{"id":45941,"date":"2021-07-01T23:29:34","date_gmt":"2021-07-01T21:29:34","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941"},"modified":"2021-07-01T23:29:34","modified_gmt":"2021-07-01T21:29:34","slug":"profilov-autor-jurica-pavicic-osvojio-nagradu-za-najbolji-europski-krimic","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941","title":{"rendered":"Profilov autor Jurica Pavi\u010di\u0107 osvojio nagradu za najbolji europski krimi\u0107"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">S velikim vas ponosom izvje\u0161\u0107ujemo da je prijevod romana Jurice Pavi\u010di\u0107a \u201eCrvena voda\u201c osvojio nagradu Le Point du Polar europ\u00e9en. Rije\u010d je o nagradi koja se dodjeljuje za najbolji krimi\u0107 europskog autora, napisan na francuskom ili preveden na francuski jezik, a na\u0161em \u0107e autoru biti uru\u010dena na festivalu Quais du polar koji se odr\u017eava u Lyonu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Roman \u201eCrvena voda\u201c izdao je Profil, a na francuski ga je preveo Olivier Lannuzel. Knjigu je u prijevodu objavila izdava\u010dka ku\u0107a Agullo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 50%;\" src=\" https:\/\/cdn2.ljevak.hr\/18664-large_default\/crvena-voda.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jurica Pavi\u010di\u0107, koji se i sam nalazi na Festivalu u Lyonu, nije krio zadovoljstvo zbog osvojene nagrade. Kratko je izjavio da ga veseli biti u dru\u0161tvu velikog broja poznatih autora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eDodatno me veseli to \u0161to je moja knjiga imala odli\u010dan odjek u francuskim medijima\u201c, rekao je Pavi\u010di\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Radnja romana \u201eCrvena voda\u201c zapo\u010dinje jedne rujanske subote 1989., kada je, nakon ribarske fe\u0161te u malom mjestu na dalmatinskoj obali, nestala sedamnaestogodi\u0161nja djevojka. Policijska potraga nije dala rezultate, a okolna politi\u010dka zbivanja \u2013 pad jednog sistema, dru\u0161tvene promjene i rat \u2013 zasjenili su nestanak djevojke. Jedini koji su je i dalje tra\u017eili bili su njezina najbli\u017ea obitelj: otac, majka i brat blizanac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Radnja romana prote\u017ee se tijekom 27 godina, a u njemu se prati daljnji usud ljudi uklju\u010denih u potragu, od uku\u0107ana, preko osumnji\u010denih do inspektora jugoslavenske milicije.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pri\u010da o jednoj obiteljskoj tragediji i potrazi za odgovorima, kroz njihove sudbine, postaje i pri\u010da o Hrvatskoj i traumama dru\u0161tva tijekom tri desetlje\u0107a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Roman \u201eCrvena voda\u201c Jurice Pavi\u010di\u0107a dobitnik je nagrada Ksaver \u0160andor Gjalski i Fric za najbolju prozu, a bio je i u finalu knji\u017eevne nagrade Tportala i Nagrade Me\u0161a Selimovi\u0107 za najbolji roman u 2017. godini.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije\u00a0<a href=\"http:\/\/profilknjigaizdanja.blogspot.hr\/\"><strong>Profil knjiga<\/strong><\/a>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fweb.facebook.com%2FFILMmagnet%2Fposts%2F4295678827137424&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"608\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S velikim vas ponosom izvje\u0161\u0107ujemo da je prijevod romana Jurice Pavi\u010di\u0107a \u201eCrvena voda\u201c osvojio nagradu Le Point du Polar europ\u00e9en. Rije\u010d je o nagradi koja se dodjeljuje za najbolji krimi\u0107 europskog autora, napisan na francuskom ili preveden na francuski jezik, a na\u0161em \u0107e autoru biti uru\u010dena na festivalu Quais du polar koji se odr\u017eava u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[38,12,40,17050],"tags":[1217,85,10876,111,362,5293],"class_list":["post-45941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knjige","category-knjizevnost","category-literarni-dogadaji","category-press","tag-jurica-pavicic","tag-knjiga","tag-knjizevne-nagrade","tag-nagrade","tag-profil","tag-profil-knjiga"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Profilov autor Jurica Pavi\u010di\u0107 osvojio nagradu za najbolji europski krimi\u0107 - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Profilov autor Jurica Pavi\u010di\u0107 osvojio nagradu za najbolji europski krimi\u0107 - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S velikim vas ponosom izvje\u0161\u0107ujemo da je prijevod romana Jurice Pavi\u010di\u0107a \u201eCrvena voda\u201c osvojio nagradu Le Point du Polar europ\u00e9en. Rije\u010d je o nagradi koja se dodjeljuje za najbolji krimi\u0107 europskog autora, napisan na francuskom ili preveden na francuski jezik, a na\u0161em \u0107e autoru biti uru\u010dena na festivalu Quais du polar koji se odr\u017eava u [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-01T21:29:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941\",\"name\":\"Profilov autor Jurica Pavi\u010di\u0107 osvojio nagradu za najbolji europski krimi\u0107 - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-01T21:29:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Profilov autor Jurica Pavi\u010di\u0107 osvojio nagradu za najbolji europski krimi\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Profilov autor Jurica Pavi\u010di\u0107 osvojio nagradu za najbolji europski krimi\u0107 - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Profilov autor Jurica Pavi\u010di\u0107 osvojio nagradu za najbolji europski krimi\u0107 - FILM-mag.net","og_description":"S velikim vas ponosom izvje\u0161\u0107ujemo da je prijevod romana Jurice Pavi\u010di\u0107a \u201eCrvena voda\u201c osvojio nagradu Le Point du Polar europ\u00e9en. Rije\u010d je o nagradi koja se dodjeljuje za najbolji krimi\u0107 europskog autora, napisan na francuskom ili preveden na francuski jezik, a na\u0161em \u0107e autoru biti uru\u010dena na festivalu Quais du polar koji se odr\u017eava u [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2021-07-01T21:29:34+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941","name":"Profilov autor Jurica Pavi\u010di\u0107 osvojio nagradu za najbolji europski krimi\u0107 - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2021-07-01T21:29:34+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=45941#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Profilov autor Jurica Pavi\u010di\u0107 osvojio nagradu za najbolji europski krimi\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45942,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45941\/revisions\/45942"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}