{"id":51365,"date":"2023-03-10T19:23:00","date_gmt":"2023-03-10T18:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365"},"modified":"2023-03-10T19:23:00","modified_gmt":"2023-03-10T18:23:00","slug":"fraktura-predstavlja-nas-tri","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365","title":{"rendered":"Fraktura predstavlja: Nas tri"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Hani, Kasih i Saya prijateljice su odmalena. Prve poljupce i prve udarce, prva pijanstva i prva otre\u017enjenja u stambenom naselju za prido\u0161lice izniklom na rubu malog njema\u010dkog grada \u2013 sve su ih pro\u0161le zajedno. Danas, njih tri jo\u0161 su nerazdvojne: prijateljice, \u010duvarice i sestre po oru\u017eju u ratu koji se vodi na ulicama, po uredima i na dru\u0161tvenim mre\u017eama. Ratu koji mi ostali naj\u010de\u0161\u0107e ne vidimo, ili mo\u017eda biramo ne vidjeti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 50%;\" src=\" https:\/\/fraktura.hr\/media\/catalog\/product\/cache\/74c1057f7991b4edb2bc7bdaa94de933\/n\/a\/nas_tri_300dpi_1.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupila F<a href=\"https:\/\/fraktura.hr\/nas-tri.html\"><strong>raktura<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I zbog toga, zbog njih i nas, Shida Bazyar napisala je roman \u010dija nas prkosna energija tjera da tugujemo i smijemo se, o\u010dajavamo i bjesnimo zajedno s njegovim junakinjama. S neustra\u0161ivom Sayom, koja svud oko sebe prepoznaje diskriminaciju i rasizam i ne oklijeva nazvati ih njihovim imenom. S Kasih, koja nakon bolnog prekida s de\u010dkom uzaludno obilazi burzu rada tra\u017ee\u0107i priliku i posao. S Hani, koja radi previ\u0161e, a zara\u0111uje premalo i nikada se ne zauzima za sebe. <em>Nas tri <\/em>Shide Bazyar po\u010dinje novinskom vije\u0161\u0107u koja radikaliziranu muslimanku Sayu M. optu\u017euje da je izazvala po\u017ear u kojemu je stradalo vi\u0161e stanara jedne zgrade, ali sve \u0161to slijedi blistava je, savr\u0161eno satkana mre\u017ea uzroka i posljedica, gorkih istina i slatkih la\u017ei, u koju su, zahvaljuju\u0107i mo\u0107nom glasu i talentu njema\u010dke autorice, pred nama uhva\u0107eni rastu\u0107a ksenofobija i ja\u010danje krajnje desnice, svijet u kojemu je kudikamo lak\u0161e biti doma\u0107in, bijelac i mu\u0161karac. Shida Bazyar nije mogla biti aktualnija ni jasnija. Napisala je knjigu nakon koje se ne ostaje sjediti skr\u0161tenih ruku, beskompromisan roman o savezu triju mladih \u017eena \u2013 i o jedinome \u0161to im omogu\u0107uje \u017eivot u dru\u0161tvu koje ne trpi one druga\u010dije: bezuvjetnom prijateljstvu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<em>Nas tri<\/em> Shide Bazyar najbolja je i najva\u017enija knjiga objavljena na njema\u010dkom jeziku ove godine \u2013 bez obzira na to \u0161to \u0107e se dogoditi odsad do kraja prosinca.\u201d<br \/>\n\u2013 <em>Qantara.de<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cOvogodi\u0161nje knji\u017eevno iznena\u0111enje. Beskompromisan i dirljiv roman.\u201d<br \/>\n<em>\u2013 Denis Scheck, SWR 2<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cShida Bazyar o Njema\u010dkoj pripovijeda u radikalnoj formi, beskompromisnim jezikom i apsolutnom snagom. O sada\u0161njosti koja gori jedino se i mo\u017ee pisati tako da forma i jezik postanu oboje: i upalja\u010d i vatra.\u201d<br \/>\n<em>\u2013 Senthuran Varatharajah<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cKnjiga kao udarac!\u201d<br \/>\n<em>\u2013 Rasha Khayat<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Knjiga\u00a0<em>Nas tri<\/em>\u00a0objavljena\u00a0je u sklopu projekta<strong><a href=\"https:\/\/fraktura.hr\/knjige\/bestseler\/akcije\/projekt-rastimo-zajedno.html\">Growing Together<\/a><\/strong>koji sufinancira Europska unija.