{"id":57360,"date":"2024-12-13T11:11:28","date_gmt":"2024-12-13T10:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360"},"modified":"2024-12-13T11:12:24","modified_gmt":"2024-12-13T10:12:24","slug":"animirani-mufasa-kralja-lavova-u-hrvatskim-kinima","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360","title":{"rendered":"Animirani &#8216;Mufasa: Kralja lavova&#8217; u hrvatskim kinima"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>HRVATSKA GLAZBENA DIVA DORIS DRAGOVI\u0106 U SVOJOJ PRVOJ SINKRONIZACIJI. UPOZNAJTE HRVATSKU GLUMA\u010cKU EKIPU IZ DISNEYJEVOG VELI\u010cANSTVENOG SPEKTAKLA \u201eMUFASA: KRALJ LAVOVA\u201c KOJI DONOSI EPSKU PRI\u010cU O USPONU LEGENDARNOG KRALJA I ODU\u0160EVLJAVA ZAPANJUJU\u0106OM ANIMACIJOM<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zagreb, 11.12.2024. &#8211; <strong><a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt13186482\/?ref_=fn_all_ttl_1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> &#8216;Mufasa: Kralja lavova&#8217;<\/a><\/strong> dolazi u kina 18. prosinca u distribuciji Blitz filma i istra\u017euje neo\u010dekivani uspon voljenog kralja Ponosne Zemlje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/media.themoviedb.org\/t\/p\/w1066_and_h600_bestv2\/c6nouvFYnmNO50WQDLcKMI3p0jA.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\"https:\/\/www.themoviedb.org\/movie\/762509-mufasa-the-lion-king\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> TMDB<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Re\u017eiran od strane oskarovca Barryja Jenkinsa, istra\u017euje pri\u010du o mladom Mufasi, pru\u017eaju\u0107i dubok uvid u njegov te\u017eak i inspirativan \u017eivotni put. Kao siro\u010de, Mufasa zapo\u010dinje svoje putovanje bez obitelji i osje\u0107aja pripadnosti, ali susret s Takom, suosje\u0107ajnim lavom i nasljednikom kraljevske loze pokre\u0107e niz doga\u0111aja koji \u0107e ga oblikovati u budu\u0107eg kralja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mufasa: Kralj lavova [Mufasa The Lion King] | Slu\u017ebeni Sinkronizirani trailer | 2024\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/STqd7oZYAEo\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kroz ovu pri\u010du o pronalasku sebe, grupu neobi\u010dnih prijatelja o\u010dekuju izazovi i opasnosti koje \u0107e testirati njihovu hrabrost, odanost i vjeru. Osim toga, film donosi povratak omiljenih likova, poput duhovitog dvojca Timona i Pumbe, koji unose prepoznatljiv humor i \u0161arm.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mufasa: Kralj lavova | Upoznajte hrvatske glasove | 2024\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V8qMMXCUcqE\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Glavne uloge hrvatske verzije filma sinkronizirali su i Doris Dragovi\u0107 \u2013 koja je utjelovila Afiu, Igor Drvenkar Taku, Marko Brai\u0107 Mufasu, Dra\u017een Bratuli\u0107 Timona, Goran Malus Pumbu, Pero Juri\u010di\u0107 Rafikija i Rakan Rushaidat mladog Rafikija. Ostale glasove posudili su i \u0110ani Stipani\u010dev, Igor Kova\u010d, Iva Jerkovi\u0107 Ore\u0161ki, Fabijan Komljenovi\u0107, Katarina Madirazza, Mateja Majerle, Ana \u0106apalija i mnogi drugi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mufasa: Kralj lavova | Upoznajte hrvatske glasove | 2024\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/el7yfwaOwxQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Legendarna hrvatska glazbena diva Doris Dragovi\u0107 ovim putem debitirala je u svijetu animacije te donijela svoj jedinstveni glas i karizmu u lik Afije u ovom dugoo\u010dekivanom prequelu Kralja lavova. Doris je svojim glasom unijela toplinu, snagu i emociju u ulogu mudre lavice Afije, koja ima klju\u010dnu ulogu u ovoj veli\u010danstvenoj pri\u010di o ljubavi, gubitku, prijateljstvu i borbi za sudbinu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Afia se pojavljuje kao inspirativna figura u retrospektivnoj pri\u010di koju Rafiki, omiljeni mudrac Ponosne Zemlje, pripovijeda mladoj lavici Kiari, k\u0107eri Simbe i Nale. Kroz ovu pri\u010du otkrivamo neo\u010dekivani uspon kralja Mufase, od siroma\u0161nog i izgubljenog siro\u010deta do jednog od najvoljenijih vladara lavlje savane. \u201ePrilika da budem dio ovakvog svjetskog projekta za mene je \u010dast i velika odgovornost. Kralj lavova obilje\u017eio je generacije gledatelja, a \u010dinjenica da imam priliku dodati svoj glas ovom predivnom liku poput Afije ispunjava me neopisivim ponosom,&#8221; izjavila je Doris o svom iskustvu sinkronizacije.