{"id":42481,"date":"2020-05-04T20:28:20","date_gmt":"2020-05-04T18:28:20","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481"},"modified":"2025-05-25T10:24:11","modified_gmt":"2025-05-25T08:24:11","slug":"homerovi-akcijski-junaci-utrke-kolima-pise-ada-jukic","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481","title":{"rendered":"Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA  [pi\u0161e Ada Juki\u0107]"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nastavci:<\/strong><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=37917\">Homerovi akcijski junaci 1: UVOD [pi\u0161e Ada Juki\u0107]<\/a><\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=38488\"><strong>Homerovi akcijski junaci 2: UVOD [pi\u0161e Ada Juki\u0107]<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=39655#_Toc11871143\" data-et-has-event-already=\"true\"><strong>Homerovi akcijski junaci 3: AGAMEMNON [pi\u0161e Ada Juki\u0107]<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481\"><strong>Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107]<\/strong><\/a><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=43107\">Homerovi akcijski junaci 5: DIOMED [pi\u0161e Ada Juki\u0107]<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=37885\"><strong>BLU RAY: TROJA, povijesni [osvrt Ada Juki\u0107]<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=38035\"><strong>DVD: HELENA TROJANSKA, povijesni spektakl [osvrt Ada Juki\u0107]<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>Utrke kolima<\/em><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">U o\u010dekivanju sljede\u0107eg junaka, Diomeda (kojeg je odgodila &#8216;Corona&#8217;), evo jednog uzbudljivog sadr\u017eaja &#8216;Ilijade&#8217; koji mo\u017eemo usporediti s napetim filmskim akcijskim scenama. U odmaklom Dvadesettre\u0107em pjevanju, Homer opisuje igre koje organizira Ahilej u \u010dast mrtvog Patrokla. Jedna (prva) od kategorija u kojima se &#8216;ogledaju&#8217; gr\u010dki prvi junaci, utrke su kolima, opisane u stihovima 262. do 897. spomenutog Pjevanja.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Uzbudljiv sinopsis<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Homer opisuje pripreme, tijek i sudionike natjecanja takvom \u017eivo\u0161\u0107u, slikovito\u0161\u0107u, detaljima i digresijama, da epizoda Utrke djeluje kao da gledamo prizor ili kadrove filmova velikih redatelja. U anti\u010dkom kontekstu zamje\u0107ujemo iste ljudske osobine, porive i taktike koje prepoznajemo i danas na atletskim stazama ili\u00a0 timskim igrali\u0161tima, a ostvareni su jedinstveni prikazi likova i njihovih odnosa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"border: none; width: 50%;\" src=\" https:\/\/i.postimg.cc\/kXFVMFB0\/Utrka-konja-crtez-Ada-Jukic.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Utrka konjima &#8211; Crte\u017e Ada Juki\u0107<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Pravila Igre<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ahilej prije utrke pokazuje, odnosno, postavlja nagrade pred sudionike, kako bi ih motivirao. Za razliku od danas uobi\u010dajenih triju nagrada, odnosno, odlikovanja, u ovom natjecanju ima ih koliko i sudionika.