{"id":51137,"date":"2023-02-10T15:20:05","date_gmt":"2023-02-10T14:20:05","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137"},"modified":"2023-02-11T21:13:53","modified_gmt":"2023-02-11T20:13:53","slug":"kinoteka-junior-mala-sirena","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137","title":{"rendered":"Kinoteka Junior: Mala sirena"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>U subotu, 18. sije\u010dnja 2023. u sklopu programa Kinoteka Junior prikazuje se &#8216;Mala sirena&#8217; Karela Kachy\u0148e, rasko\u0161na i originalna igrana adaptacija popularne bajke Hansa Christiana Andersena.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sljede\u0107e izdanje <b>Kinoteke Junior<\/b>, <b>novog programa kina Kinoteka<\/b> usmjerenog budu\u0107im filmofilima, na veliko platno donosi jednu od najljep\u0161ih i najoriginalnijih adaptacija popularne bajke Hansa Christiana Andersena \u2013 <b>Malu sirenu<\/b>! Naslovna junakinja je k\u0107i Morskoga kralja \u2013 morska princeza koja \u017eivi u vodenim dubinama, gdje skuplja ljudske predmete iz potopljenih brodova. Jednoga dana spa\u0161ava \u017eivot nao\u010ditom Princu, \u010diji je brod stradao u oluji. Unato\u010d negodovanju svoga oca, Mala sirena u njega se zaljubljuje, a za pomo\u0107 se obra\u0107a Morskoj \u010darobnici, koja \u0107e joj ponuditi da svoj predivni glas zamijeni za mogu\u0107nost hodanja po kopnu. No u pogodbi postoji i zamka: morat \u0107e navesti princa da se u nju zaljubi, jer \u0107e se u protivnom pretvoriti u morsku pjenu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/dafilms.cz\/media\/gallery\/2019\/03\/29\/mala_morska_vila_1.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio <a href=\"https:\/\/dafilms.cz\/film\/10651-mala-morska-vila\"><strong>dafilms.cz<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>&#8216;Malu sirenu&#8217; re\u017eirao je Karel Kachy\u0148a<\/b>, jedan od najuspje\u0161nijih \u010dehoslova\u010dkih redatelja, koji se 1950-ih i 1960-ih istaknuo nizom uspje\u0161nih naslova, u kojima se kriti\u010dki osvrtao na \u010dehoslova\u010dku nedavnu pro\u0161losti i aktualne prilike (npr. Uho, 1970). No zbog zao\u0161trene politi\u010dke klime u zemlji, Kachy\u0148a se u sljede\u0107em desetlje\u0107u okrenuo filmovima za djecu, gdje je re\u017eirao nekoliko filmova od svjetskog zna\u010daja. Jedan od njih je i Mala sirena, bajka \u010dija rasko\u0161 i danas plijeni pa\u017enju.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Mal\u00e1 Morsk\u00e1 V\u00edla (The Little Mermaid) w Eng Sub (1976)\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2VCE2PRS-C8\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Svaki kadar pun je ma\u0161tovitih detalja, posebice u kostimima i scenografiji. Vrijedi istaknuti i atmosferi\u010dnu glazbu i izuzetno uspje\u0161ne prakti\u010dne efekekte, koji su puno prije otkri\u0107a ra\u010dunalnih efekata zaslu\u017eni za stvaranje nekih uistinu \u010darobnih prizora. Iz navedenih razloga film se dr\u017ei i za jedan od najuspje\u0161nijih \u010dehoslova\u010dkih filmova sedamdesetih.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Film \u0107e u\u017eivo sinkronizirati glumica Petra Te\u017eak<\/b>, a uvodnu rije\u010d i razgovor nakon filma odr\u017eat \u0107e filmski kriti\u010dar Silvestar Mileta. Projekcija se odr\u017eava u suradnji s \u010de\u0161kim Nacionalnim filmskim arhivom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0074846\/?ref_=nm_flmg_t_31_dr\"><strong>Mal\u00e1 morsk\u00e1 v\u00edla &#8211; IMDb<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <a href=\"http:\/\/www.centarcesarec.hr\/kinoteka\/program\/\"><strong>Kino Kinoteka<\/strong><\/a>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2Fpfbid0iWJoyFN8PgcjCLt132QHz5UyfhY9zBhiXSGSKKmBatzqGHxM9VgeLT7eEb8Gtamnl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"665\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U subotu, 18. sije\u010dnja 2023. u sklopu programa Kinoteka Junior prikazuje se &#8216;Mala sirena&#8217; Karela Kachy\u0148e, rasko\u0161na i originalna igrana adaptacija popularne bajke Hansa Christiana Andersena. Sljede\u0107e izdanje Kinoteke Junior, novog programa kina Kinoteka usmjerenog budu\u0107im filmofilima, na veliko platno donosi jednu od najljep\u0161ih i najoriginalnijih adaptacija popularne bajke Hansa Christiana Andersena \u2013 Malu