{"id":51430,"date":"2023-03-17T01:32:40","date_gmt":"2023-03-17T00:32:40","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51430"},"modified":"2023-03-17T01:32:40","modified_gmt":"2023-03-17T00:32:40","slug":"fraktura-predstavlja-najruznija-zena-na-svijetu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51430","title":{"rendered":"Fraktura predstavlja: Najru\u017enija \u017eena na svijetu"},"content":{"rendered":"

\u010cudesni doga\u0111aji, obrati i svijet u kojem ne vrijede gotovo nikakva pravila, \u010dak ni kad je rije\u010d o granici izme\u0111u \u010ditatelja i knjige, studije samo\u0107e i usamljenosti, na\u0161ih identiteta usred razli\u010ditih \u017eivotnih izazova, potrage za nama samima na granici Drugoga, ali i onoga \u0161to definiramo kao Svijet. Knjiga izabranih pri\u010da nobelovke Olge Tokarczuk Najru\u017enija \u017eena na svijetu<\/em> iznova nam donosi \u010dudo knji\u017eevnosti gdje god da se radnja doga\u0111a \u2013 u gradu koji i sam postaje protagonist pri\u010de, na samotnom otoku, u odnosu koji nepovratno umire, ili na nevjerojatnom po\u010detku rata. Pri\u010de u kojima su likovi nerijetko karikature vlastitih osje\u0107aja, ispripovijedane tako da povremeno ne\u0107emo ni udahnuti \u010ditaju\u0107i, ponovna su potvrda izvanredne knji\u017eevnosti ove nobelovke.<\/p>\n

<\/p>\n

Fotografiju ustupila Fraktura<\/strong><\/a><\/p>\n

Najru\u017enija \u017eena na svijetu<\/em> ne pokazuje samo nenadma\u0161no pripovjeda\u010dko umije\u0107e Olge Tokarczuk ve\u0107 i majstorstvo u istra\u017eivanju granica stvarnosti i onoga iza stvarnosti, bilo da se radi o ko\u0161marima, nadrealnim iskustvima ili naprosto mogu\u0107nostima stvarnosti. Olga Tokarczuk je i sjajna psihologinja i svaka pri\u010da uvijek nas iznova suo\u010dava s na\u0161im najve\u0107im strepnjama i strahovima: Znate li \u010dega se najvi\u0161e bojim? Da bi svijet doista mogao biti takav kako nam izgleda.<\/em><\/p>\n

\u201cNajpoznatija i najkomentiranija knjiga pri\u010da posljednjih desetlje\u0107a. Bogatstvo tema i majstorstvo kratke forme. Iza koprene svakodnevice autorica zamje\u0107uje uvijek ne\u0161to novo \u0161to remeti poredak i izbacuje iz rutine.\u201d
\n\u2013 lubimyczytacz.pl<\/em><\/p>\n

\u201cKarakteristi\u010dna odlika knji\u017eevnosti Olge Tokarczuk: spoj sa\u017eetosti i bajkovitosti, preciznosti detalja i poeti\u010dnosti, lako\u0107e i te\u017eine.\u201d
\n\u2013 Ilma Rakusa, Neue Z\u00fcrcher Zeitung<\/em><\/p>\n

\u201cOlga Tokarczuk donosi nam toliko toga. \u0160iroke horizonte, filozofsku dubinu, politi\u010dki anga\u017eman, intelektualnu pronicljivost, a prije svega sjajno pero.\u201d
\n\u2013 Karen Syberg, Information<\/em><\/p>\n

\u201cLijepa, polifona pri\u010da od koje se te\u0161ko otrgnuti.\u201d
\n\u2013 Karol Maliszewski<\/em><\/p>\n

\u201cPri\u010de koje izvanredno spajaju knji\u017eevnu fikciju sa stvarno\u0161\u0107u i uvjeravaju nas da je umjetnost \u017eivljenja umjetnost pronala\u017eenja radosti u svemu \u0161to radimo. Olga Tokarczuk rije\u010dima do\u010darava svjetove koji sadr\u017eavaju golemi naboj unutarnje istine. Kao ze\u010deve iz ma\u0111ioni\u010dareva \u0161e\u0161ira izvla\u010di iz sebe stalno nove likove. Ne konstruira ih, ni\u0161ta ne hini. Zna samo da ako se \u017eeli postati netko drugi, treba samoga sebe poni\u0161titi. \u2018Izlaziti iz ku\u0107e kao A, a vra\u0107ati se kao B. u drugu ku\u0107u.\u2019 Olga Tokarczuk to uspijeva i umije biti uvjerljiva kao i junakinja iz njezine pri\u010de \u2018Svirka na puno bubnjeva\u2019, koja je u stranom svijetu uspjela strane ljude, podrijetlom iz druge kulture, dirnuti pri\u010dom o \u010dovjeku poginulom u boju koji je prije smrti nalo\u017eio da se od njegove ko\u017ee napravi bubanj \u010diji \u0107e zvuk pozivati na bitku. Knji\u017eevnost je takav bubanj koji tra\u017ei ruku profinjena bubnjara.\u201d
\n\u2013 Krzysztof Mas\u0142o\u0144, culture.pl<\/em><\/p>\n

