{"id":59227,"date":"2025-07-24T18:38:05","date_gmt":"2025-07-24T16:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227"},"modified":"2025-07-24T18:39:42","modified_gmt":"2025-07-24T16:39:42","slug":"talijanska-drama-na-mittelfestu-premijera-iluzija-ivana-viripajeva","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227","title":{"rendered":"Talijanska drama na Mittelfestu: Premijera &#8216;Iluzija&#8217; Ivana Viripajeva"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Predstava \u201eIllusioni\u201c \/ \u201eIluzije\u201c Ivana Viripajeva u re\u017eiji Vinicija Marchionija te koprodukciji Talijanske drame HNK Ivana pl. Zajca i Mittelfesta bit \u0107e premijerni izvedena 25. srpnja 2025. u Teatru Ristori u sklopu Mittelfesta, me\u0111unarodnog festivala kazali\u0161ta, glazbe i plesa u Cividale del Friuli.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eIluzije&#8221; su intrigantna pri\u010da o dva para i njihovim isprepletenim \u017eivotima: ljubavi, izdaje, prijateljstva, skrivene \u017eelje. Poznata je to drama jednog od trenutno najizvo\u0111enijih autora i najzanimljivijih stvaratelja suvremenog kazali\u0161ta u Europi, rusko-poljskog dramati\u010dara, filmskog i kazali\u0161nog redatelja i scenarista, Ivana Viripajeva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/hnk-zajc.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/%E2%80%9EIllusioni-%E2%80%9EIluzije.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\" https:\/\/hnk-zajc.hr\/talijanska-drama-na-mittelfestu-premijera-iluzija-ivana-viripajeva\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> HNK Ivan pl. Zajc<\/a><\/strong> &#8211; Ivna Bruck, Serena Ferraiuolo, Mirko Soldano, Andrea Tich i redatelj Vinicio Marchioni<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prema redatalju Marchioniju, koji se ve\u0107 bavio ovim Viripajevljevim tekstom, autor je \u201eizniman znalac ljudskog pona\u0161anja koji otkriva svu njegovu varijabilnost&#8221;. A na pitanje za\u0161to se baviti ljubavlju, la\u017eima i promjenjivo\u0161\u0107u, redatelj odgovara; &#8220;Jer one su sveprisutne u na\u0161im \u017eivotima: licemjerje, manipulacija istinom &#8211; sve to pro\u017eima na\u0161e \u017eivote, dok neprestano tra\u017eimo ravnote\u017eu izme\u0111u racionalnosti i strasti. Neprestano tra\u017eimo ne\u0161to vje\u010dno u ovom na\u0161em stalno promjenjivom i kona\u010dnom postojanju: ljubav?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kroz povezane pri\u010de dvaju dugovje\u010dnih bra\u010dnih parova, \u201eIluzije\u201c otkrivaju paradokse ljubavi i smrti, odanosti i izdaje, istine i fikcije. Niz je obrata i zapleta u isprepletenoj partituri istovremeno lirskoj i ironi\u010dnoj: likovi se osvr\u0107u na svoju pro\u0161lost i priznaju duboko skrivene tajne i la\u017ei iz povijesti njihovih ljubavi, naizmjence pri\u010daju\u0107i \u017eivote koje su pro\u017eivjeli, sanjali ili mo\u017eda samo zami\u0161ljali. Djelo koje istra\u017euje dubine me\u0111uljudskih odnosa s dirljivom iskreno\u0161\u0107u i suptilnim humorom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ovaj je tekst, ka\u017ee Vinicio Marchioni, \u201edivna slagalica u kojoj se istine konstruiraju na poetski i vje\u010dan na\u010din, samo da bi se rastavile cini\u010dnom ironijom i razo\u010daranjem, ne ostavljaju\u0107i vremena \u010dak ni za lo\u0161 okus u ustima\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U predstavi glume glumci rije\u010dke Talijanske drame; Mirko Soldano, Ivna Bruck, Serena Ferraiuolo i Andrea Tich.\u2028Scenu i kostime potpisuje Ivan Boti\u010dki, a svjetlo Ivan Bauk. Asistent redatelja je Giuseppe Nicodemo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dan nakon premijere u Italiji, u subotu 26. srpnja 2025., predstava \u0107e biti izvedena u Rovinju u sklopu putuju\u0107eg kazali\u0161nog festivala Il Carro di Tespi, Teatro italiano in piazza \/ Talijansko kazali\u0161te na trgu. U Rijeci \u0107e predstava biti premijerno izvedena najesen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"https:\/\/hnk-zajc.