{"id":59326,"date":"2025-08-11T09:44:36","date_gmt":"2025-08-11T07:44:36","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59326"},"modified":"2025-08-11T09:44:36","modified_gmt":"2025-08-11T07:44:36","slug":"sarajevo-2025-predstavljamo-program-suocavanje-s-prosloscu-31-sarajevo-film-festivala","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59326","title":{"rendered":"Sarajevo 2025: Predstavljamo program ‘Suo\u010davanje s pro\u0161lo\u0161\u0107u’ 31. Sarajevo Film Festivala"},"content":{"rendered":"

Program \u201eSuo\u010davanje s pro\u0161lo\u0161\u0107u\u201c Sarajevo Film Festivala ve\u0107 godinama otvara prostor za suo\u010davanje sa traumama, neispri\u010danim pri\u010dama i zaboravljenim perspektivama koje oblikuju kolektivnu i li\u010dnu historiju.<\/strong><\/p>\n

Predstavljamo program \u201eSuo\u010davanje s pro\u0161lo\u0161\u0107u\u201c 31. Sarajevo Film Festivala
\nProgram \u201eSuo\u010davanje s pro\u0161lo\u0161\u0107u\u201c Sarajevo Film Festivala ve\u0107 godinama otvara prostor za suo\u010davanje sa traumama, neispri\u010danim pri\u010dama i zaboravljenim perspektivama koje oblikuju kolektivnu i li\u010dnu historiju. Program okuplja igrane, dokumentarne i eksperimentalne filmove koji se bave posljedicama konflikata i politikom sje\u0107anja. Predstavljamo filmove u ovogodi\u0161njem programu \u201eSuo\u010davanje s pro\u0161lo\u0161\u0107u\u201c.<\/p>\n

<\/p>\n

Fotografiju ustupio SFF<\/a><\/strong><\/p>\n

AMBASADOR SJE\u0106ANJA \/ BOTSCHAFTER DES ERINNERNS<\/strong>
\nAustrija, 2024, 100 min.
\nRe\u017eija: Magdalena \u017belasko
\nTada sedamnaestogodi\u0161nji Stanislaw Zalewski uhap\u0161en je u Var\u0161avi u septembru 1943. zbog pripadnosti poljskom pokretu otpora i odveden na prisilni rad u logoru Auschwitz-Birkenau. Iz logora je preba\u010den u kamp Mauthausen, a potom u kamp Gusen, gdje su zatvorenici bili prisiljavani da u nehumanim uslovima rade za njema\u010dku vojnu industriju.<\/p>\n

DEZERTER \/ DER DESERTEUR<\/strong>
\nNjema\u010dka, 2024, 93 min.
\nRe\u017eija: Christoph Baumann
\nUloge: Sebastian Fischer, Anna Kaminski, Sandro Kirtzel, Lana-Mae Lopi\u010di\u0107, Nora C. Pichler, Tom Kress
\nTirol, godina 1945: posljednji dani Drugog svjetskog rata. U izolovanoj planinskoj kolibi te\u0161ko ranjeni Anton, dezerter SS-trupa, upoznaje Jevrejku Hanu. Uprkos po\u010detnom nepovjerenju, izme\u0111u njih se razvija bliskost. DEZERTER je pri\u010da o ratu i krivici, ali i o saosje\u0107anju i ljudskosti.<\/p>\n

FIUME O MORTE!<\/strong>
\nHrvatska, Slovenija, Italija, 2025, 112 min.
\nRe\u017eija: Igor Bezinovi\u0107
\nGra\u0111ani grada Rijeke, kojeg Talijani zovu Fiume, prepri\u010davaju, rekonstruiraju i reinterpretiraju bizarnu pri\u010du o \u0161esnaestomjese\u010dnoj okupaciji njihovog grada 1919. godine koju je proveo talijanski pjesnik, dendi i propovjednik rata Gabriele D\u2019Annunzio.<\/p>\n

