{"id":54909,"date":"2024-04-07T15:54:29","date_gmt":"2024-04-07T13:54:29","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54909"},"modified":"2024-04-15T10:19:33","modified_gmt":"2024-04-15T08:19:33","slug":"premijera-ppredstave-cyrano-de-bergerac-u-ljubljanskoj-sng-drami","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=54909","title":{"rendered":"Premijera predstave CYRANO DE BERGERAC u ljubljanskoj SNG Drami"},"content":{"rendered":"

Zadnja premiera pred celovito prenovo SNG<\/span> Drama<\/span> Ljubljana bo prva slovenska uprizoritev drame Cyrano de Bergerac <\/strong>v re\u017eiji Tina Grabnarja<\/strong>. Zgodba o lepoti, poeziji in ljubezni, ki jo je po Edmondu Rostandu<\/strong> priredil vrhunski britanski dramatik Martin Crimp<\/strong>, bo z avtorskim jezikom in izvirno glasbeno podobo sklenila zadnjo sezono v stari stavbi Drame.<\/p>\n

V Cyrano de Bergeracu<\/em>, ki bo premierno za\u017eivel v soboto,\u00a013. aprila 2024., <\/strong>igrajo Tina Vrbnjak, Jure Henigman, Domen Novak <\/strong>(k. g.), Benjamin Krneti\u0107, Nina Vali\u010d, Uro\u0161\u00a0F\u00fcrst, Ga\u0161per Lovrec <\/strong>(k. g.), Klemen Jane\u017ei\u010d, Sa\u0161a Pavlin Sto\u0161i\u0107 <\/strong>(k. g.) in Rok Vihar<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n

Fotografiju ustupila SNG Drama Ljubljana<\/strong><\/a>. – Foto Peter Uhan\/SNGDramaLj<\/p>\n

Cyrano de Bergerac je vsenaokrog znan kot izjemen voj\u0161\u010dak, ki se lahko sam spoprime s celo armado razjarjenih bojevnikov. S tem ko kljubuje pari\u0161kim veljakom in javno \u0161\u010diti dr\u017eavljanske svobo\u0161\u010dine, si je pridobil \u017ee skorajda zvezdni\u0161ki status ponosnega upornika. Slovi tudi po virtuoznem kovanju verzov. Zdi se, da zna pero sukati \u0161e spretneje kot me\u010d. Z besedami lahko prodre vse do najve\u010djih globo\u010din prefinjene \u017eenske du\u0161e, ki jo razume bolje kot marsikateri ljubimec iz sedemnajstega stoletja. Toda Cyrano de Bergerac ima velik nos. To je nos, ki mu kot nekak\u0161na ogromna in nepremostljiva prepreka zapira pot do prave ljubezni. Neskon\u010dno je zaljubljen v lepotico Roksano, pa ji tega preprosto nikoli ne zaupa. Kar bi se lahko kon\u010dalo kot \u010dudovita renesan\u010dna romanca, se zato sprevr\u017ee v eno najbolj tragi\u010dnih ljubezenskih zgodb iz zgodovine svetovne knji\u017eevnosti.<\/p>\n

Sodobni angle\u0161ki dramatik Martin Crimp je prepisal eno od klasi\u010dnih del francoske literature. Z verzi, ki se poigravajo z elementi\u00a0rapanja<\/em>\u00a0in\u00a0spoken word<\/em>\u00a0pesmi, je na novo vzpostavil pravila vezane besede v dramski literaturi. Visok jezik je postavil ob bok profanemu in tako razprl bitko med protagonisti. Ti tekmujejo v tem, kdo bolje in bolj spretno rima. V visokih pari\u0161kih krogih namre\u010d nekaj velja\u0161 samo, \u010de zna\u0161 izjemno dobro kovati stihe. S tak\u0161nimi metagledali\u0161kimi postopki uspe Martinu Crimpu ob kopici pikrih opazk lahkotno o\u0161vrkniti dru\u017ebenopoliti\u010dna razmerja francoske renesanse, ki jih duhovito vzporeja z enaindvajsetim stoletjem. Njegova lingvisti\u010dna mojstrovina se z razli\u010dnimi humornimi peripetijami postopoma zgosti okrog vpra\u0161anja lepote in lepotnih idealov. Raziskuje sram in jezo, ki ju ob\u010duti sodobni \u010dlovek, ker njegova zunanja podoba ne ustreza nedosegljivim dru\u017ebenim normam. V \u010dasu pobezljanega narcisizma se zato spra\u0161uje, kako \u017eiveti zares izpolnjeno \u017eivljenje.<\/p>\n

Tin Grabnar<\/p>\n

\n

Edmond Rostand,<\/strong>
\nMartin Crimp<\/strong>
\nCyrano de Bergerac<\/strong><\/h3>\n

AVTOR PRIREDBE Martin Crimp
\nPREVAJALEC Bo\u0161tjan Gorenc
\nPrva slovenska uprizoritev<\/p>\n

PREMIERA
\n13. april 2024. ob 20.00, Veliki oder<\/p>\n

PRVE PONOVITVE
\n16., 17. in 18. april 2024. ob 19.30 I 19. april 1014. ob 18.00, Veliki oder<\/p>\n

AVTORSKA EKIPA<\/strong>
\nPREVAJALEC Bo\u0161tjan Gorenc
\nRE\u017dISER Tin Grabnar
\nDRAMATURG Rok Andres
\nDRAMATUR\u0160KA SODELAVKA Ana Du\u0161a
\nLEKTORICA Tatjana Stani\u010d
\nSCENOGRAFINJA Sara Slivnik
\nKOSTUMOGRAFINJA Tina Bon\u010da
\nASISTENTKA KOSTUMOGRAFINJE Nina \u010cehovin
\nSKLADATELJ Leon Fir\u0161t
\nKOREPETITOR Iztok Kocen
\nOBLIKOVALEC SVETLOBE Borut Bu\u010dinel
\nOBLIKOVALKA MASKE Julija Gongina
\nOBLIKOVALEC ZVOKA Jurij Ali\u010d<\/p>\n

IGRAJO<\/strong>
\nTina Vrbnjak Roksana
\nJure Henigman Cyrano
\nDomen Novak (k. g.) Ligni\u00e8re
\nBenjamin Krneti\u0107 Christian
\nNina Vali\u010d Lejla Ragueneau
\nUro\u0161 F\u00fcrst De Guiche
\nGa\u0161per Lovrec (k. g.) Valvert, Vojak, Ob\u010dinstvo
\nKlemen Jane\u017ei\u010d Montfleury, Vojak, Ob\u010dinstvo
\nSa\u0161a Pavlin Sto\u0161i\u0107 (k. g.) Marie-Louise, Vojak, Ob\u010dinstvo
\nRok Vihar Hostesnik, Zate\u017eenec, Duhovnik, Vojak, Ob\u010dinstvo<\/p>\n

[izvor informacije\u00a0SNG Drama Ljubljana<\/a><\/strong>]<\/p>\n