\u00a0 Prvu, najvredniju nagradu \u010dine dvije &#8216;stavke&#8217;: \u017eena (nije navedeno da je lijepa, ve\u0107 vje\u0161ta poslu) i trono\u017eac (uz naznaku veli\u010dine i obilje\u017eja). Drugoplasirani voza\u010d dobit \u0107e kobilu (presti\u017enih karakteristika), a tre\u0107i kotao (odre\u0111ene veli\u010dine i materijala). \u010cetvrti voza\u010d dobit \u0107e dva zlatna talenta, a posljednji, novu (ne\u017ee\u017eenu) \u017earu. Dakle, svi sudionici nadmetanja dobivaju darove, a razlika je u njihovoj\u00a0 vrijednosti, te, naravno, slavi koju dobiva pobjednik. Za utrku prijavilo \u00a0se pet vrsnih junaka, a predstavljeni su i njihovi konji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Admetov sin Eumel iz Feresa, budu\u0107a &#8216;epizoda&#8217; u Euripidovoj &#8216;Alkestidi&#8217; (kao dijete koje ne mo\u017ee utjecati na doga\u0111aje u obitelji), ovdje je sna\u017ean i vje\u0161t upravlja\u010d kolima koja \u0107e, to \u0107emo saznati iz Homerova &#8216;prijenosa&#8217;, i povesti trku. Diomed upravlja glasovitim Trosovim (trojanskim) konjima koje je oteo Eneji. Menelaj je, uz Podarka, upregao kobilu Etu koju je njegov brat dobio od bogatog Ehepola iz Sikiona (kako bi izbjegao sudjelovanje u ratnom pohodu na Troju). Javio se i Nestorov sin Antiloh, mladi\u0107 koji uz vlastite sposobnosti (njega su &#8216;mlada zavoljeli Zeus i Posidon&#8217; III, 306) dobiva i naputke od oca, kojima mo\u017ee nadomjestiti \u010dinjenicu da ne raspola\u017ee najboljim resursima. Nestor je svjestan toga da konji njegova sina nisu najbr\u017ei, ali isti\u010de vje\u0161tinu upravlja\u010da kao najva\u017eniji \u010dimbenik u svakom postignu\u0107u (usporedbe s drvosje\u010dom i kormilarom). \u0160to se utrke kolima ti\u010de, najva\u017enije je kako voza\u010d upravlja konjima i Nestor daje to\u010dne upute o tome kako ih treba voditi, napose kod znaka na stazi kod kojeg se okre\u0107u. U opisu stvarnog manevra kojim Antiloh prestigne Menelaja, me\u0111utim, nije potvr\u0111ena izvedba te upute, ve\u0107 Antiloh izvodi opasan i po svemu \u010dini se nepo\u0161ten postupak kojim u tijesnom prostoru vozi kola paralelno sa sunatjecateljem, izla\u017eu\u0107i opasnosti i sebe i njega. Menelaj je ogor\u010den, on ga opominje, a na kraju utrke tra\u017ei da se poni\u0161ti rezultat, odnosno, da se Antiloh zakune da nije s namjerom u\u010dinio ono \u0161to je u\u010dinio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zadnji koji se spominje, a koji ima najmanje \u0161ansi za pobjedu (i doista, zauzme zadnje mjesto) je Merion, junak s Krete, pratilac Idomeneja (koji \u0107e s\u00e2m imati malu ulogu u jednom od sporednih prizora). Merionovi\u00a0 konji su najsporiji, a on je najmanje je vje\u0161t u upravljanju njima (to Homer, kao opravdanje, eksplicira na kraju trke (XXIII, 530-531). Merion \u0107e, me\u0111utim, biti pobjednik u jednoj drugoj kategoriji natjecanja, ga\u0111anju strijelom u kojoj \u0107e, o \u010demu smo ve\u0107 pisali, \u017ertva biti tek oslobo\u0111ena ptica.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">&#8216;Snimka&#8217; utrke<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nakon \u0161to je prikazao sudionike i otkrio favorite, Homer prikazuje s\u00e2m tijek natjecanja, podi\u017eu\u0107i \u00a0napetost kao redatelj vrhunskog &#8216;akcijskog thrillera&#8217;.\u00a0 Nakon \u017edrijeba i starta, kola jurnu poljem. \u00a0Izmjenjuju se krupni planovi voza\u010da i njihovih konja sa \u0161irokim prikazom sudionika i panoramom polja, a jednom trenutku &#8216;kamera&#8217; se usmjerava i na gledali\u0161te. Konji di\u017eu pra\u0161inu, griva im \u00a0vijori na vjetru, kola u brzini ska\u010du uvis, a upravlja\u010dima \u00a0&#8216;pobjede \u017eeljnim&#8217; ubrzano kuca srce, dok povikuju konjima i tjeraju ih pra\u0161nim poljem. Prvi povede trku je Eumel, a &#8216;u stopu&#8217; ga slijedi Diomed. Trosovi konji tako su blizu Eumelovim, da<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8216;\u010cinja\u0161e ti se sve\u0111, da na ona \u0107e kola uzi\u0107i;<\/em> ( XXIII, 379)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ali