{"id":52541,"date":"2023-07-12T10:01:24","date_gmt":"2023-07-12T08:01:24","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541"},"modified":"2023-07-12T10:03:50","modified_gmt":"2023-07-12T08:03:50","slug":"fraktura-predstavlja-ciope","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541","title":{"rendered":"Fraktura predstavlja:  \u010ciope"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nakon nezaboravnog hit-romana <em>Patria<\/em>, <em>\u010ciope<\/em> ponajboljeg suvremenog \u0161panjolskog pisca jo\u0161 su jedan veliki roman na\u0161eg vremena.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toni, srednjo\u0161kolski profesor filozofije, u svojim pedesetima odlu\u010duje da je vrijeme da ipak okon\u010da svoj \u017eivot. Smiren, pedantan i odlu\u010dan, odredio je i datum, to\u010dno za godinu dana, koju \u0107e provesti tako da svakodnevno ispisuje svoju pri\u010du. Dru\u0161tvo mu prave samo njegova kujica Pepa i zajedljivi prijatelj Hromi. S mnogo humora i racionalnosti, iskreno i bez zadr\u0161ke progovara o prvim ljubavima, o braku, o njegovu raspadu i odnosu s biv\u0161om \u017eenom Amalijom, koju ne mo\u017ee vidjeti o\u010dima. Bez uvijanja zapisuje svoje pogre\u0161ke; nemogu\u0107nost da uspostavi odnos s problemati\u010dnim sinom Nikitom, bratom s kojim ve\u0107 desetlje\u0107ima nema gotovo nikakvu komunikaciju, dementnom majkom koja nikada nije do\u017eivjela ljubav. Kada se u jednoli\u010dnoj svakodnevici sasvim neo\u010dekivano pojavi \u017eena sa psom, Toni se suo\u010dava s nedo\u017eivljenom nje\u017enosti, koju odbija prihvatiti jer ni sam ne vjeruje da zaslu\u017euje ljubav, a navikao je da ni pred kim ne smije pokazati svoju ranjivost.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 70%;\" src=\" https:\/\/fraktura.hr\/media\/catalog\/product\/cache\/74c1057f7991b4edb2bc7bdaa94de933\/_\/i\/_iope_300dpi.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupila <a href=\"https:\/\/fraktura.hr\/ciope.html\"><strong>Fraktura<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u010ciope<\/em> su intiman, maestralan roman, bespo\u0161tedan i samokriti\u010dan poput <em>Moje borbe<\/em> Karla Ovea Knausg\u00e5rda, s velikom emotivnom pri\u010dom o malenom \u017eivotu i usamljenosti poput Williamsova <em>Stonera<\/em>. Ponajbolji suvremeni \u0161panjolski autor Fernando Aramburu ispisuje osobnu, univerzalnu posvetu prijateljstvu, ljubavi i \u017eivotu uz koju \u0107emo i plakati i smijati se naglas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cZadivljuju\u0107i roman koji \u0107e letjeti\u00a0visoko i daleko.\u201d<br \/>\n<em>\u2014\u00a0Jos\u00e9-Carlos Mainer, El Pa\u00eds<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cAramburu nam je podario va\u017ean\u00a0roman, originalan i mo\u0107an; veliku\u00a0knjigu kojom se nakon <em>Patrije\u00a0<\/em>potvr\u0111uje kao izuzetan pisac.\u201d<br \/>\n<em>\u2014\u00a0Luigi Brioschi, Guanda Editore<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cPri\u010da o \u010dovjeku koji vi\u0161e ne razumije\u00a0svijet. Plah, sr\u010dan, zabavan, istinski\u00a0dirljiv. Izvanredan roman, kakav ve\u0107\u00a0dugo nisam \u010ditala.\u201d<br \/>\n<em>\u2014\u00a0Margit Knapp, Rowohlt<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cIzuzetan roman\u2026 Knji\u017eevna gozba,\u00a0roman\u010dina.\u201d<br \/>\n<em>\u2014\u00a0Benjamin Prado, Cadena SER<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cRoman pun gor\u010dine i nje\u017enosti koji\u00a0Aramburua uzdi\u017ee me\u0111u najbolje\u00a0europske pripovjeda\u010de.\u201d<br \/>\n<em>\u2014\u00a0Koen van Gulik, Wereldbibliotheek<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cI opet je uspio: taj genijalni, lucidni\u00a0i metodi\u010dni ranoranilac opet nas je\u00a0zadivio.\u201d<br \/>\n<strong><em>\u2014\u00a0Ester Aguado, Woman<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Fernando Aramburu<\/strong> (San Sebasti\u00e1n, 1959.) jedan je od najcjenjenijih \u0161panjolskih pisaca. Diplomirao je \u0161panjolski jezik i knji\u017eevnost na Sveu\u010dili\u0161tu u Zaragozi. Od 1985. \u017eivi u Njema\u010dkoj, gdje predaje \u0161panjolski jezik. Objavio je dvije knjige kratkih pri\u010da: <em>Los peces de la amargura<\/em> (2006.), kojom je osvojio Nagradu Mario Vargas Llosa, Nagradu Dulce Chac\u00f3n i Nagradu \u0160panjolske kraljevske akademije, i <em>El vigilante del fiordo<\/em> (2011.). Autor je devet romana: <em>Fuegos con lim\u00f3n<\/em> (1996.; Nagrada Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna), <em>Los ojos vac\u00edos<\/em> (2000.; nagrada Euskadi), koji uz romane <em>Bami sin sombra<\/em> (2005.) i <em>La gran Marivi\u00e1n<\/em> (2013.) \u010dini <em>Trilogiju Antibula<\/em> (<em>Trilog\u00eda de Ant\u00edbula<\/em>), <em>El trompetista del utop\u00eda<\/em> (2003.), <em>Viaje con Clara por Alemania<\/em> (2010.), <em>A\u00f1os lentos<\/em> (2012.; Nagrada Tusquets Editores i Nagrada za knjigu godine prema izboru madridskih knji\u017eara) te <em>\u00c1vidas pretensiones<\/em> (2014.; Nagrada Biblioteca Breve). Film <em>Bajo las estrellas<\/em>, snimljen prema Aramburuovu romanu <em>El trompetista del utopia<\/em>, \u0160panjolska filmska akademija nagradila je Nagradom Goya 2008. za najbolji scenarij nastao prema knji\u017eevnom predlo\u0161ku. Roman <em>Patria<\/em> (2016.) donio je Fernandu Aramburuu golem uspjeh kod \u010ditatelja i me\u0111unarodne kritike, koja u njemu vidi pisca \u010dije \u0107e djelo obilje\u017eiti na\u0161e vrijeme, a roman je osvojio i brojne nagrade: Europsku nagradu Strega, Nacionalnu nagradu za knji\u017eevnost (Premio Nacional de Narrativa), Nagradu kriti\u010dara (Premio de la Cr\u00edtica), Nagradu Euskadi, Nagradu Francisco Umbral, Nagradu Dulce Chac\u00f3n, Nagradu Arcebispo Juan de San Clemente, Nagradu Lampedusa, Nagradu Premio Cultura Mediterr\u00e1nea&#8230; Godine 2018. Aramburu je objavio vrlo osobno djelo na granici romana i eseja <em>Autorretrato sin m\u00ed<\/em>.