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"amshopby-descr\"><strong>Shida Bazyar<\/strong> ro\u0111ena je 1988. godine u Hermeskeilu. Studirala je knji\u017eevnost i pisanje u Hildesheimu i uz spisateljski se rad dugo vremena bavila pedago\u0161kim radom s mladima. Za svoj debitantski roman <em>Nachts ist es leise in Teheran<\/em>, koji je objavljen 2016. godine, osvojila je me\u0111u ostalim Nagradu blogera za knji\u017eevnost te nagrade Ulla Hahn i Uwe Johnson, a roman je preveden na nekoliko jezika.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Informacije o knjizi:<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Shida Bazyar<\/strong><br \/>\n<strong>Nas tri<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Naslov izvornika: Drei Kameradinnen<br \/>\nJezik izvornika: njema\u010dki<br \/>\nPrijevod: Snje\u017eana Bo\u017ein<br \/>\nDatum izdanja: sije\u010danj 2023.<br \/>\nBroj stranica: 264<br \/>\nVrsta uveza: tvrdi s ovitkom<br \/>\nVisina: 204 mm<br \/>\nTe\u017eina: 395 g<br \/>\nISBN: 978-953358538-3<br \/>\nCijena: 20,99 \u20ac \/ 158,15kn<br \/>\nNajni\u017ea cijena u posljednjih 30 dana: 18,89 \u20ac \/ 142,33 kn<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/fraktura.hr\/\">Fraktura<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid0ez6oEHY4c7rQ5F4KgznXjAPLUCUpes3P6xisa5YM1fExn5fSsPtJSxmfaU9rRra9l&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"591\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hani, Kasih i Saya prijateljice su odmalena. Prve poljupce i prve udarce, prva pijanstva i prva otre\u017enjenja u stambenom naselju za prido\u0161lice izniklom na rubu malog njema\u010dkog grada \u2013 sve su ih pro\u0161le zajedno. Danas, njih tri jo\u0161 su nerazdvojne: prijateljice, \u010duvarice i sestre po oru\u017eju u ratu koji se vodi na ulicama, po uredima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4,38,19650,12,17050],"tags":[86,19292,85,7101,24564],"class_list":["post-51365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-istaknuto","category-knjige","category-knjige-istaknuto","category-knjizevnost","category-press","tag-fraktura","tag-fraktura-predstavlja","tag-knjiga","tag-roman","tag-shida-bazyar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fraktura predstavlja: Nas tri - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fraktura predstavlja: Nas tri - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hani, Kasih i Saya prijateljice su odmalena. Prve poljupce i prve udarce, prva pijanstva i prva otre\u017enjenja u stambenom naselju za prido\u0161lice izniklom na rubu malog njema\u010dkog grada \u2013 sve su ih pro\u0161le zajedno. Danas, njih tri jo\u0161 su nerazdvojne: prijateljice, \u010duvarice i sestre po oru\u017eju u ratu koji se vodi na ulicama, po uredima [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-10T18:23:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365\",\"name\":\"Fraktura predstavlja: Nas tri - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-10T18:23:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fraktura predstavlja: Nas tri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fraktura predstavlja: Nas tri - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fraktura predstavlja: Nas tri - FILM-mag.net","og_description":"Hani, Kasih i Saya prijateljice su odmalena. Prve poljupce i prve udarce, prva pijanstva i prva otre\u017enjenja u stambenom naselju za prido\u0161lice izniklom na rubu malog njema\u010dkog grada \u2013 sve su ih pro\u0161le zajedno. Danas, njih tri jo\u0161 su nerazdvojne: prijateljice, \u010duvarice i sestre po oru\u017eju u ratu koji se vodi na ulicama, po uredima [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2023-03-10T18:23:00+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365","name":"Fraktura predstavlja: Nas tri - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2023-03-10T18:23:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51365#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fraktura predstavlja: Nas tri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51366,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51365\/revisions\/51366"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}