{"id":56757,"date":"2024-10-13T14:51:33","date_gmt":"2024-10-13T12:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757"},"modified":"2024-10-13T14:55:51","modified_gmt":"2024-10-13T12:55:51","slug":"fraktura-predstavlja-eva-spava","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757","title":{"rendered":"Fraktura predstavlja: Eva spava"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Nakon neo\u010dekivanog telefonskog poziva u zoru na Veliku subotu, Eva bez razmi\u0161ljanja sjeda u vlak i kre\u0107e na gotovo tisu\u0107u i pol kilometara dug put iz svojeg rodnog S\u00fcdtirola\/Alto Adigea do Kalabrije. Tajnoviti odlazak ispravlja trideset godina staru nepravdu, kad je njezina majka Gerda po\u0161taru vratila maleni paket umotan u sme\u0111i papir lakonski ustvrdiv\u0161i da Eva spava. No Gerdu ne treba prestrogo suditi \u2013 odrasla je uz bezosje\u0107ajnog oca, biv\u0161eg nacista, i brata, ju\u017enotirolskog terorista, a sa \u0161esnaest je po\u010dela rintati u kuhinji hotela u Meranu. I dok su Gerdin \u017eivot obilje\u017eila povijesna previranja na sjeveru talijanske dr\u017eave, Eva kona\u010dno ima priliku poravnati ra\u010dune na njezinu krajnjem jugu&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prvijenac Francesce Melandri Eva spava izvanredni je mozaik dirljive ljubavne pri\u010de, intrigantne obiteljske sage i uzbudljivog prikaza povijesti. Ovaj maestralno ispri\u010dani roman na zanimljiv na\u010din prikazuje pro\u0161lost, sada\u0161njost i obi\u010daje prostora koji odudara od na\u0161e tipi\u010dne slike Italije.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0160tivo koje osvaja!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/fraktura.hr\/media\/catalog\/product\/cache\/74c1057f7991b4edb2bc7bdaa94de933\/e\/v\/eva_spava_300dpi_1.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\"https:\/\/fraktura.hr\/eva-spava-2024.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Fraktura<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"amshopby-descr\"><strong>Francesca Melandri<\/strong> ro\u0111ena je u Rimu 1964. Autorica je scenarija, dokumentarnih filmova i romana. Prvi roman <em>Eva spava<\/em> (<em>Eva dorme<\/em>), objavljen 2010., \u010ditatelji i kritika do\u010dekali su pohvalama. Preveden je na vi\u0161e jezika, a osvojio je i brojne nagrade, uklju\u010duju\u0107i i onu \u010dasopisa <em>Elle <\/em>za najbolji roman 2011. U svom drugom romanu <em>Vi\u0161i od mora<\/em> (<em>Pi\u00f9 alto del mare<\/em>, 2012.), objavljenom na hrvatskom 2014., Melandri stvara iznimne psiholo\u0161ke portrete bave\u0107i se intimnom tragedijom onih \u010diji su bli\u017enji u zatvoru. Ovaj roman tako\u0111er je osvojio vi\u0161e nagrada: Premio letterario nazionale Rapallo Carige 2012., Premio letterario Isola d\u2019Elba-Raffaello Brignetti, Premio Stresa di Narrativa 2012. i Premio Letterario Citt\u00e0 di Rieti \u2013 Centro d\u2019Italia. Njezin tre\u0107i roman,\u00a0<em>Prava krv<\/em>\u00a0(<em>Sangue giusto<\/em>), objavljen je 2017. i bio je nominiran za Premio Strega. Romani Francesce Melandri zasad su prevedeni na engleski, francuski, njema\u010dki, nizozemski, ruski i hrvatski.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Informacije o knjizi:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Francesca Melandri<\/strong><br \/>\n<strong>Eva spava<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Naslov izvornika: Eva dorme<br \/>\nJezik izvornika: talijanski<br \/>\nPrijevod: Ana Badurina<br \/>\nDatum izdanja: kolovoz 2024.<br \/>\nVrsta uveza: Meki uvez s klapnama<br \/>\nBroj stranica: 360<br \/>\nTe\u017eina: 385 g<br \/>\nISBN: 978-953358753-0<br \/>\nCijena: 18,99 \u20ac<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"https:\/\/fraktura.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Fraktura<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid0ZTnev57U9LTi5uNbci4Hj1eVjk3wBKXk52xmsvuPTkk5rkt4QdAhKjVFVmKNDUfml&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"609\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nakon neo\u010dekivanog telefonskog poziva u zoru na Veliku subotu, Eva bez razmi\u0161ljanja sjeda u vlak i kre\u0107e na gotovo tisu\u0107u i pol kilometara dug put iz svojeg rodnog S\u00fcdtirola\/Alto Adigea do Kalabrije. Tajnoviti odlazak ispravlja trideset godina staru nepravdu, kad je njezina majka Gerda po\u0161taru vratila maleni paket umotan u sme\u0111i papir lakonski ustvrdiv\u0161i da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4,38,19650,12,17050],"tags":[86,20956,85,7101,8417],"class_list":["post-56757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-istaknuto","category-knjige","category-knjige-istaknuto","category-knjizevnost","category-press","tag-fraktura","tag-francesca-melandri","tag-knjiga","tag-roman","tag-talijanska-knjizevnost"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fraktura predstavlja: Eva spava - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fraktura predstavlja: Eva spava - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nakon neo\u010dekivanog telefonskog poziva u zoru na Veliku subotu, Eva bez razmi\u0161ljanja sjeda u vlak i kre\u0107e na gotovo tisu\u0107u i pol kilometara dug put iz svojeg rodnog S\u00fcdtirola\/Alto Adigea do Kalabrije. Tajnoviti odlazak ispravlja trideset godina staru nepravdu, kad je njezina majka Gerda po\u0161taru vratila maleni paket umotan u sme\u0111i papir lakonski ustvrdiv\u0161i da [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-13T12:51:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-13T12:55:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757\",\"name\":\"Fraktura predstavlja: Eva spava - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-13T12:51:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-13T12:55:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fraktura predstavlja: Eva spava\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fraktura predstavlja: Eva spava - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fraktura predstavlja: Eva spava - FILM-mag.net","og_description":"Nakon neo\u010dekivanog telefonskog poziva u zoru na Veliku subotu, Eva bez razmi\u0161ljanja sjeda u vlak i kre\u0107e na gotovo tisu\u0107u i pol kilometara dug put iz svojeg rodnog S\u00fcdtirola\/Alto Adigea do Kalabrije. Tajnoviti odlazak ispravlja trideset godina staru nepravdu, kad je njezina majka Gerda po\u0161taru vratila maleni paket umotan u sme\u0111i papir lakonski ustvrdiv\u0161i da [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2024-10-13T12:51:33+00:00","article_modified_time":"2024-10-13T12:55:51+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757","name":"Fraktura predstavlja: Eva spava - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2024-10-13T12:51:33+00:00","dateModified":"2024-10-13T12:55:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=56757#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fraktura predstavlja: Eva spava"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56757"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56759,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56757\/revisions\/56759"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}