{"id":55583,"date":"2024-05-30T01:17:35","date_gmt":"2024-05-29T23:17:35","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583"},"modified":"2024-05-30T01:17:35","modified_gmt":"2024-05-29T23:17:35","slug":"novi-vjetrovi-na-23-festivalu-europske-kratke-price-zagreb-i-zadar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583","title":{"rendered":"Novi vjetrovi na 23. Festivalu europske kratke pri\u010de: Zagreb i Zadar"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Novi vjetrovi na Festivalu europske kratke pri\u010de &#8211; 23. Festival europske kratke pri\u010de odr\u017eava se ove godine u Zagrebu i Zadru od 5. do 9. lipnja 2024.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/europeanshortstory.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Facebook-event-image-FEKP-23_m-1000x523.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <strong><a href=\"https:\/\/europeanshortstory.org\/23-festival-europske-kratke-price\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Festival europske kratke pri\u010de<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U popularnom Grif Baru Zagreb predstavljeni su gosti i programi 23. Festivala europske kratke pri\u010de. Tema ovogodi\u0161njeg izdanja Festivala jest Novi vjetrovi, a kroz tu krovnu temu i u razgovorima s piscima propitivat \u0107e se odnos modernosti i tradicije, istra\u017eiti odakle dolazi osje\u0107aj da se svijet, unato\u010d tome \u0161to bi trebao napredovati, neprestano vra\u0107a u pro\u0161lost, na teme i izazove koji su se odavno smatrali zaklju\u010denima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>TEMA: Novi vjetrovi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Festival u srijedu 5. lipnja u kazali\u0161tu Gavella otvara proslavljeni njema\u010dki pisac Ingo Schulze. Njegov novi roman \u010cestiti ubojice u nas je objavljen u izdanju Disputa i u prijevodu Sandre Brklja\u010di\u0107. Ta sjajna knjiga zapo\u010dinje kao bajka, a pretvara se u poku\u0161aj razja\u0161njenja uzroka polarizacije dru\u0161tva i njezinih posljedica. U njoj autor pripovijeda o tome kako su dru\u0161tvene i politi\u010dke promjene na istoku Njema\u010dke od jeseni 1989. postupno mijenjale identitet ljudi. O tome koliko se povijest ponavlja i mo\u017eemo li iz nje i\u0161ta nau\u010diti s Ingom Schulzeom razgovarat \u0107e Andrija \u0160kare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dan poslije, u \u010detvrtak 6. lipnja u Knji\u017eari Fraktura mo\u0107i \u0107emo vidjeti dvoje sjajnih autora. Prvo u 18:30 Patricija Horvat razgovara s irskom spisateljicom Nualom O\u2019Connor, \u010diji je roman Nora u Hrvatskoj objavio nakladnik Ocean More (u prijevodu Mije Pervan). Rije\u010d je o impresivnoj i mo\u0107noj fikcionalnoj biografiji Nore Joyce, koja je ostala zapam\u0107enom kao &#8220;najva\u017enija muza irske knji\u017eevnosti&#8221;, a bila je zapravo mnogo kompleksnija, sna\u017enija i zanimljivija osoba nego \u0161to to ukazuje njezina reputacija.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U 19:15 \u0107e Roman Simi\u0107 razgovarati s H\u00e9ctorom Abadom Faciolinceom, jednim od najpoznatijih kolumbijskih i uop\u0107e latinoameri\u010dkih suvremenih pisaca. Dva njegova romana kod nas su dostupna u izdanju nakladni\u010dke ku\u0107e Petrine knjige, a najnoviji \u2013 Zaborav koji \u0107emo biti (prevela \u017deljka Lovren\u010di\u0107) \u2013 knjiga je s vi\u0161e dimenzija. Poeti\u010dna je to memoarska proza satkana od obiteljskih odnosa i malih stvari \u0161to \u010dine sazrijevanje, obi\u010daje i \u017eivot sam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010cetvrtak zatvaraju knji\u017eevna \u010ditanja, format po kojem je Festival europske