ba\u0161 kad bi mogao preuzeti vodstvo, Diomed izgubi bi\u010d (odgovornim se smatra Apolon, a ne voza\u010d :)). Diomed je toliko \u00a0gnjevan, da pla\u010de (a to mu drugi &#8216;junaci \u00a0pla\u010dljivci&#8217; ne\u0107e zamjeriti :)). Ali pomo\u0107 mu pru\u017ea Atena, pa ne samo da mu pru\u017ei bi\u010d i osna\u017ei konje, ve\u0107 izravno diskvalificira njegova protivnika. Ona &#8216;prelomi jaram&#8217; na kolima Admetova sina, a Eumel padne i povrijedi se (Homer opisuje koje rane zadobiva), ostav\u0161i ne samo bez prvenstva, ve\u0107 mogu\u0107nosti daljnjeg sudjelovanja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Atenina intervencija tako je \u017eestoka, da (ponovo) moramo staviti u pitanje njenu razboritost i pravednost (pristranost uop\u0107e ne stavljamo u pitanje:)). \u0160to se utrke, me\u0111utim, ti\u010de, ona ne gubi na neizvjesnosti. Iako &#8216;uz bo\u017eju pomo\u0107&#8217; Diomed preuzima vodstvo (to jo\u0161 ne vide svi, \u0161to dovodi do prepirke izme\u0111u Idomeneja i Ajasa), u pitanju je ukupni redoslijed, napose borba za drugo mjesto. Dolazi do epizode s Menelajem i Antilohom, u kojoj Nestorov sin, koriste\u0107i obilje\u017eja terena, prisili starijeg i opreznijeg protivnika na povla\u010denje. Naime, na uskom dijelu puta, on se pribli\u017ei Menelejevim kolima i uz rizik (na koji ga ovaj upozorava) da se oboja kola sudare i uni\u0161te, pretekne protivnika. Menelaj mu to ne\u0107e zaboraviti, iako \u0107e mu oprostiti (kao \u0161to to \u010dine \u00a0pravi junaci), ali ne bez &#8216;prigovora&#8217; i moralne pouke u kojoj \u0107e veli\u010dati vlastiti postupak). Zanimljiva je Menelajeva neposredna reakcija na Antilohovo pretjecanje. On se obra\u0107a svojim konjima, kao \u0161to se ljudi obra\u0107aju ljudima koji su ne\u0161to izgubili:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8216;Nemojte prestajat tu\u017eni u du\u0161i, nemojte stajat.&#8217;<\/em> \u00a0(XXIII, 143)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ne treba odustajati, ne treba izgubiti \u017eelju za nastavkom borbe. I doista, Menelaj \u0107e izboriti svoju\u00a0 &#8216;pravicu&#8217;. Ho\u0107e li to i svi drugi koji do\u017eive nepravdu?<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">The End Utrke<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prikaz finala utrke jednako je dinami\u010dan, sna\u017ean, slikovit. Diomed \u0161iba konje, konji se propinju, na uzdodr\u017eu padaju &#8216;grudice praha&#8217;, kola jure. Na cilju, Diomed sko\u010di s kola, a s iscrpljenih konja kapa znoj na tlo. Prilazi Stenel i (ne \u010dekaju\u0107i dolazak drugih sudionika) \u00a0preuzima darove koji pripadaju pobjedniku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Pristi\u017ee Antiloh koji,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8216;Lukavstvom, a ne brzinom Menejala preteko bje\u0161e,&#8217;<\/em> (XXIII, 515).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ali njegova prednost tako je mala, da bi je, da je trka du\u017ee potrajala, izgubio. Evo jo\u0161 jednog opisa koji detaljima i tempom izaziva uzbu\u0111enje, kao radio prijenos zadnjih minuta nogometne utakmice :). Razmak izme\u0111u Antiloha i Menelaja je,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8216;Kako je konj daleko od to\u010dka, kad gospodara<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Svojega po polju vozi i vu\u010de za sobom kola.