{"id":45970,"date":"2021-07-06T01:00:49","date_gmt":"2021-07-05T23:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45970"},"modified":"2021-07-06T01:00:49","modified_gmt":"2021-07-05T23:00:49","slug":"vukovic-runjic-predstavlja-stvari-koje-padaju-s-neba","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45970","title":{"rendered":"Vukovi\u0107 & Runji\u0107 predstavlja: Stvari koje padaju s neba"},"content":{"rendered":"

Sun\u010danog ljetnog dana s neba padne gromada leda i ubije \u017eenu na ku\u0107noj verandi. Jedna \u017eivotna pri\u010da okrutno se prekida, a osmogodi\u0161nja Saara ostaje bez majke. S ocem \u0107e se nakon tragedije preseliti k teti koja je osvojila velezgoditak na lutriji. Nedugo zatim teta ponovno dobiva na lutriji i pada u dubok trotjedni san. Kad se probudi, mu\u010de je pitanja o vlastitoj sretnoj sudbini i nepredvidljivoj budu\u0107nosti pa odlu\u010di stupiti u vezu sa \u0161kotskim ribarom kojeg je \u010detiri puta pogodila munja i zamoliti ga za savjet. Kroz dopisivanje po\u010dinju skupljati gra\u0111u o slu\u010dajnosti i podudarnosti.\u010cetiri godine poslije Saara i otac vra\u0107aju se u staru ku\u0107u s o\u010devom novom partnericom, koja \u010deka dijete. Ku\u0107a koju nisu uspjeli obnoviti do kraja vra\u0107a se u \u017eivot s klicama vlastitih tajni.<\/p>\n

<\/p>\n

Roman dra\u017eesno spre\u017ee svakodnevicu i krajnji apsurd, ljepotu i nasilje, bajku i neobi\u010dne podatke o stvarima koje padaju s neba. Ahava nam te\u010dnom prozom lepr\u0161avo i dojmljivo pripovijeda o boli i gubitku. Stvari koje padaju s neba <\/em>istra\u017euju neo\u010dekivanu i neobja\u0161njivu narav zbilje. Ovaj triptih glasova obuhva\u0107a \u0161irok raspon \u010dovjekovih nastojanja da \u017eivot silom uklopi u logi\u010dke sljedove doga\u0111aja.<\/p>\n

Selja<\/strong> A<\/strong>ha<\/strong>va<\/strong> (1974.) dramati\u010darka je i scenaristica. Nakon vi\u0161egodi\u0161njeg boravka u Londonu danas s obitelji \u017eivi u finskom Porvoou. Pozornost kritike i publike privukla je debitantskim romanom D<\/em>an kada je kroz London proplivao kit <\/em>(2010.). Njezin drugi roman Stvari koje padaju s neba <\/em>(2015.), nominiran za presti\u017enu nagradu Finlandia, osvojio je Nagradu Europske unije za knji\u017eevnost 2016. Prije nego \u0161to mi suprug nestane <\/em>(2017.) i \u017dena koja je voljela kukce <\/em>(2020.) ustoli\u010dili su je me\u0111u najistaknutijim autorima suvremene finske proze.<\/p>\n

Boris Vidovi\u0107 <\/strong>(1961., Zagreb) knji\u017eevni je prevoditelj i teoreti\u010dar filma. Diplomirao je filozofiju i komparativnu knji\u017eevnost na sveu\u010dili\u0161tu u Zagrebu i magistrirao knji\u017eevnost na sveu\u010dili\u0161tu u Helsinkiju. S engleskog i talijanskog prevodio je prozu, poeziju i filmove, a danas prevodi uglavnom s finskog. Svojedobno je bio filmski i knji\u017eevni kriti\u010dar, suradnik na Filmskoj enciklopediji, a radio je i kao filmolog u Hrvatskoj kinoteci. Danas je zaposlen u Finskom audiovizualnom institutu u Helsinkiju. Radio je i kao honorarni predava\u010d na sveu\u010dili\u0161tu u Helsinkiju i tuma\u010d za hrvatski i bosanski jezik. Prevodi s finskog i estonskog. \u010clan je Hrvatskog dru\u0161tva knji\u017eevnih prevodilaca. \u017divi u Helsinkiju.<\/p>\n

Informacije o knjizi:<\/strong><\/h3>\n

Selja Ahava<\/strong>
\nStvari koje padaju s neba<\/strong><\/p>\n

Preveo s finskoga Boris Vidovi\u0107
\nISBN 978-953-286-268-3
\n210 x 140 x 14 mm
\n192 str
\nMeki uvez s klapnama
\nCijena 119 kn<\/p>\n

[izvor informacije Vukovi\u0107 & Runji\u0107<\/strong><\/a>]<\/p>\n