{"id":44449,"date":"2020-12-17T18:01:07","date_gmt":"2020-12-17T17:01:07","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449"},"modified":"2021-03-01T20:05:16","modified_gmt":"2021-03-01T19:05:16","slug":"poezija-u-pokretu-projekt-vbz-a-koji-promovira-poeziju-u-javnom-prijevozu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449","title":{"rendered":"Poezija u pokretu &#8211; projekt VBZ-a koji promovira poeziju u javnom prijevozu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201ePoezija u pokretu\u201c projekt je V.B.Z.-a koji ve\u0107 drugu godinu zaredom u javni prijevoz grada Zagreba donosi poeziju sjajnih doma\u0107ih i inozemnih autora! \ud83d\ude8c<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201ePoezija u pokretu\u201c u zagreba\u010dke tramvaje i autobuse, po uzoru na brojne svjetske gradove, unosi da\u0161ak inspiracije i kulture i pribli\u017eava suvremenu poeziju na\u0161im sugra\u0111anima i sugra\u0111ankama i u ovim izazovnim vremenima za sve nas. U vi\u0161e od sto zagreba\u010dkih tramvaja i autobusa putnici \u0107e u prosincu mo\u0107i \u010ditati pjesme Carol Ann Duffy, jedne od najzanimljivijih i najpoznatijih suvremenih svjetskih pjesnikinja, koja je kao prva pjesnikinja ikada nosila titulu \u201epoet laureate\u201c Ujedinjenog Kraljevstva od 2009. do 2019., te poeziju doma\u0107ih autora \u010dije je zbirke pjesama V.B.Z. objavio ove godine: Tonka Maroevi\u0107a, Lane Derka\u010d, Andrijane Kos Lajtman, Ivice Prtenja\u010da, Mirele Priselac Remi i Irene Matija\u0161evi\u0107. Ovo je projekt koji je pokrenut pod pokroviteljstvom Kreativne Europe EU-a i Ministarstva kulture RH, a V.B.Z. ga realizira u sklopu svog trogodi\u0161njeg krovnog projekta \u201eNa margini: manje zastupljeni glasovi, \u017eanrovi i iskustva u europskim knji\u017eevnostima\u201c, koji obuhva\u0107a objavljivanje, promociju i distribuciju trideset visokokvalitetnih knji\u017eevnih djela, uglavnom manje zastupljenih knji\u017eevnih vrsta (grafi\u010dki roman, poezija, dje\u010dja knji\u017eevnost i kratke pri\u010de). Ovim projektom \u017eeli se stvoriti platforma putem koje bi razli\u010diti glasovi i iskustva marginaliziranih grupa i manjina, kao i poezija, kratke pri\u010de i grafi\u010dki romani, doprli do \u0161to \u0161ire \u010ditala\u010dke publike.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi\u0161e o projektu mo\u017ee se pro\u010ditati na: <a href=\"https:\/\/namargini.vbz.hr\/\"><strong>https:\/\/namargini.vbz.hr\/<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pod pokroviteljstvom programa Kreativna Europa Europske unije.<br \/>\n#namargini #onthemargins<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/namargini.vbz.hr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Poezija-8.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotografiju ustupio V.B.Z.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O sli\u010dnim projektima u drugim svjetskim metropolama<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201ePoems on the Underground\u201c sada je ve\u0107 tradicionalni projekt u Londonu pokrenut 1986. godine koji izla\u017ee pjesme suvremenih i klasi\u010dnih pjesnika u podzemnoj \u017eeljeznici triput godi\u0161nje. Projekt \u201ePo\u00e8mes dans le m\u00e9tro\u201c jednak je uspjeh izazvao i u Parizu od svojih po\u010detaka 1990-ih, a \u010dak 92 % ispitanih Pari\u017eana u\u017eiva u \u010ditanju pjesama tijekom putovanja metroom. Poezija se ni\u0161ta manje ne vozi ni Var\u0161avom uz projekt \u201eWiersze w metrze\u201c, koji je zapo\u010deo u okviru sveobuhvatne kampanja za promociju poljske knji\u017eevnosti pokrenute tijekom poljskog predsjedanja Europskom Unijom. Ruska ina\u010dica projekta nosi naziv \u201e\u041f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u201c (\u201ePoezija u metrou\u201c). \u201ePoetry in motion\u201c (Poezija u pokretu) program je koji se odr\u017eava u vi\u0161e od dvadeset ameri\u010dkih gradova, a zapo\u010deo je 1990-ih godina na inicijativu Poetry Society of America s ciljem promoviranja \u010ditanja poezije poznatih i mladih pjesnika. Tijekom godina postao je jedan od najpopularnijih javnih knji\u017eevnih programa u SAD-u.