sirenu! [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,21,17050],"tags":[4665,587,24389,24388,15976,24232,24390,24392,24391],"class_list":["post-51137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-filmske-novosti","category-press","tag-ceski-film","tag-djecji-film","tag-karel-kachyn","tag-karel-kachyna","tag-kino-kinoteka","tag-kinoteka-junior","tag-miroslava-safrankova","tag-petr-svojtka","tag-radovan-lukavsky"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kinoteka Junior: Mala sirena - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kinoteka Junior: Mala sirena - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U subotu, 18. sije\u010dnja 2023. u sklopu programa Kinoteka Junior prikazuje se &#8216;Mala sirena&#8217; Karela Kachy\u0148e, rasko\u0161na i originalna igrana adaptacija popularne bajke Hansa Christiana Andersena. Sljede\u0107e izdanje Kinoteke Junior, novog programa kina Kinoteka usmjerenog budu\u0107im filmofilima, na veliko platno donosi jednu od najljep\u0161ih i najoriginalnijih adaptacija popularne bajke Hansa Christiana Andersena \u2013 Malu sirenu! [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-10T14:20:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-11T20:13:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=51137#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=51137\"},\"author\":{\"name\":\"PRESS\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"headline\":\"Kinoteka Junior: Mala sirena\",\"datePublished\":\"2023-02-10T14:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-11T20:13:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=51137\"},\"wordCount\":351,\"keywords\":[\"\u010de\u0161ki film\",\"dje\u010dji film\",\"Karel Kachyn\",\"Karel Kachy\u0148a\",\"kino kinoteka\",\"kinoteka junior\",\"Miroslava Safr\u00e1nkov\u00e1\",\"Petr Svojtka\",\"Radovan Lukavsk\u00fd\"],\"articleSection\":[\"Film\",\"FIlmske novosti\",\"PRESS\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=51137\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=51137\",\"name\":\"Kinoteka Junior: Mala sirena - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-10T14:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-11T20:13:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=51137#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=51137\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=51137#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kinoteka Junior: Mala sirena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kinoteka Junior: Mala sirena - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kinoteka Junior: Mala sirena - FILM-mag.net","og_description":"U subotu, 18. sije\u010dnja 2023. u sklopu programa Kinoteka Junior prikazuje se &#8216;Mala sirena&#8217; Karela Kachy\u0148e, rasko\u0161na i originalna igrana adaptacija popularne bajke Hansa Christiana Andersena. Sljede\u0107e izdanje Kinoteke Junior, novog programa kina Kinoteka usmjerenog budu\u0107im filmofilima, na veliko platno donosi jednu od najljep\u0161ih i najoriginalnijih adaptacija popularne bajke Hansa Christiana Andersena \u2013 Malu sirenu! [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2023-02-10T14:20:05+00:00","article_modified_time":"2023-02-11T20:13:53+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137"},"author":{"name":"PRESS","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"headline":"Kinoteka Junior: Mala sirena","datePublished":"2023-02-10T14:20:05+00:00","dateModified":"2023-02-11T20:13:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137"},"wordCount":351,"keywords":["\u010de\u0161ki film","dje\u010dji film","Karel Kachyn","Karel Kachy\u0148a","kino kinoteka","kinoteka junior","Miroslava Safr\u00e1nkov\u00e1","Petr Svojtka","Radovan Lukavsk\u00fd"],"articleSection":["Film","FIlmske novosti","PRESS"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137","name":"Kinoteka Junior: Mala sirena - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2023-02-10T14:20:05+00:00","dateModified":"2023-02-11T20:13:53+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=51137#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kinoteka Junior: Mala sirena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51137"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51148,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51137\/revisions\/51148"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}