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Skrajnje repa mu dlake dodiruju naplatak to\u010dka, \u2026&#8217;<\/em> (XXIII, 517-519)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Slijedi opis \u00a0razvoja doga\u0111aja, uz konkretnije mjere. Menelaj (u odnosu na Antiloha),<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8216;Najprije bje\u0161e od njega, koliko se mo\u017ee dobacit<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Kolut, al&#8217; brzo ga stigne, jer jakost je rasla sve vi\u0161e<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U Agamemnonove ljepogrive kobile Ete.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Da su jo\u0161 dalje njih obadvojica imala tr\u010dat,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ne bi ga stigao samo, ve\u0107 prestigo bio bi njega.&#8217;<\/em> (XXIII, 523-527)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bez uzbudljivih preokreta samo je Merionova pozicija, ali ni on ne sti\u017ee zadnji, ve\u0107 Eumel, koji izaziva plemenitu Ahilejevu reakciju. Indikativan je stav Antiloha prema gubitniku. Dok ga Ahilej (i drugi Ahejci) \u017eale kao \u017ertvu, Antiloh ga (koji je osobno zainteresirana stranka, jer je u pitanju njegova nagrada) okrivljuje. S\u00e2m je kriv za svoj &#8216;peh&#8217;:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8216;\u2026 Al&#8217; bje\u0161e mu molit se vje\u010dnim<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Bozima, zadnji tad ne bi brzonoge dotjero konje.&#8217;<\/em> (XXIII, 546-547)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dilemu oko toga da li nagraditi boljeg junaka, bolje konje ili formalni rezultat, razrije\u0161it \u0107e Ahilej i to ne raspodjelom postoje\u0107ih nagrada, ve\u0107 nesebi\u010dnim &#8216;dodatkom&#8217;.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Idealan doma\u0107in<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zanimljiva je uloga Ahileja u ovoj sekvenci spektakla &#8216;Ilijade&#8217;, ne samo kao &#8216;sponzora&#8217;, odnosno, nositelja nagradnog fonda, ve\u0107 doma\u0107ina u punom smislu rije\u010di, koji podi\u017ee uzbu\u0111enje, ali i smiruje tenzije, nalazi kompromise i reagira \u010dak i smijehom umjesto bijesom na izazove. Kao da je ve\u0107 do\u017eivio katarzu kojom \u0107e nas fascinirati u posljednjem poglavlju &#8216;Ilijade&#8217;, odnosno, susretu s Prijamom. Osjetljivi, nagli, nepomirljivi, a sad za prijateljem upravo neutje\u0161ni mladi\u0107 iznena\u0111uje nas postupcima razumnog, zrelog, pomirljivog \u010dovjeka, \u0161to ilustriraju tri njegova nastupa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U prvom od njih, prije po\u010detka utrke, Ahilej isti\u010de da bi u njoj sam bio favorit, jer su njegovi konji besmrtni (dar Posejdonov njegovu ocu Peleju). Upravo stoga \u0161to bi pobijedio, Ahilej ne\u0107e sudjelovati, a toj odluci\u00a0 doprinosi i stanje konja, koji \u017eale za Patroklom (Ahilej ih ovom prigodom ne \u010dini odgovornim za to djelo, u odnosu na prvi susret s njima nakon Patroklove pogibije).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U drugoj prigodi, Ahilej smiruje Idomeneja i Ojlejevog Ajasa, koji se svadjaju oko toga tko vodi utrku u njenom tijeku. Homer ne obja\u0161njava za\u0161to se mali Ajas okomio na Idomeneja, koji sa svoje (najvi\u0161e) pozicije gleda \u0161to se doga\u0111a na stazi. Idomenej nije isklju\u010div, on ne name\u0107e svoje mi\u0161ljenje i \u00a0poziva druge da bolje pogledaju, i to u trenutku u kojem je Eumel izba\u010den iz utrke, a vodstvo preuzima Diomed. S druge strane, Ajas grubo reagira, kao da je osobno uvrije\u0111en, spo\u010ditava Idomeneju ne samo to \u0161to je star i slabije vidi, ve\u0107 i to da je brbljivac i time izaziva \u010dovjeka, Kre\u0107anina, kojemu \u010dak i najmo\u0107niji Grk (Agamemnon) uvijek iskazuje najve\u0107e