Olga Tokarczuk<\/strong> (Sulech\u00f2w, 1962.) nedvojbeno je najcjenjenije i najprevo\u0111enije ime suvremene poljske knji\u017eevnosti. Diplomirala je psihologiju na Var\u0161avskom sveu\u010dili\u0161tu. Nakon studija zaposlila se u Savjetovali\u0161tu za du\u0161evno zdravlje u Wa\u0142brzychu. Kao spisateljica debitirala je 1979., a od 1989. pisanjem se baviprofesionalno. Prvi joj se roman (Putovanje ljudi knjige<\/em>) u knji\u017earama pojavio 1993. Vodila je radionice kreativnog pisanja i predavala na Jagie\u0142\u0142onskom sveu\u010dili\u0161tu u Krakovu i na Sveu\u010dili\u0161tu u Opolu.<\/p>\n

Djela Olge Tokarczuk prevedena su na \u0161ezdesetak stranih jezika, od engleskog, francuskog, njema\u010dkog, talijanskog, \u0161panjolskog do arapskog, turskog, kineskog, korejskog, japanskog, farsija i hindija, te objavljena u petstotinjak izdanja, od kojih neka i na hrvatskom (Bizarne\u00a0pripovijesti<\/em>, Bjeguni<\/em>, Knjige Jakubove<\/em>, Tjeraj svoj plug preko mrtva\u010dkih kostiju<\/em>, Pravijek i ostala vremena<\/em>, Dom danji dom no\u0107ni<\/em> i Ormar). Djela su joj do\u017eivjela mnoga kazali\u0161na uprizorenja te televizijske i filmske ekranizacije. Prema romanu Tjeraj svoj plug preko mrtva\u010dkih kostiju<\/em> Agnieszka Holland snimila je berlinskim Srebrnim Medvjedom nagra\u0111eni film Pokot<\/em> (Ulov<\/em>) koji je pod naslovom Tragovi<\/em> prikazivan i u na\u0161im kinima.<\/p>\n

Olga Tokarczuk primila je 2019. godine Nobelovu nagradu za knji\u017eevnost za 2018. godinu. \u017diri \u0160vedske akademije kao posebnu vrijednost laureatkinjina knji\u017eevnoga djela u obrazlo\u017eenju isti\u010de \u201cnarativnu imaginaciju koja s enciklopedijskom stra\u0161\u0107u predstavlja prela\u017eenje granica kao oblik \u017eivota\u201d. S nov\u010danim dijelom nagradeutemeljila je zakladu koju vode Agnieszka Holland i pisac i svestrani kulturni menad\u017eer Ireneusz Grin, a cilj joj je podupirati knji\u017eevnike i prevoditelje te knji\u017eevne teoreti\u010dare.<\/p>\n

Osvojila je vi\u0161e desetaka drugih poljskih i me\u0111unarodnih knji\u017eevnih nagrada. Roman Bjeguni<\/em> iz 2007. nagra\u0111en je godinu poslije najuglednijom poljskom knji\u017eevnom nagradom Nike, a nakon \u0161to je pod naslovom Flights iza\u0161ao u Velikoj Britaniji, potom i u Australiji te Sjedinjenim Dr\u017eavama, i cijenjenom Man Booker International. U naju\u017ei izbor za tu nagradu 2019. U\u0161ao je i roman Tjeraj svoj plug preko mrtva\u010dkih kostiju<\/em>.<\/p>\n

Iako je osvojila bezbrojne nagrade i stekla jedinstveno priznanje kritike i \u010ditatelja, ne prestaje pisati. Godine 2020. Objavila je zbirku eseja i predavanja Tanko\u0107utni pripovjeda\u010d<\/em>, a 2021. Pod naslovom Lutka i biser<\/em>, briljantan esej u kojem, analiziraju\u0107i u jungovskom duhu klju\u010dni roman poljske knji\u017eevnosti Lutka<\/em> Boles\u0142awa Prusa, iznosi svoj knji\u017eevni credo.<\/p>\n

Informacije o knjizi:<\/strong><\/h3>\n

Olga Tokarczuk<\/strong>
\nNajru\u017enija \u017eena na svijetu<\/strong><\/p>\n

Naslov izvornika: Gra na wielu b\u0119benkach, Szafa
\nJezik izvornika: poljski
\nPrijevod: Mladen Marti\u0107 i \u0110ur\u0111ica \u010cili\u0107
\nDatum izdanja: kolovoz 2022.
\nBroj stranica: 336
\nVrsta uveza: meki uvez s ovitkom
\nVisina: 204 mm
\nTe\u017eina: 370 g
\nISBN: 978-953358475-1<\/p>\n

[izvor informacije\u00a0Fraktura<\/a><\/strong>]<\/p>\n