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> HNK Ivan pl. Zajc<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fweb.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid02uxNTrZLDRyJS7XjVAQzDe4i9rjMvcF2ePh5ntQbrBtbxKCzVo6RA8Mo2kLRbzUvhl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"463\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Predstava \u201eIllusioni\u201c \/ \u201eIluzije\u201c Ivana Viripajeva u re\u017eiji Vinicija Marchionija te koprodukciji Talijanske drame HNK Ivana pl. Zajca i Mittelfesta bit \u0107e premijerni izvedena 25. srpnja 2025. u Teatru Ristori u sklopu Mittelfesta, me\u0111unarodnog festivala kazali\u0161ta, glazbe i plesa u Cividale del Friuli. \u201eIluzije&#8221; su intrigantna pri\u010da o dva para i njihovim isprepletenim \u017eivotima: ljubavi, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[33,10,17050],"tags":[8636,7131,7871,1857,8635,27757,18492,7867,27758,27759],"class_list":["post-59227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kazalisne-premijere","category-kazaliste","category-press","tag-andrea-tich","tag-hnk-ivan-pl-zajc","tag-ivna-bruck","tag-kazalisne-koprodukcije","tag-mirko-soldano","tag-mittelfest","tag-serena-ferraiuolo","tag-talijanska-drama","tag-teatar-ristori","tag-vinicio-marchioni"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Talijanska drama na Mittelfestu: Premijera &#039;Iluzija&#039; Ivana Viripajeva - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Talijanska drama na Mittelfestu: Premijera &#039;Iluzija&#039; Ivana Viripajeva - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Predstava \u201eIllusioni\u201c \/ \u201eIluzije\u201c Ivana Viripajeva u re\u017eiji Vinicija Marchionija te koprodukciji Talijanske drame HNK Ivana pl. Zajca i Mittelfesta bit \u0107e premijerni izvedena 25. srpnja 2025. u Teatru Ristori u sklopu Mittelfesta, me\u0111unarodnog festivala kazali\u0161ta, glazbe i plesa u Cividale del Friuli. \u201eIluzije&#8221; su intrigantna pri\u010da o dva para i njihovim isprepletenim \u017eivotima: ljubavi, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-24T16:38:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T16:39:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227\",\"name\":\"Talijanska drama na Mittelfestu: Premijera 'Iluzija' Ivana Viripajeva - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-24T16:38:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T16:39:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Talijanska drama na Mittelfestu: Premijera &#8216;Iluzija&#8217; Ivana Viripajeva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Talijanska drama na Mittelfestu: Premijera 'Iluzija' Ivana Viripajeva - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Talijanska drama na Mittelfestu: Premijera 'Iluzija' Ivana Viripajeva - FILM-mag.net","og_description":"Predstava \u201eIllusioni\u201c \/ \u201eIluzije\u201c Ivana Viripajeva u re\u017eiji Vinicija Marchionija te koprodukciji Talijanske drame HNK Ivana pl. Zajca i Mittelfesta bit \u0107e premijerni izvedena 25. srpnja 2025. u Teatru Ristori u sklopu Mittelfesta, me\u0111unarodnog festivala kazali\u0161ta, glazbe i plesa u Cividale del Friuli. \u201eIluzije&#8221; su intrigantna pri\u010da o dva para i njihovim isprepletenim \u017eivotima: ljubavi, [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2025-07-24T16:38:05+00:00","article_modified_time":"2025-07-24T16:39:42+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227","name":"Talijanska drama na Mittelfestu: Premijera 'Iluzija' Ivana Viripajeva - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2025-07-24T16:38:05+00:00","dateModified":"2025-07-24T16:39:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=59227#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Talijanska drama na Mittelfestu: Premijera &#8216;Iluzija&#8217; Ivana Viripajeva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59227"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59229,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59227\/revisions\/59229"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}