po\u010dasti. Ova digresija iz publike, koja unosi dodatnu dinamiku uz glavnu radnju na trkali\u0161tu, pokazuje kako se i onda, kao i sada, mogu razviti razmirice i zbog najbezazlenijeg povoda. Prije nego je sukob, bar verbalni, izme\u0111u kretskog i lokranskog vojvode eskalirao, umije\u0161a se razumno Ahilej da &#8216;ohladi glave&#8217;. On ih uputi na to da pri\u010dekaju dok se sudionici ne pribli\u017ee i vide tko je na \u010delu. Zanimljivo je da isprovocirani Idomenej Ajasu ponudi mu opkladu (uz sebi sklonog Agamemnona kao svjedoka), toliko je siguran u ono u \u0161to nije bio siguran da vidi. Jo\u0161 jedan zajedni\u010dki motiv (kla\u0111enje) koje povezuje drevna natjecanja i dana\u0161nji sport (te druga nadmetanja).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tre\u0107a neo\u010dekivana reakcija Ahileja je kad se nasmije, umjesto da se naljuti zbog\u00a0 Antilohove reakcije na svoj prijedlog, a i s\u00e2m njegov prijedlog odaje blagu i suosje\u0107ajnu du\u0161u. Naime, kad Eumel (kojemu je, u korist Diomeda, na\u0161kodila Atena), na kraju utrke dolazi s\u00e2m vuku\u0107i kola i tjeraju\u0107i konje, Ahilej odlu\u010di drugu nagradu, to jest kobilu, dodijeliti njemu. Na to se o\u0161tro pobuni Antiloh, koji pretendira na drugo mjesto, odnosno tu nagradu. Njegov istup korespondira (u bla\u017eoj formi) nastupu s\u00e2mog Ahileja kad mu Agamamnon zaprijeti da \u0107e mu oduzeti Briseidu. Ali Ahilej rado pristane na Antilohov zahtjev i osigura zamjensku nagradu Eumelu (mjedeni oklop, mo\u017eda jo\u0161 vredniji od prvotnog dara).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ovo pokazuje jo\u0161 jedan pomak od dana\u0161njih rigoroznih pravila natjecanja i nagra\u0111ivanja. Bez obzira na slu\u010dajnosti koje mogu uzrokovati slab plasman najboljih sudionika, rijetko imaju \u0161anse za &#8216;ispravak nepravde&#8217; ili utje\u0161nu nagradu. Najte\u017ee je biti \u010detvrti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uzgred, ni Antiloh ne\u0107e jednostavno do\u0107i do nagrade zbog koje je riskirao\u00a0 Ahilovu ljutnju. Jer u postupku koji povede Menelaj, kao o\u0161te\u0107ena stranka tijekom opasnog pretjecanja, Antiloh popusti i implicitno prizna svoj postupak, prepu\u0161taju\u0107i mu nagradu. U jo\u0161 jednom obratu plemenitog opra\u0161tanja, Menelaj mu vra\u0107a kobilu, ali uz to da se zna da je ona njegova, pa mu je dakle, poklanja, a to trebaju uo\u010diti i drugi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zanimljivo je da u sve\u010danom postupku su\u0111enja na koje poziva Menelaj, a uklju\u010duje visoke sudionike (argejske \u010delovo\u0111e), simboli\u010dne rekvizite \u00a0(skeptar u rukama tu\u017eitelja) i postupke \u00a0(optu\u017eeni dr\u017ei bi\u010d i doti\u010de konje dok se kune Posejdonom), Antiloh, kako god se poziva na svoju mladost\u00a0 i &#8216;slabu pamet&#8217;, ipak uspijeva izbje\u0107i izravno priznanje svojeg grijeha i vi\u0161e pozivanjem na op\u0107enite stavove i \u00a0komplimentiranjem Menelaju kao starijem i &#8216;boljem&#8217; te spremno\u0161\u0107u da se odrekne koristi koju je \u017eelio pribaviti svojim postupkom \u00a0izbjegava posljedice kao spretan politi\u010dar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kad podmiri Meriona, u Ahilejevu natjecanju ostane i vi\u0161ak nagradnog fonda, koji takti\u010dno i empati\u010dno predaje sudioniku koji ne mo\u017ee pretendirati na nagradu u bilo kojoj kategoriji igara. To je Nestor, koji i ovu priliku koristi ne samo da pohvali darovatelja, ve\u0107 i s\u00e2moga sebe, pa detaljno opisuje slijed nadmetanje sli\u010dnim povodom u svojim mladim danima u kojima je bio pobjednik, te obrazla\u017ee za\u0161to (samo) u jednoj od kategorija nije bio prvi. Onda, kao i danas, svaka dodjela nagrade (i bez natjecanja), prilika je za dobitni\u010dki govor.