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Informacije o knjizi:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Fernando Aramburu<\/strong><br \/>\n<strong>\u010ciope<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jezik izvornika: \u0161panjolski<br \/>\nNaslov izvornika: Los vencejos<br \/>\nPrijevod: \u017deljka Somun<br \/>\nDatum izdanja: svibanj 2023.<br \/>\nBroj stranica: 648<br \/>\nVrsta uveza: tvrdi s ovitkom<br \/>\nVisina: 225 mm<br \/>\nTe\u017eina: 775 g<br \/>\nISBN: 978-953358578-9<br \/>\nCijena: 29,99 \u20ac \/ 225,96kn<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Knjiga <em>\u010ciope\u00a0<\/em>objavljena\u00a0je u sklopu projekta\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/fraktura.hr\/knjige\/bestseler\/akcije\/projekt-rastimo-zajedno.html\">Growing Together<\/a>\u00a0<\/strong>koji sufinancira Europska unija.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/fraktura.hr\/\">Fraktura<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fweb.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid0g6pfmbc43qsXRuM5wbA4vFLQGv7HbVGghmfVoCdt1dyNqjzZRpmz1vjwk6WL1yj5l&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"589\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nakon nezaboravnog hit-romana Patria, \u010ciope ponajboljeg suvremenog \u0161panjolskog pisca jo\u0161 su jedan veliki roman na\u0161eg vremena. Toni, srednjo\u0161kolski profesor filozofije, u svojim pedesetima odlu\u010duje da je vrijeme da ipak okon\u010da svoj \u017eivot. Smiren, pedantan i odlu\u010dan, odredio je i datum, to\u010dno za godinu dana, koju \u0107e provesti tako da svakodnevno ispisuje svoju pri\u010du. Dru\u0161tvo mu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4,38,19650,12,17050],"tags":[19735,86,19292,85,7101,702],"class_list":["post-52541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-istaknuto","category-knjige","category-knjige-istaknuto","category-knjizevnost","category-press","tag-fernando-aramburu","tag-fraktura","tag-fraktura-predstavlja","tag-knjiga","tag-roman","tag-spanjolska-knjizevnost"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fraktura predstavlja: \u010ciope - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fraktura predstavlja: \u010ciope - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nakon nezaboravnog hit-romana Patria, \u010ciope ponajboljeg suvremenog \u0161panjolskog pisca jo\u0161 su jedan veliki roman na\u0161eg vremena. Toni, srednjo\u0161kolski profesor filozofije, u svojim pedesetima odlu\u010duje da je vrijeme da ipak okon\u010da svoj \u017eivot. Smiren, pedantan i odlu\u010dan, odredio je i datum, to\u010dno za godinu dana, koju \u0107e provesti tako da svakodnevno ispisuje svoju pri\u010du. Dru\u0161tvo mu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-12T08:01:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-12T08:03:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541\",\"name\":\"Fraktura predstavlja: \u010ciope - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-12T08:01:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-12T08:03:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fraktura predstavlja: \u010ciope\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fraktura predstavlja: \u010ciope - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fraktura predstavlja: \u010ciope - FILM-mag.net","og_description":"Nakon nezaboravnog hit-romana Patria, \u010ciope ponajboljeg suvremenog \u0161panjolskog pisca jo\u0161 su jedan veliki roman na\u0161eg vremena. Toni, srednjo\u0161kolski profesor filozofije, u svojim pedesetima odlu\u010duje da je vrijeme da ipak okon\u010da svoj \u017eivot. Smiren, pedantan i odlu\u010dan, odredio je i datum, to\u010dno za godinu dana, koju \u0107e provesti tako da svakodnevno ispisuje svoju pri\u010du. Dru\u0161tvo mu [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2023-07-12T08:01:24+00:00","article_modified_time":"2023-07-12T08:03:50+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541","name":"Fraktura predstavlja: \u010ciope - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2023-07-12T08:01:24+00:00","dateModified":"2023-07-12T08:03:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=52541#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fraktura predstavlja: \u010ciope"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52541"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52544,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52541\/revisions\/52544"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}