LIPANJSKA GIBANJA<\/strong>
\nJugoslavija, 1969, 10 min.
\nRe\u017eija: \u017delimir \u017dilnik
\nFilm bilje\u017ei studentske demonstracije u Beogradu juna 1968. godine. Snimljen je ve\u0107im dijelom u dvori\u0161tu Kapetan Mi\u0161inog zdanja (zgrada Filozofskog fakulteta), gdje su danono\u0107no odr\u017eavani studentski zborovi na kojima su, solidari\u0161u\u0107i se sa studentima, u\u010destvovali poznati umjetnici.<\/p>\n

NAJGLASNIJA TI\u0160INA<\/strong>
\nSrbija, Bosna i Hercegovina, 2025, 28 min.
\nRe\u017eija: Aleksandar Relji\u0107
\nStudenti Srbije nisu proslavili Novu 2025. godinu, ve\u0107 su u pono\u0107 odali petnaestominutni pomen \u017ertvama pada nadstre\u0161nice na \u017deljezni\u010dkoj stanici u Novom Sadu 1. novembra 2024. godine.<\/p>\n

OSTAVLJENI \/ LEFT BEHIND<\/strong>
\nGr\u010dka, 2025, 13 min.
\nRe\u017eija: Yannis Karpouzis
\nNefeli okre\u0107e objektiv kamere prema sebi kako bi se pozdravila s izgubljenom ljubavlju. Me\u0111utim, ono \u0161to po\u010dinje kao li\u010dni opro\u0161taj, prerasta u njenu sve ja\u010du povezanost s kolektivnim otporom.<\/p>\n

SJEVER JUG MU\u0160KARAC \u017dENA \/ NORTH SOUTH MAN WOMAN<\/strong>
\nNove\u0161ka, Latvija, Republika Koreja (Ju\u017ena Koreja), 2025, 93 min.
\nRe\u017eija: Morten Traavik, Sun Kim
\nStara korejska poslovica ka\u017ee da su najljep\u0161e \u017eene sa Sjevera, a najzgodniji mu\u0161karci s Juga. \u0160ta se desi kada ih poku\u0161ate spojiti? Filmski autori Morten Traavik i Sun Kim pratili su Yujin Han, bistru i harizmati\u010dnu poduzetnicu ro\u0111enu u Sjevernoj Koreji i osniva\u010dicu agencije za spajanje parova LoveStory, prilikom prelaska korejske linije razgrani\u010denja s radikalnom misijom da spoji jednu \u017eenu, izbjeglicu iz Sjeverne Koreje, s jednim mu\u0161karcem iz Ju\u017ene Koreje.<\/p>\n

SREBRENI\u010cKA TRAKA \u2013 OD TATE ZA ALISU \/ THE SREBRENICA TAPE \u2013 FROM DAD, FOR ALISA<\/strong>
\nNjema\u010dka, Austrija, 2025, 88 min.
\nRe\u017eija: Chiara Sambuchi
\nU julu 1995. vojska Republike Srpske osvojila je Srebrenicu i masakrirala preko 8.000 bo\u0161nja\u010dkih mu\u0161karaca. Vojnici su uni\u0161tili svaki trag srebreni\u010dkih \u017eitelja: njihove dnevnike, fotografije i pisma. Jedna VHS-traka pre\u017eivjela je to uni\u0161tenje. Jedinstven dokument, snimljen za jednu gledateljicu, tada devetogodi\u0161nju Alisu, k\u0107erku strastvenog amaterskog filmskog stvaraoca i stanovnika Srebrenice Sejfe. Alisa se vra\u0107a u Srebrenicu da bi pratila tragove svog oca.<\/p>\n

