{"id":48533,"date":"2022-04-08T14:07:54","date_gmt":"2022-04-08T12:07:54","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=48533"},"modified":"2022-04-08T14:07:54","modified_gmt":"2022-04-08T12:07:54","slug":"jurica-pavicic-za-roman-crvena-voda-u-francuskoj-osvojio-petu-prestiznu-nagradu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=48533","title":{"rendered":"Jurica Pavi\u010di\u0107 za roman ‘Crvena voda’ u Francuskoj osvojio petu presti\u017enu nagradu"},"content":{"rendered":"

Nakon dvije doma\u0107e i \u010detiri francuske nagrade, hrvatski knji\u017eevnik i novinar Jurica Pavi\u010di\u0107 za svoj roman Crvena voda<\/em> u Francuskoj upravo je osvojio i petu presti\u017enu nagradu<\/strong>!<\/p>\n

Najnovije priznanje nagrada je frankofonih knji\u017eara Libr’\u00e0 Nous<\/em> za najbolji krimi\u0107 2022.<\/p>\n

Roman Crvena voda<\/em> izdao je Profil, a na francuski ga je preveo Olivier Lannuzel. Knjigu je u prijevodu objavila izdava\u010dka ku\u0107a Agullo.<\/p>\n

<\/p>\n

Za francuski prijevod romana Jurica Pavi\u010di\u0107 u 2021. godini osvojio je tri nagrade: Grand Prix de Litt\u00e9rature Polici\u00e8re<\/em> za najbolji strani krimi\u0107 u 2021., zatim nagradu Le Point du Polar europ\u00e9en<\/em> za najbolji kriminalisti\u010dki roman europskog autora napisan na francuskom ili preveden na francuski jezik, te nagradu francuskog mjese\u010dnika za kulturu Transfuge<\/em> za najbolji strani krimi\u0107.<\/p>\n

U velja\u010di ove godine iz Francuske je stigla vijest i o \u010detvrtoj nagradi. Pavi\u010di\u0107u je dodijeljen Prix Myst\u00e8re de la critique,<\/em> nagrada kritike za najbolji strani krimi\u0107 2022., a sada i nagrada frankofonih knji\u017eara.<\/p>\n

Komentiraju\u0107i najnoviji uspjeh, Jurica Pavi\u010di\u0107 rekao je da mu je nagrada Libr’\u00e0 Nous<\/em> posebno draga jer je dodjeljuju nezavisni knji\u017eari.<\/p>\n

\u201eTo su ljudi koji preporu\u010duju moje knjige, i ako su mi oni dodijelili nagradu, to je znak da \u0107e moju knjigu preporu\u010divati i dalje. Zato mi je ova nagrada posebno draga\u201c, rekao je Pavi\u010di\u0107.<\/p>\n

Jurica Pavi\u010di\u0107 popularan je i rado \u010ditan autor i u Hrvatskoj gdje je upravo objavljeno tre\u0107e izdanje njegova romana Crvena voda<\/em> s kojim je postigao zapa\u017eene uspjehe te osvojio nagradu Ksaver \u0160andor \u0110alski i nagradu Fric.<\/p>\n

Knjiga je izvorno objavljena 2017. godine, a prije francuskog dobila je i njema\u010dko izdanje.<\/p>\n

Roman Crvena vod<\/em>a pri\u010da je o obiteljskoj tragediji i potrazi za odgovorima, a kroz sudbine glavnih likova postaje i pri\u010da o Hrvatskoj i traumama dru\u0161tva tijekom triju desetlje\u0107a.<\/p>\n

Jedne rujanske subote 1989., nakon ribarske fe\u0161te u malom mjestu na dalmatinskoj obali, nestane sedamnaestogodi\u0161nja djevojka. Policijska potraga ne daje nikakve rezultate, a okolna politi\u010dka zbivanja – pad jednog sistema, dru\u0161tvene promjene i rat \u2013 zasjene nestanak djevojke. Jedini koji je i dalje tra\u017ee njezina su najbli\u017ea obitelj: otac, majka i brat blizanac.<\/p>\n

Crvena voda<\/em> Jurice Pavi\u010di\u0107a djelo je koje se prote\u017ee tijekom 27 godina, a u njemu se prati daljnji usud ljudi uklju\u010denih u potragu, od uku\u0107ana, preko osumnji\u010denih pa do inspektora jugoslavenske milicije.<\/p>\n

Pri\u010da o jednoj obiteljskoj tragediji i potrazi za odgovorima, kroz njihove sudbine, postaje i pri\u010da o Hrvatskoj i traumama dru\u0161tva tijekom triju desetlje\u0107a. Roman Crvena voda<\/em> maestralan je roman va\u017enog autora koji dublje od ijednog hrvatskog pisca zalazi u mra\u010dna mjesta i trula tkiva hrvatske zbilje posljednjih desetlje\u0107a, daju\u0107i dijagnozu i kriti\u010dko ogledalo onoga \u0161to smo kao dru\u0161tvo postali.<\/p>\n

Kao knji\u017eevnik Jurica Pavi\u010di\u0107 debitirao je 1997. socijalnim trilerom Ovce od gipsa<\/em>, po kojem je snimljen film Vinka Bre\u0161ana Svjedoci<\/em> koji je uvr\u0161ten u konkurenciju Berlinskog filmskog festivala i nagra\u0111en ekumenskom nagradom.<\/p>\n

Pavi\u010di\u0107 je za scenarij nagra\u0111en Velikom zlatnom arenom festivala u Puli. Uslijedili su romani: Nedjeljni prijatelj, Minuta 88, Ku\u0107a njene majke, Crvenkapica, \u017dena s drugog kata te zbirke pri\u010da Patrola na cesti i Brod u dvori\u0161tu. <\/em>Po naslovnoj pri\u010di zbirke Patrola na cesti snimljena je i kriminalisti\u010dka miniserija u re\u017eiji Zvonimira Juri\u0107a koja je, na Pulskom filmskom festivalu, dobila nagradu za najbolju hrvatsku dramsku seriju (\u017eiri Kratka Pula i \u017eiri Fedeora).<\/p>\n

Osim na francuski i njema\u010dki, Pavi\u010di\u0107eva djela prevo\u0111ena su na engleski, talijanski i bugarski jezik.<\/p>\n

[izvor informacije\u00a0Profil knjiga<\/strong><\/a>]<\/p>\n