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Film je vizualno remek-djelo, kombiniraju\u0107i tehnike snimanja u\u017eivo s fotorealisti\u010dnom ra\u010dunalno generiranom animacijom. Uz zapanjuju\u0107u vizualnu prezentaciju, glazba ima klju\u010dnu ulogu u stvaranju ove \u010darolije. Na filmu su radili nagra\u0111ivani skladatelji i tekstopisci, uklju\u010duju\u0107i Marka Mancinu, Lina-Manuela Mirandu i Lebu M, \u010diji su doprinosi obogatili glazbeno naslje\u0111e ovog filmskog serijala. Lin-Manuel Miranda izjavio je: \u201eSuradnja s Barryjem Jenkinsom i cijelim timom bila je nevjerojatno inspirativna. Kralj lavova ima jedinstvenu glazbenu povijest, i ponosan sam \u0161to sam dio stvaranja pri\u010de o Mufasi. Ovaj film nadilazi sve \u0161to smo zamislili i jedva \u010dekamo da publika to do\u017eivi.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8216;Mufasa: Kralj lavova&#8217; sti\u017ee u kina 18. prosinca 2024., u distribuciji Blitz filma. Pri\u010da o hrabrosti, prijateljstvu i snazi volje, o\u017eivljena glasovima vrhunskih glumaca i pjeva\u010dice Doris Dragovi\u0107, ne smijete propustiti! Osigurajte svoje ulaznice ve\u0107 danas i pridru\u017eite se veli\u010danstvenoj pri\u010di koja \u0107e vas ostaviti bez daha.<\/p>\n<p>[izvor informacije <strong><a href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/LINK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Blitz Film &amp; Video<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fweb.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid0Y7jh1yefXYpN5JvmkVKi87BGRizLHd8AmYxyZkJskuagf5kcuwxCWzGJu3LHimukl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"665\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HRVATSKA GLAZBENA DIVA DORIS DRAGOVI\u0106 U SVOJOJ PRVOJ SINKRONIZACIJI. UPOZNAJTE HRVATSKU GLUMA\u010cKU EKIPU IZ DISNEYJEVOG VELI\u010cANSTVENOG SPEKTAKLA \u201eMUFASA: KRALJ LAVOVA\u201c KOJI DONOSI EPSKU PRI\u010cU O USPONU LEGENDARNOG KRALJA I ODU\u0160EVLJAVA ZAPANJUJU\u0106OM ANIMACIJOM Zagreb, 11.12.2024. &#8211; &#8216;Mufasa: Kralja lavova&#8217; dolazi u kina 18. prosinca u distribuciji Blitz filma i istra\u017euje neo\u010dekivani uspon voljenog kralja Ponosne Zemlje. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,21,17050],"tags":[15597,124,16733,19640,246],"class_list":["post-57360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-filmske-novosti","category-press","tag-barry-jenkins","tag-blitz","tag-blitz-film-video","tag-disney","tag-filmske-novosti-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Animirani &#039;Mufasa: Kralja lavova&#039; u hrvatskim kinima - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Animirani &#039;Mufasa: Kralja lavova&#039; u hrvatskim kinima - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HRVATSKA GLAZBENA DIVA DORIS DRAGOVI\u0106 U SVOJOJ PRVOJ SINKRONIZACIJI. UPOZNAJTE HRVATSKU GLUMA\u010cKU EKIPU IZ DISNEYJEVOG VELI\u010cANSTVENOG SPEKTAKLA \u201eMUFASA: KRALJ LAVOVA\u201c KOJI DONOSI EPSKU PRI\u010cU O USPONU LEGENDARNOG KRALJA I ODU\u0160EVLJAVA ZAPANJUJU\u0106OM ANIMACIJOM Zagreb, 11.12.2024. &#8211; &#8216;Mufasa: Kralja lavova&#8217; dolazi u kina 18. prosinca u distribuciji Blitz filma i istra\u017euje neo\u010dekivani uspon voljenog kralja Ponosne Zemlje. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-13T10:11:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-13T10:12:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360\",\"name\":\"Animirani 'Mufasa: Kralja lavova' u hrvatskim kinima - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-13T10:11:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T10:12:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Animirani &#8216;Mufasa: Kralja lavova&#8217; u hrvatskim kinima\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Animirani 'Mufasa: Kralja lavova' u hrvatskim kinima - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Animirani 'Mufasa: Kralja lavova' u hrvatskim kinima - FILM-mag.net","og_description":"HRVATSKA GLAZBENA DIVA DORIS DRAGOVI\u0106 U SVOJOJ PRVOJ SINKRONIZACIJI. UPOZNAJTE HRVATSKU GLUMA\u010cKU EKIPU IZ DISNEYJEVOG VELI\u010cANSTVENOG SPEKTAKLA \u201eMUFASA: KRALJ LAVOVA\u201c KOJI DONOSI EPSKU PRI\u010cU O USPONU LEGENDARNOG KRALJA I ODU\u0160EVLJAVA ZAPANJUJU\u0106OM ANIMACIJOM Zagreb, 11.12.2024. &#8211; &#8216;Mufasa: Kralja lavova&#8217; dolazi u kina 18. prosinca u distribuciji Blitz filma i istra\u017euje neo\u010dekivani uspon voljenog kralja Ponosne Zemlje. [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2024-12-13T10:11:28+00:00","article_modified_time":"2024-12-13T10:12:24+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360","name":"Animirani 'Mufasa: Kralja lavova' u hrvatskim kinima - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2024-12-13T10:11:28+00:00","dateModified":"2024-12-13T10:12:24+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=57360#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Animirani &#8216;Mufasa: Kralja lavova&#8217; u hrvatskim kinima"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57360"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57362,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57360\/revisions\/57362"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}