kratke pri\u010de najprepoznatljivijii, a u kojem pisci nakon kratkog razgovora pred uvijek zainteresiranom publikom \u010ditaju svoje radove. U Vintage Industrial Baru nastupit \u0107e tako u 20:30 sati Chloe Aridjis, meksi\u010dko-ameri\u010dka spisateljica u nas najpoznatija po romanu Knjiga oblaka (Profil, prevele Jagoda Splivalo-Rusan i Giga Gra\u010dan), Nuala O\u2019Connor, ali i doma\u0107e kratkopri\u010da\u0161ke snage Mladen Bla\u017eevi\u0107 i Luka Ostoji\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kratki\u0161i<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U petak 7. lipnja u maloj dvorani kazali\u0161ta Gavella Roman Simi\u0107 i Ivan Jozi\u0107 predstavljaju Kratki\u0161e\u2013 program u kojem autori \u010ditaju svoje vrlo kratke proze, a ovaj je put ta \u010dast pripala zanimljivom kvartetu: ilustratorici i spisateljici Klasji Habjan, glazbenici i dramaturginji Nini Bajsi\u0107 te spisateljima Vidu Bari\u0107u i Edi Popovi\u0107u.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>FEKP u Zadru<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zadarski dio Festivala \u0107e u petak 7. lipnja u 20 sati otvoriti plesni nastup u izvedbi \u010dlanica Zadarskog plesnog ansambla nadahnut filmom Female Human Animal, za koji je go\u0161\u0107a FEKP-a Chloe Aridjis napisala scenarij, ali u njemu i glumila, a nakon toga \u0107e s autoricom razgovarati na\u0161a poznata kviza\u0161ica (te, ono \u0161to je manje poznato, anglistica i kroatistica) Morana Zibar. Nakon toga slijedi jo\u0161 jedna ve\u010der \u010ditanja u kojoj nastupaju Hassan Blasim (njegovu knjigu pri\u010da Ira\u010dki Krist objavila je u prijevodu Mihaele Veline nakladni\u010dka ku\u0107a Fraktura), Aleksandra Filipovi\u0107, Mladen Bla\u017eevi\u0107 te, u posebnom glazbeno-knji\u017eevnom nastupu, \u017delimir Peri\u0161 i Roberto Vodanovi\u0107 \u010copor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dan posije pisac i vagabund Sven Popovi\u0107 predstavlja novu zbirku pri\u010da starog (ne samo) morskog vuka Senka Karuze, a na ve\u010dernjem \u010ditanju nastupaju Lidija Dedu\u0161, Nuala O\u2019Connor, Sara Kopeczky Baji\u0107 i H\u00e9ctor Abad Faciolince.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U nedjelju 9. lipnja, u zagreba\u010dkom Vintage industrial baru s po\u010detkom u 20 sati Festival \u0107e jo\u0161 jednim dinami\u010dnim i eksplozivnim \u010ditanjem zatvoriti reprezentacija doma\u0107ih i stranih pisaca u sastavu Lidija Dedu\u0161, Luca Kozina, Zoran Feri\u0107 i Hassan Blasim, a ve\u010der \u0107e razgovorom i akusti\u010dnim koncertom zaklju\u010diti raspojasani Antun IDEM!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Svi su programi besplatni, a organizirat \u0107e se u razli\u010ditim prostorima kulture u Zagrebu i Zadru; u Gradskom dramskom kazali\u0161tu Gavella, Vintage Industrial Baru, Knji\u017eari Fraktura, Filozofskom fakultetu u Zagrebu, Sveu\u010dili\u0161tu u Zadru i u Kazali\u0161tu lutaka u Zadru.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">23. FEKP organizira Hrvatsko dru\u0161tvo pisaca, a ostvaren je u suradnji s Ministarstvom kulture i medija RH, Gradom Zagrebom, Gradom Zadrom, Goethe-Institutom, Tradukijem, Veleposlanstvom \u0160panjolske u Zagrebu, Literature Ireland te svim sjajnim prostorima kulture u kojima se FEKP odvija \u2013 GDK Gavella, Vintage Industrial Bar, Knji\u017eara Fraktura, Filozofski fakultet u Zagrebu, Sveu\u010dili\u0161te u Zadru i Kazali\u0161te lutaka Zadar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi\u0161e saznajte na stranicama dru\u0161tvenih mre\u017ea festivala: na Facebooku i Instagramu te na slu\u017ebenoj web-stranici https:\/\/europeanshortstory.org\/<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <strong><a href=\"https:\/\/europeanshortstory.