STAVI SVOJU DU\u0160U NA DLAN I HODAJ \/ PUT YOUR SOUL ON YOUR HAND AND WALK<\/strong>
\nFrancuska, Palestina, Iran, 2025, 112 min.
\nRe\u017eija: Sepideh Farsi
\nFilm STAVI SVOJU DU\u0160U NA DLAN I HODAJ odgovor je njegove autorice na teku\u0107i masakr Palestinaca. Kada je rediteljica Sepideh Farsi upoznala Fatimu Hassonu, dogodilo se \u010dudo. Kroz Fatimine o\u010di rediteljica je svjedo\u010dila doga\u0111ajima u Gazi, gdje je Fatima pru\u017eala otpor dokumentuju\u0107i rat, a Farsi je postala veza izme\u0111u svijeta i Fatime. Zna\u010denje filma zauvijek je promijenjeno nakon \u0161to je Fatima ubijena u zra\u010dnom napadu na njenu ku\u0107u 16. aprila 2025. godine.<\/p>\n

SUO\u010cAVANJE S RATOM \/ FACING WAR<\/strong>
\nNorve\u0161ka, Island, Danska, Finska, \u0160vedska, Belgija, 2025, 104 min.
\nRe\u017eija: Tommy Gullliksen
\nDok Putinov rat u Ukrajini nastavlja da bjesni, ameri\u010dki predsjednik Joe Biden uvjerava Jensa Stoltenberga da jo\u0161 jednu godinu ostane na funkciji Generalnog sekretara NATO-a. Tokom posjete Kijevu Stoltenberg obe\u0107ava ukrajinskom predsjedniku Volodimiru Zelenskom da \u0107e NATO savez biti uz Ukrajinu \u201ekoliko god bude potrebno\u201c. U klju\u010dnom trenutku, podr\u0161ka Ukrajini zemalja \u010dlanica alijanse opada, dovode\u0107i u pitanje mogu\u0107nost mira u Ukrajini i Evropi. Da li \u0107e Stoltenberg mo\u0107i odr\u017eati obe\u0107anje koje je dao predsjedniku Zelenskom?<\/p>\n

SVJEDO\u010cANSTVA O BOLU I NADI \/ EDOYUT SHEL KEEV VETIKVA<\/strong>
\nIzrael, Palestina, 2025, 15 min.
\nRe\u017eija: Ayelet Bargur
\nSVJEDO\u010cANSTVA O BOLU I NADI sna\u017ena je serija \u0161est kratkih ilustrovanih videoradova, svaki du\u017eine izme\u0111u dvije i tri minute, koji prenose duboko li\u010dne pri\u010de o\u017ealo\u0161\u0107enih Izraelaca i Palestinaca, \u010dlanova \u201eKruga roditelja\u201c \u2013 foruma porodica koje su izgubile voljene u ratu koji je po\u010deo 7. oktobra 2023. godine.<\/p>\n

TAKO\u0110ER POBUNJENICI \/ ALSO RESISTERS<\/strong>
\nSAD, 2025, 13 min.
\nRe\u017eija: Christina Bartson
\nUloge: Sonia Desai Rayka
\nOvaj kratki arhivski film, zasnovan na eseju ameri\u010dkog gej-aktiviste i socijaliste Davida E. McReynoldsa, koristi slike i zvukove zabilje\u017eene tokom rata u Vijetnamu kako bi promi\u0161ljao o me\u0111usobnoj povezanosti militarizma u tu\u0111ini i u domovini, kao i o ljudima koji su se protiv njega pobunili.<\/p>\n

THE FINAL BATTLE<\/strong>
\nNjema\u010dka, Bosna i Hercegovina, 2024, 66 min.
\nRe\u017eija: Mladen Miljanovi\u0107
\nFilm dokumentuje \u010detiri zadate izvedbe u\u010desnika u audiciji koji su direktni i indirektni u\u010desnici rata: ratni veterani, civilne \u017ertve rata, osobe s tjelesnim o\u0161te\u0107enjima ili osobe traumatizovane ratom. Projekt, adekvatno naslovljen THE FINAL BATTLE, odvija se – kako u realnosti, tako i u svojoj filmskoj manifestaciji \u2013 u formi filmskog trejlera-audicije.<\/p>\n

31. Sarajevo Film Festival bit \u0107e odr\u017ean od 15. do 22. augusta 2025. godine.<\/p>\n

[izvor informacije Sarajevo film Festival<\/a><\/strong>]<\/p>\n