{"id":3695,"date":"2012-08-05T22:07:12","date_gmt":"2012-08-05T20:07:12","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695"},"modified":"2012-08-05T22:08:28","modified_gmt":"2012-08-05T20:08:28","slug":"3695","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695","title":{"rendered":"Knjiga: &#8216;Tri \u017eivota&#8217; Jo\u00e3oa Tordoa suvremeni je portugalski roman"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Jo\u00e3o Tordo<br \/>\n<strong>Tri \u017eivota<\/strong><br \/>\nprijevod: Petra Petra\u010d<br \/>\nNaklada Ljevak<br \/>\n5\/2012.<br \/>\n384 str.<br \/>\nmeki uvez<br \/>\nISBN 978-953-303-475-1<br \/>\ncijena: 139,00 kn<\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: justify;\">\n<dl id=\"attachment_3696\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 435px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/knjiga_tri_zivota.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3696\" title=\"Naslovnica knjige 'Tri \u017eivota'\" src=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/knjiga_tri_zivota.jpg\" alt=\"Naslovnica knjige 'Tri \u017eivota'\" width=\"425\" height=\"661\" srcset=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/knjiga_tri_zivota.jpg 425w, http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/knjiga_tri_zivota-192x300.jpg 192w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Naslovnica knjige &#8216;Tri \u017eivota&#8217;<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tko je Ant\u00f3nio Millhouse Pascal? Kakve tajne obavijaju \u017eivot vreme\u0161nog gospodina koji se sakrio od svijeta u svoju vilu na jugu Portugala s troje dokone unu\u010dadi, jednim vje\u010dno mrzovoljnim vrtlarom i mno\u0161tvom neobi\u010dnih klijenata? Ta i jo\u0161 mnoga druga pitanja mu\u010de pripovjeda\u010da, mladi\u0107a iz skromne obitelji, koji se igrom sudbine zbog neobi\u010dne poslovne ponude zatekne na imanju gospodina Millhousea. Putuju\u0107i od Portugala do New Yorka glavni lik otkriva burnu pro\u0161lost svog poslodavca i ludo se zaljubljuje u njegovu najstariju unuku Camilu. Posao koji je prihvatio polako se pretvara u opsesiju&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dijaboli\u010dni roman koji je 2009. zaslu\u017eeno dobio nagradu Saramago. Putovanje kroz skrivene zakutke ljudske du\u0161e od kojeg nas prolaze trnci. Le Litteraire, Francuska<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Roman &#8220;Tri \u017eivota&#8221;, mladog portugalskog pisca Jo\u00e3oa Torda, godine 2009. nagra\u0111en je presti\u017enom nagradom Jos\u00e9 Saramago za autore do 35 godina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.ljevak.hr\/\">Naklada Ljevak<\/a><\/strong>]<\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jo\u00e3o Tordo Tri \u017eivota prijevod: Petra Petra\u010d Naklada Ljevak 5\/2012. 384 str. meki uvez ISBN 978-953-303-475-1 cijena: 139,00 kn Naslovnica knjige &#8216;Tri \u017eivota&#8217; Tko je Ant\u00f3nio Millhouse Pascal? Kakve tajne obavijaju \u017eivot vreme\u0161nog gospodina koji se sakrio od svijeta u svoju vilu na jugu Portugala s troje dokone unu\u010dadi, jednim vje\u010dno mrzovoljnim vrtlarom i mno\u0161tvom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3696,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4,38,12],"tags":[514,706,705],"class_list":["post-3695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-istaknuto","category-knjige","category-knjizevnost","tag-naklada-ljevak","tag-portugalska-knjizevnost","tag-portugalski-roman"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Knjiga: &#039;Tri \u017eivota&#039; Jo\u00e3oa Tordoa suvremeni je portugalski roman - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Knjiga: &#039;Tri \u017eivota&#039; Jo\u00e3oa Tordoa suvremeni je portugalski roman - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jo\u00e3o Tordo Tri \u017eivota prijevod: Petra Petra\u010d Naklada Ljevak 5\/2012. 384 str. meki uvez ISBN 978-953-303-475-1 cijena: 139,00 kn Naslovnica knjige &#8216;Tri \u017eivota&#8217; Tko je Ant\u00f3nio Millhouse Pascal? Kakve tajne obavijaju \u017eivot vreme\u0161nog gospodina koji se sakrio od svijeta u svoju vilu na jugu Portugala s troje dokone unu\u010dadi, jednim vje\u010dno mrzovoljnim vrtlarom i mno\u0161tvom [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-05T20:07:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-08-05T20:08:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/knjiga_tri_zivota.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"661\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Robert Juki\u0107\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Robert Juki\u0107\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=3695#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=3695\"},\"author\":{\"name\":\"Robert Juki\u0107\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e10d389a3570afa6990a544a560b5ddb\"},\"headline\":\"Knjiga: &#8216;Tri \u017eivota&#8217; Jo\u00e3oa Tordoa suvremeni je portugalski roman\",\"datePublished\":\"2012-08-05T20:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2012-08-05T20:08:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=3695\"},\"wordCount\":187,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=3695#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/knjiga_tri_zivota.jpg\",\"keywords\":[\"naklada