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi\u0161e o projektu mo\u017eete vidjeti na ovom <a href=\"https:\/\/namargini.vbz.hr\/\"><strong>LINK-u<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.vbz.hr\/\">V.B.Z.<\/a><\/strong>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FILMmagnet\/posts\/3732362756802370\">Facebook<\/a><\/strong><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201ePoezija u pokretu\u201c projekt je V.B.Z.-a koji ve\u0107 drugu godinu zaredom u javni prijevoz grada Zagreba donosi poeziju sjajnih doma\u0107ih i inozemnih autora! \ud83d\ude8c \u201ePoezija u pokretu\u201c u zagreba\u010dke tramvaje i autobuse, po uzoru na brojne svjetske gradove, unosi da\u0161ak inspiracije i kulture i pribli\u017eava suvremenu poeziju na\u0161im sugra\u0111anima i sugra\u0111ankama i u ovim izazovnim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[12,40,17050],"tags":[516,21279,18450,151],"class_list":["post-44449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knjizevnost","category-literarni-dogadaji","category-press","tag-poezija","tag-poezija-u-pokretu","tag-v-b-z","tag-vbz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Poezija u pokretu - projekt VBZ-a koji promovira poeziju u javnom prijevozu - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poezija u pokretu - projekt VBZ-a koji promovira poeziju u javnom prijevozu - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201ePoezija u pokretu\u201c projekt je V.B.Z.-a koji ve\u0107 drugu godinu zaredom u javni prijevoz grada Zagreba donosi poeziju sjajnih doma\u0107ih i inozemnih autora! \ud83d\ude8c \u201ePoezija u pokretu\u201c u zagreba\u010dke tramvaje i autobuse, po uzoru na brojne svjetske gradove, unosi da\u0161ak inspiracije i kulture i pribli\u017eava suvremenu poeziju na\u0161im sugra\u0111anima i sugra\u0111ankama i u ovim izazovnim [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-17T17:01:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-01T19:05:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449\",\"name\":\"Poezija u pokretu - projekt VBZ-a koji promovira poeziju u javnom prijevozu - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-17T17:01:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-01T19:05:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poezija u pokretu &#8211; projekt VBZ-a koji promovira poeziju u javnom prijevozu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poezija u pokretu - projekt VBZ-a koji promovira poeziju u javnom prijevozu - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Poezija u pokretu - projekt VBZ-a koji promovira poeziju u javnom prijevozu - FILM-mag.net","og_description":"\u201ePoezija u pokretu\u201c projekt je V.B.Z.-a koji ve\u0107 drugu godinu zaredom u javni prijevoz grada Zagreba donosi poeziju sjajnih doma\u0107ih i inozemnih autora! \ud83d\ude8c \u201ePoezija u pokretu\u201c u zagreba\u010dke tramvaje i autobuse, po uzoru na brojne svjetske gradove, unosi da\u0161ak inspiracije i kulture i pribli\u017eava suvremenu poeziju na\u0161im sugra\u0111anima i sugra\u0111ankama i u ovim izazovnim [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2020-12-17T17:01:07+00:00","article_modified_time":"2021-03-01T19:05:16+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449","name":"Poezija u pokretu - projekt VBZ-a koji promovira poeziju u javnom prijevozu - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2020-12-17T17:01:07+00:00","dateModified":"2021-03-01T19:05:16+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=44449#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poezija u pokretu &#8211; projekt VBZ-a koji promovira poeziju u javnom prijevozu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44449"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44944,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44449\/revisions\/44944"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}