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Nastavak Igara<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poslije utrke na kolima slijede natjecanja u \u0161akanju, hrvanju, tr\u010danju, borbi kopljima, bacanju koluta i koplja te (prije &#8216;kopljoboja&#8217;) spomenuto natjecanje strijelaca. Svaka od kategorija ima svoje pobjednike i sljednike, a sve otkrivaju jedinstvene a univerzalne junake ljudske prirode.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ada Juki\u0107<\/strong><br \/>\nZagreb, 4. svibnja 2020.<\/p>\n<p><strong>Literatura:<\/strong><br \/>\n<em>Homer \u2018Ilijada\u2019, izdanje Nakladnog zavoda\u00a0 Matice hrvatske, Zagreb 1987., preveo i protuma\u010dio Tomo Mareti\u0107, pregledao i priredio Stjepan Iv\u0161i\u0107 <\/em><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nastavci: Homerovi akcijski junaci 1: UVOD [pi\u0161e Ada Juki\u0107] Homerovi akcijski junaci 2: UVOD [pi\u0161e Ada Juki\u0107] Homerovi akcijski junaci 3: AGAMEMNON [pi\u0161e Ada Juki\u0107] Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107] Homerovi akcijski junaci 5: DIOMED [pi\u0161e Ada Juki\u0107] BLU RAY: TROJA, povijesni [osvrt Ada Juki\u0107] DVD: HELENA TROJANSKA, povijesni spektakl [osvrt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[27187,5955,4,12,42],"tags":[204,6068,20685,14526,10894,20684,19706],"class_list":["post-42481","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ada-pise","category-autorski-tekstovi","category-istaknuto","category-knjizevnost","category-price-i-pjesme","tag-ada-jukic","tag-autorski-tekst","tag-ep","tag-grcka-knjizevnost","tag-homer","tag-homer-akcijski-junaci","tag-homerovi-akcijski-junaci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107] - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107] - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nastavci: Homerovi akcijski junaci 1: UVOD [pi\u0161e Ada Juki\u0107] Homerovi akcijski junaci 2: UVOD [pi\u0161e Ada Juki\u0107] Homerovi akcijski junaci 3: AGAMEMNON [pi\u0161e Ada Juki\u0107] Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107] Homerovi akcijski junaci 5: DIOMED [pi\u0161e Ada Juki\u0107] BLU RAY: TROJA, povijesni [osvrt Ada Juki\u0107] DVD: HELENA TROJANSKA, povijesni spektakl [osvrt [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-04T18:28:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-25T08:24:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ada Juki\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ada Juki\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=42481#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=42481\"},\"author\":{\"name\":\"Ada Juki\u0107\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92729891bbbc5097f13d47bdec3da0aa\"},\"headline\":\"Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107]\",\"datePublished\":\"2020-05-04T18:28:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-25T08:24:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=42481\"},\"wordCount\":2301,\"keywords\":[\"ada juki\u0107\",\"autorski tekst\",\"ep\",\"gr\u010dka knji\u017eevnost\",\"homer\",\"homer akcijski junaci\",\"homerovi akcijski junaci\"],\"articleSection\":[\"Ada pi\u0161e\",\"Autorski tekstovi\",\"Istaknuto\",\"Knji\u017eevnost\",\"Pri\u010de i