastavlja se ljetna filmska pri\u010da u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,21,17050],"tags":[14587,27821,24962,246,27822,11022],"class_list":["post-59383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-filmske-novosti","category-press","tag-anthony-perkins","tag-arnoldo-foa","tag-cinehill","tag-filmske-novosti-2","tag-jess-hahn","tag-orson-welles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zagreb kao distopijski labirint: Na platou Gradec besplatna projekcija filma &#039;Proces&#039; slavnog Orsona Wellesa - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zagreb kao distopijski labirint: Na platou Gradec besplatna projekcija filma &#039;Proces&#039; slavnog Orsona Wellesa - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ove srijede Cinehill nastavlja s nizom projekcija filmova na lokacijama snimanja \u2022 Zagreb je poslu\u017eio kao savr\u0161ena kulisa za ekranizaciju Kafkine no\u0107ne more &#8221;Ovo je najbolji film koji sam ikada napravio&#8221;. Izjavio je to legendarni redatelj Orson Welles\u00a0o svom filmu Proces\u00a0kojeg je 1962. snimio u Zagrebu. Upravo ovim ostvarenjem nastavlja se ljetna filmska pri\u010da u [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-18T11:59:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T12:00:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383\",\"name\":\"Zagreb kao distopijski labirint: Na platou Gradec besplatna projekcija filma 'Proces' slavnog Orsona Wellesa - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-18T11:59:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T12:00:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zagreb kao distopijski labirint: Na platou Gradec besplatna projekcija filma &#8216;Proces&#8217; slavnog Orsona Wellesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zagreb kao distopijski labirint: Na platou Gradec besplatna projekcija filma 'Proces' slavnog Orsona Wellesa - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zagreb kao distopijski labirint: Na platou Gradec besplatna projekcija filma 'Proces' slavnog Orsona Wellesa - FILM-mag.net","og_description":"Ove srijede Cinehill nastavlja s nizom projekcija filmova na lokacijama snimanja \u2022 Zagreb je poslu\u017eio kao savr\u0161ena kulisa za ekranizaciju Kafkine no\u0107ne more &#8221;Ovo je najbolji film koji sam ikada napravio&#8221;. Izjavio je to legendarni redatelj Orson Welles\u00a0o svom filmu Proces\u00a0kojeg je 1962. snimio u Zagrebu. Upravo ovim ostvarenjem nastavlja se ljetna filmska pri\u010da u [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2025-08-18T11:59:24+00:00","article_modified_time":"2025-08-18T12:00:35+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383","name":"Zagreb kao distopijski labirint: Na platou Gradec besplatna projekcija filma 'Proces' slavnog Orsona Wellesa - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2025-08-18T11:59:24+00:00","dateModified":"2025-08-18T12:00:35+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59383#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zagreb kao distopijski labirint: Na platou Gradec besplatna projekcija filma &#8216;Proces&#8217; slavnog Orsona Wellesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59384,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59383\/revisions\/59384"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}