LUDILO U DVOJE Eugenea Ionescoa u re\u017eiji Luke Mihovilovi\u0107a za Svjetski dan kazali\u0161ta. SVJETSKI DAN KAZALI\u0160TA je akcija koju je pokrenula svjetska udruga za kazali\u0161nu umjetnost\u00a0 ITI – International Theatre Institut – Me\u0111unarodni kazali\u0161ni institut, a obilje\u017eava se od 1962., uvijek 27. o\u017eujka i povezuje se s otvorenjem prve kazali\u0161ne sezone u Teatru nacija u Parizu.<\/p>\n
<\/p>\n
Ludilo u dvoje ; Fotografiju ustupio INK Pula<\/p>\n
Svake se godine u kazali\u0161tima diljem svijeta, prije po\u010detka\u00a0izvedbi predstava, \u010ditaju prigodne nacionalne i me\u0111unarodne poruke namijenjene publici i kazali\u0161tarcima.<\/p>\n
Ovogodi\u0161nju hrvatsku poruku napisala je Nacionalna dramska prvakinja Branka Cvitkovi\u0107, a svjetsku, kazali\u0161na, televizijska i filmska glumica planetarnog glasa Helen Mirren, koje obje donosimo u nastavku.<\/p>\n
Pridru\u017eite nam se obilje\u017eavanju ovog, za kazali\u0161te, zna\u010dajnog datuma i pogledajte na\u0161u najnoviju ovogodi\u0161nju produkciju LUDILO U DVOJE,<\/a>\u00a0Eugenea Ionescoa u re\u017eiji Luke Mihovilovi\u0107a\u00a0 u kojoj i igra zajedno s glumicom Larom \u017divoli\u0107.<\/p>\n Predstava je na rasporedu 26. i 27. o\u017eujka 2021. u 20 sati.<\/p>\n International\u00a0Theatre\u00a0Institute ITI \u201eProteklo je razdoblje bilo iznimno te\u0161ko za izvedbe u\u017eivo, a mnogi su se umjetnici, tehni\u010dari i kazali\u0161ni suradnici na\u0161li na ku\u0161njama u profesiji koja je ionako ispunjena nesigurno\u0161\u0107u. Prijevod s engleskoga: Vinko Zgaga<\/p>\n HRVATSKO DRU\u0160TVO DRAMSKIH UMJETNIKA Posveta glumcu<\/p>\n Biti glumac, zna\u010di biti dobrovoljni polaznik jedne \u0161kole koja se zove kazali\u0161te, \u010diji sam i sama odu\u0161evljeni polaznik, istra\u017eiva\u010d i pripadnik. Nadam se da tu \u201e\u0161kolu\u201c nikada ne\u0107u zavr\u0161iti pa i pod cijenu da me proglase lo\u0161om u\u010denicom. Branka Cvitkovi\u0107, [izvor informacije\u00a0INK Pula<\/a><\/strong>]<\/p>\n
\n
\nSvjetska organizacija za izvedbene umjetnosti
\nPoruka za Svjetski dan kazali\u0161ta 2021. \u2013 27. o\u017eujka
\nAutorica poruke: \u00a0Helen MIRREN, Ujedinjeno Kraljevstvo
\nKazali\u0161na, televizijska i filmska glumica<\/p>\n
\nMo\u017eda im je upravo ta uvijek prisutna nesigurnost omogu\u0107ila da lak\u0161e pre\u017eive ovu pandemiju osloniv\u0161i se na svoju hrabrost i dosjetljivost.
\nNjihova je ma\u0161ta u ovim novim okolnostima ve\u0107 prona\u0161la nove domi\u0161ljate, zabavne i dirljive na\u010dine komunikacije, dijelom, naravno, zahvaljuju\u0107i i internetu.
\nLjudska bi\u0107a jedna drugima pri\u010daju pri\u010de otkad su se pojavila na ovom planetu. Ta \u0107e prekrasna kultura kazali\u0161ta opstati dok god budemo \u017eivi.
\nKreativni nagoni pisaca, dizajnera, plesa\u010da, pjeva\u010da, glumaca, glazbenika i redatelja nikad ne\u0107e biti ugu\u0161eni, a u bliskoj budu\u0107nosti opet \u0107e procvati, ispunjeni novom energijom i novim razumijevanjem svijeta koji svi zajedno dijelimo.
\nJedva \u010dekam!\u201c<\/p>\n
\n
\nCroatian Associatian of Drama Artists \u2013 Republic of Croatia
\nHRVATSKA PORUKA
\nZA SVJETSKI DAN KAZALI\u0160TA 27. o\u017eujka 2021.<\/p>\n
\nBiti glumac, zna\u010di bespo\u0161tedno se davati ne o\u010dekuju\u0107i ni\u0161ta za uzvrat. To zna\u010di, ne bojati se suo\u010diti s novim, neistra\u017eenim, druk\u010dijim. To zna\u010di prepustiti se izazovima koji \u0107e pokrenuti na\u0161e potencijale, razigrati na\u0161u ma\u0161tu. To zna\u010di pomicati svoje granice i mijenjati se tako da iznenadimo sami sebe. Biti glumac zna\u010di, vje\u0161to mijenjati karaktere a ostati svoj. Upravo to, ostati svoj, nosi u sebi TAJNU koju svaki glumac sam za sebe i u sebi gradi \u010ditavog \u017eivota. Pokazivati se a ostati TAJNA. Ne dore\u0107i se! Trajati! Ali biti glumac zna\u010di i nastojati dose\u0107i najvi\u0161e umjetni\u010dke standarde i ne ogrije\u0161iti se o kazali\u0161nu etiku u naj\u0161irem smislu. I nije to tako neva\u017eno istaknuti, upravo danas, kada svatko svakome radi o glavi i kada sve postaje va\u017enije od \u010dinjenice da smo tu zato da oslu\u0161kujemo istinu u sebi i oko sebe, da budemo hrabri, da ne odustajemo od su\u0161tine smisla bavljenja umjetno\u0161\u0107u i da se ne damo lo\u0161im uvjetima bez obzira na okolnosti koje nas priti\u0161\u0107u. Budimo gospodari pozornice, o\u010darajmo publiku krikom, ti\u0161inom i svojim glasom kao najupe\u010datljivijim i najmarkantnijim gluma\u010dkim sredstvom.
\nAko se ponekad izgubimo u \u017eivotnoj strci straha, nesigurnosti i tra\u017eenja sebe, sjetimo se da smo stanari jednog doma kojem pripadamo a to je kazali\u0161te. Nadajmo se da \u0107emo na svom profesionalnom putu sretati samo darovite, pametne i dobre ljude, pa ako i ne bude uvijek tako suprotstavimo im se svojim talentom!
\nJo\u0161 ne\u0161to! \u017delim izraziti po\u0161tovanje i podr\u0161ku onim kolegama koji nemaju tu sre\u0107u biti u stalnom anga\u017emanu u kazali\u0161tu i koji unato\u010d nesretnim okolnostima i uvjetima svojim predanim radom upozoravaju na polo\u017eaj glumca, danas.
\nDragi prijatelji i kolege, neka sve va\u0161e napore i umjetni\u010dke dosege prati onaj, za nas glumce najsla\u0111i zvuk, neodoljivi zvuk aplauza!<\/p>\n
\nNacionalna dramska prvakinja<\/p>\n