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Festival europske kratke pri\u010de<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid02bAKuoCjui3SpEnGDpzWmsHWGXNtrr64UkGPsmcCy9GbLxiaifNGa4LrdtjwwawEAl&amp;show_text=true&amp;width=500&amp;is_preview=true\" width=\"500\" height=\"610\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novi vjetrovi na Festivalu europske kratke pri\u010de &#8211; 23. Festival europske kratke pri\u010de odr\u017eava se ove godine u Zagrebu i Zadru od 5. do 9. lipnja 2024. Fotografiju ustupio Festival europske kratke pri\u010de U popularnom Grif Baru Zagreb predstavljeni su gosti i programi 23. Festivala europske kratke pri\u010de. Tema ovogodi\u0161njeg izdanja Festivala jest Novi vjetrovi, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[41,12,17050],"tags":[7717,26176,242,718,308],"class_list":["post-55583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knjizevni-festivali-i-susreti","category-knjizevnost","category-press","tag-festival-europske-kratke-price","tag-festival-europske-kratke-price-2024","tag-knjizevni-festivali","tag-zadar","tag-zagreb"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Novi vjetrovi na 23. Festivalu europske kratke pri\u010de: Zagreb i Zadar - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Novi vjetrovi na 23. Festivalu europske kratke pri\u010de: Zagreb i Zadar - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Novi vjetrovi na Festivalu europske kratke pri\u010de &#8211; 23. Festival europske kratke pri\u010de odr\u017eava se ove godine u Zagrebu i Zadru od 5. do 9. lipnja 2024. Fotografiju ustupio Festival europske kratke pri\u010de U popularnom Grif Baru Zagreb predstavljeni su gosti i programi 23. Festivala europske kratke pri\u010de. Tema ovogodi\u0161njeg izdanja Festivala jest Novi vjetrovi, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-29T23:17:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583\",\"name\":\"Novi vjetrovi na 23. Festivalu europske kratke pri\u010de: Zagreb i Zadar - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-29T23:17:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Novi vjetrovi na 23. Festivalu europske kratke pri\u010de: Zagreb i Zadar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Novi vjetrovi na 23. Festivalu europske kratke pri\u010de: Zagreb i Zadar - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Novi vjetrovi na 23. Festivalu europske kratke pri\u010de: Zagreb i Zadar - FILM-mag.net","og_description":"Novi vjetrovi na Festivalu europske kratke pri\u010de &#8211; 23. Festival europske kratke pri\u010de odr\u017eava se ove godine u Zagrebu i Zadru od 5. do 9. lipnja 2024. Fotografiju ustupio Festival europske kratke pri\u010de U popularnom Grif Baru Zagreb predstavljeni su gosti i programi 23. Festivala europske kratke pri\u010de. Tema ovogodi\u0161njeg izdanja Festivala jest Novi vjetrovi, [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2024-05-29T23:17:35+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583","name":"Novi vjetrovi na 23. Festivalu europske kratke pri\u010de: Zagreb i Zadar - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2024-05-29T23:17:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=55583#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Novi vjetrovi na 23. Festivalu europske kratke pri\u010de: Zagreb i Zadar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55583"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55584,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55583\/revisions\/55584"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}