pjesme\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=42481\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=42481\",\"name\":\"Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107] - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-04T18:28:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-25T08:24:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92729891bbbc5097f13d47bdec3da0aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=42481#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=42481\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=42481#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/92729891bbbc5097f13d47bdec3da0aa\",\"name\":\"Ada Juki\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d008774d15608518c65cbad10da6209024b73d7f3ea03b3050eb0e6d78dbc8e3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d008774d15608518c65cbad10da6209024b73d7f3ea03b3050eb0e6d78dbc8e3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d008774d15608518c65cbad10da6209024b73d7f3ea03b3050eb0e6d78dbc8e3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ada Juki\u0107\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107] - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107] - FILM-mag.net","og_description":"Nastavci: Homerovi akcijski junaci 1: UVOD [pi\u0161e Ada Juki\u0107] Homerovi akcijski junaci 2: UVOD [pi\u0161e Ada Juki\u0107] Homerovi akcijski junaci 3: AGAMEMNON [pi\u0161e Ada Juki\u0107] Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107] Homerovi akcijski junaci 5: DIOMED [pi\u0161e Ada Juki\u0107] BLU RAY: TROJA, povijesni [osvrt Ada Juki\u0107] DVD: HELENA TROJANSKA, povijesni spektakl [osvrt [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2020-05-04T18:28:20+00:00","article_modified_time":"2025-05-25T08:24:11+00:00","author":"Ada Juki\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ada Juki\u0107","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481"},"author":{"name":"Ada Juki\u0107","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/92729891bbbc5097f13d47bdec3da0aa"},"headline":"Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107]","datePublished":"2020-05-04T18:28:20+00:00","dateModified":"2025-05-25T08:24:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481"},"wordCount":2301,"keywords":["ada juki\u0107","autorski tekst","ep","gr\u010dka knji\u017eevnost","homer","homer akcijski junaci","homerovi akcijski junaci"],"articleSection":["Ada pi\u0161e","Autorski tekstovi","Istaknuto","Knji\u017eevnost","Pri\u010de i pjesme"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481","name":"Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107] - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2020-05-04T18:28:20+00:00","dateModified":"2025-05-25T08:24:11+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/92729891bbbc5097f13d47bdec3da0aa"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=42481#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homerovi akcijski junaci 4: UTRKE KOLIMA [pi\u0161e Ada Juki\u0107]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/92729891bbbc5097f13d47bdec3da0aa","name":"Ada Juki\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d008774d15608518c65cbad10da6209024b73d7f3ea03b3050eb0e6d78dbc8e3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d008774d15608518c65cbad10da6209024b73d7f3ea03b3050eb0e6d78dbc8e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d008774d15608518c65cbad10da6209024b73d7f3ea03b3050eb0e6d78dbc8e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ada Juki\u0107"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42481"}],"version-history":[{"count":18,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55018,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42481\/revisions\/55018"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}