ljevak\",\"portugalska knji\u017eevnost\",\"portugalski roman\"],\"articleSection\":[\"Istaknuto\",\"Knjige\",\"Knji\u017eevnost\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=3695\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=3695\",\"name\":\"Knjiga: 'Tri \u017eivota' Jo\u00e3oa Tordoa suvremeni je portugalski roman - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=3695#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=3695#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/knjiga_tri_zivota.jpg\",\"datePublished\":\"2012-08-05T20:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2012-08-05T20:08:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e10d389a3570afa6990a544a560b5ddb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=3695#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=3695\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=3695#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/knjiga_tri_zivota.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/08\\\/knjiga_tri_zivota.jpg\",\"width\":\"425\",\"height\":\"661\",\"caption\":\"Naslovnica knjige 'Tri \u017eivota'\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=3695#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Knjiga: &#8216;Tri \u017eivota&#8217; Jo\u00e3oa Tordoa suvremeni je portugalski roman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e10d389a3570afa6990a544a560b5ddb\",\"name\":\"Robert Juki\u0107\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2dceb5c40d445471a0039fc0295cdd15fa376ae52629857138c2245b81b4a09?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2dceb5c40d445471a0039fc0295cdd15fa376ae52629857138c2245b81b4a09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b2dceb5c40d445471a0039fc0295cdd15fa376ae52629857138c2245b81b4a09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Robert Juki\u0107\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Knjiga: 'Tri \u017eivota' Jo\u00e3oa Tordoa suvremeni je portugalski roman - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Knjiga: 'Tri \u017eivota' Jo\u00e3oa Tordoa suvremeni je portugalski roman - FILM-mag.net","og_description":"Jo\u00e3o Tordo Tri \u017eivota prijevod: Petra Petra\u010d Naklada Ljevak 5\/2012. 384 str. meki uvez ISBN 978-953-303-475-1 cijena: 139,00 kn Naslovnica knjige &#8216;Tri \u017eivota&#8217; Tko je Ant\u00f3nio Millhouse Pascal? Kakve tajne obavijaju \u017eivot vreme\u0161nog gospodina koji se sakrio od svijeta u svoju vilu na jugu Portugala s troje dokone unu\u010dadi, jednim vje\u010dno mrzovoljnim vrtlarom i mno\u0161tvom [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2012-08-05T20:07:12+00:00","article_modified_time":"2012-08-05T20:08:28+00:00","og_image":[{"width":425,"height":661,"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/knjiga_tri_zivota.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Robert Juki\u0107","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Robert Juki\u0107","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695"},"author":{"name":"Robert Juki\u0107","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/e10d389a3570afa6990a544a560b5ddb"},"headline":"Knjiga: &#8216;Tri \u017eivota&#8217; Jo\u00e3oa Tordoa suvremeni je portugalski roman","datePublished":"2012-08-05T20:07:12+00:00","dateModified":"2012-08-05T20:08:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695"},"wordCount":187,"image":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/knjiga_tri_zivota.jpg","keywords":["naklada ljevak","portugalska knji\u017eevnost","portugalski roman"],"articleSection":["Istaknuto","Knjige","Knji\u017eevnost"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695","name":"Knjiga: 'Tri \u017eivota' Jo\u00e3oa Tordoa suvremeni je portugalski roman - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/knjiga_tri_zivota.jpg","datePublished":"2012-08-05T20:07:12+00:00","dateModified":"2012-08-05T20:08:28+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/e10d389a3570afa6990a544a560b5ddb"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695#primaryimage","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/knjiga_tri_zivota.jpg","contentUrl":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/knjiga_tri_zivota.jpg","width":"425","height":"661","caption":"Naslovnica knjige 'Tri \u017eivota'"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=3695#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Knjiga: &#8216;Tri \u017eivota&#8217; Jo\u00e3oa Tordoa suvremeni je portugalski roman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/e10d389a3570afa6990a544a560b5ddb","name":"Robert Juki\u0107","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2dceb5c40d445471a0039fc0295cdd15fa376ae52629857138c2245b81b4a09?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2dceb5c40d445471a0039fc0295cdd15fa376ae52629857138c2245b81b4a09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2dceb5c40d445471a0039fc0295cdd15fa376ae52629857138c2245b81b4a09?s=96&d=mm&r=g","caption":"Robert Juki\u0107"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3695"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3698,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3695\/revisions\/3698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3696"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}